(Minghui.org) Le 14 juin 2023, une habitante de 81 ans du faubourg de Shuitu, district de Beibei, à Chongqing, a reçu un avis du tribunal du district de Jiangbei l’informant qu’elle devait comparaître devant le tribunal le 4 juillet à 10 heures.

Le procès imminent de M^me Liu Guibi découle de son arrestation dans le faubourg de Jingguan, le 16 février 2023. Elle a été signalée après avoir parlé à des personnes de la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois, une pratique du corps et de l’esprit basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance.

Les policiers du poste de police du faubourg de Jingguan ont également fait une descente au domicile de M^me Liu et ont confisqué plusieurs de ses livres sur le Falun Gong. Ils ont libéré M^me Liu vers minuit et l’ont assignée à résidence.

Le parquet du district de Beibei a inculpé M^me Liu le 18 avril et a transmis son dossier au parquet du district de Jiangbei le 26 avril.

Beibei et Jiangbei font partie des 26 districts de Chongqing. Dans la région, ce sont le parquet du district de Jiangbei et le tribunal du district de Jiangbei qui sont désignés pour traiter les affaires relatives au Falun Gong.

Ce n’est pas la première fois que M^me Liu est prise pour cible en raison de sa croyance dans le Falun Gong.

À partir du printemps 2000, M^me Liu a été arrêtée à plusieurs reprises et détenue dans divers établissements locaux au cours des deux années suivantes, notamment au centre de lavage de cerveau de Yaowangguan, au centre de lavage de cerveau de Tankou, au centre de lavage de cerveau du faubourg de Shuitu, à la maison de retraite du faubourg de Shuitu, à la prison de Beibei (où elle a été détenue pendant sept jours) et au centre de détention de Beibei (où elle a été détenue pendant un mois). Au cours de l’une de ses détentions, M^me Liu a également été emmenée au poste de police du faubourg de Shuitu pour y être interrogée.

M^me Liu a été arrêtée par des policiers du poste de police du faubourg de Shuitu le 9 mai 2008 alors qu’elle parlait du Falun Gong à des personnes sur un marché local. Son arrestation suivante a eu lieu le 5 juin 2015 dans le faubourg de Fuxing, district de Zhong, à Chongqing. Elle a été appréhendée par des agents du poste de police de la ville de Fuxing alors qu’elle affichait des documents d’information sur le Falun Gong. Ils ont prélevé le sang de M^me Liu et recueilli ses empreintes digitales au poste de police, puis l’ont relâchée vers 21 heures ce soir-là.

Le 11 août 2016, M^me Liu et deux autres pratiquants locaux ont été arrêtés par des policiers du poste de police du faubourg de Jingguan. Elle a été détenue au centre de détention du district de Beibei pendant près de deux mois avant d’être transférée au centre de lavage de cerveau de l’école du Parti du district de Beibei, où elle a été détenue jusqu’au 28 octobre de la même année.

Le 24 octobre 2018, un policier a appréhendé M^me Liu dans la rue. Il l’a retenue au poste de police du faubourg de Fuxing avant de l’emmener au centre de détention du district de Beibei. L’examen physique obligatoire a révélé qu’elle souffrait de trois maladies. Le centre de détention a refusé de l’admettre, et la police l’a libérée sous caution.

Le 12 mars 2021, plusieurs policiers du poste de police du faubourg de Fuxing ont arrêté M^me Liu et l’ont emmenée au centre de détention du district de Beibei le lendemain.

Informations sur les responsables de la persécution :

Tribunal du district de Jiangbei : +86-23-67855044

Adresse : N^o 28, Nouveau district de Jingang, route Haier, district de Jiangbei, Chongqing

Wang Guoping (王国平), juge président : +86-23-67855854

Zhang Dan, greffier

Parquet du district de Jiangbei : +86-23-67722000

Adresse : N^o 29, Nouveau district de Jingang, district de Jiangbei, Chongqing

Liu Jie (刘捷), procureur : +86-23-67560511, +86-23-67560512

Jiang Mingzhi (蒋明桎) : procureur adjoint

Traduit de l’anglais