(Minghui.org) On a récemment appris qu’une femme de 70 ans de la ville de Linyi, dans la province du Shandong, a été admise à la prison pour femmes de la province du Shandong (située dans la capitale, Ji’nan) le 1^er mars 2023, pour y purger une peine de trois ans. Aucune information n’est disponible quant à la date à laquelle M^me Li Chuanfang a été jugée et condamnée.

M^me Li a distribué des documents d’information sur le Falun Gong dans son complexe résidentiel le matin du 5 août 2022. L’agent de sécurité de l’immeuble a immédiatement appelé la police après avoir vu ce qu’elle faisait sur les caméras de surveillance. Six agents en civil du poste de police de Shengzhuang sont rapidement arrivés. Ils ont fait irruption au domicile de M^me Li alors qu’elle était seule, ont confisqué ses livres de Falun Gong et l’ont emmenée.

Le mari de M^me Li est rentré dans l’après-midi et a constaté que leur maison était en grand désordre. Même le débarras était sens dessus dessous et sa femme était introuvable. Il a alors reçu un appel téléphonique lui ordonnant de se présenter au poste de police de Shengzhuang pour signer des documents. On ne sait pas s’il s’y est rendu.

La police n’a jamais informé le mari de M^me Li du lieu où elle se trouvait. Il a appris plus tard d’une personne bien informée qu’elle avait été emmenée au centre de détention du district de Hedong. Il a appris fin juin 2023 que sa femme avait été condamnée et incarcérée.

Avant cette dernière persécution, M^me Li avait été arrêtée neuf fois entre 1999 et 2009. Sa dixième arrestation confirmée a eu lieu le 29 août 2019, lorsque la police a fait irruption à son domicile et l’a interpellé. Elle a été détenue pendant quinze jours.

(Un article connexe est disponible dans la version anglaise.)

Traduit de l’anglais