(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 15 villes ou districts de 8 provinces. Selon ce rapport, au moins 31 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Guangzhou, province du Guangdong] Détention de trois pratiquants

2. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Détention de M. Wang Jiwu

3. [Ville de Changchun, province du Jilin] Détention de M. Tong Renhua

4. [Ville de Zibo, province du Shandong] Procès pour M. Hu Yan

5. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de quatre pratiquants

6. [Ville de Tumen, province du Jilin] Arrestation de plusieurs pratiquants

7. [Ville de Yingtan, province du Jiangxi] Le dossier de M^me Cheng Laihua transféré au parquet

8. [Ville de Yantai, province du Shandong] Détention de M. Liu Jinbo

9. [Ville de Handan, province du Hebei] Arrestation de M. Shi Zhenjiang

10. [Ville de Jiujiang, province du Jiangxi] Arrestation de M^meZhu Shuifeng

11. [Ville de Shihezi, région autonome ouïghoure du Xinjiang] Arrestation de deux pratiquantes âgées

12. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de M^meSun Lijie

13. [Ville de Heze, province du Shandong] Arrestation de plusieurs pratiquants

14. [Ville de Gongzhuling, province du Jilin] Arrestation de deux pratiquantes

15. [District de Nong’an, province du Jilin] Arrestation de M. Xie Feng

16. [Ville de Neijiang, province du Sichuan] Harcèlement de M. Wang Liangsheng et de sa femme M^meLai Zongping à plusieurs reprises

17. [Ville de Yushu, province du Jilin] Harcèlement de M^meZhang Fengxiang

18. [Ville de Zibo, province du Shandong] Détention de M^me Xiang Ying pendant quatorze jours

1. [Ville de Guangzhou, province du Guangdong] Détention de trois pratiquants

M. Zeng Xingyang a été amené à la prison de Sihui, province du Guangdong, au début du mois d’avril 2023. M^me Deng Fang et M^me Zeng Yueling ont également été emmenées à la prison pour femmes de la province du Guangdong.

2. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Détention de M. Wang Jiwu

M. Wang Jiwu, du village de Gongchenghao, faubourg de Handian, district de Shuangcheng, a été condamné à quatre ans et demi de prison le 21 juillet 2023. Il a été conduit à la prison de Hulan vers 6 heures ce matin-là.

3. [Ville de Changchun, province du Jilin] Détention de M. Tong Renhua

Le 8 juillet 2023, M. Tong Renhua, qui vit dans le district de Qikai, a été arrêté par des policiers du poste de police de la rue Chuangye, alors qu’il distribuait des documents sur le Falun Gong. Son domicile a été saccagé et les documents de Falun Gong ont été confisqués. Il est actuellement détenu au Centre de supervision de la sécurité publique de Changchun, également connu sous le nom de Centre de détention de Weizigou. Il aurait été officiellement placé en état d’arrestation par le parquet du district de Qikai et privé du droit de s’entretenir avec son avocat.

4. [Ville de Zibo, province du Shandong] Procès pour M. Hu Yan

Le tribunal de la ville de Zibo jugera M. Hu Yan le 27 septembre 2023.

5. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de quatre pratiquants

Jiang Jie, Liu Liying, Wang Yajun et Wang Yingjie ont été arrêtés et leurs maisons ont été saccagées par la police du district de Jiutai le 21 juillet 2023. On ignore où se trouve Wang Guofen.

6. [Ville de Tumen, province du Jilin] Arrestation de plusieurs pratiquants

Des policiers de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Tumen et des policiers de la police résidentielle ont arrêté des pratiquants locaux entre le 20 et le 21 juillet. Plusieurs pratiquants auraient été arrêtés.

Toute la nuit, la police a mis sous surveillance le domicile de M^me Jiang Shuzhi. Le matin du 21 juillet, ils l’ont arrêtée, ainsi que son mari non pratiquant, et ils ont ensuite saccagé leur maison.

Un pratiquant d’origine coréenne qui tenait un magasin de viande a également été arrêté.

7. [Ville de Yingtan, province du Jiangxi] Le dossier de M^me Cheng Laihua transféré au parquet

M^me Cheng Laihua, du district de Yuehu, aurait été arrêtée et emmenée au centre de détention de la ville de Yingtan pour avoir distribué des clés USB contenant de l’information sur le Falun Gong. En moins de deux semaines, son dossier a été transmis au parquet de la ville de Guixi.

8. [Ville de Yantai, province du Shandong] Détention de M. Liu Jinbo

M. Liu Jinbo, originaire de la ville de Qixia, a été arrêté alors qu’il effectuait des petits travaux dans la zone de développement de Yantai. M. Liu est toujours détenu au centre de détention de la ville de Qixia, mais les membres de sa famille ne sont pas autorisés à lui rendre visite.

9. [Ville de Handan, province du Hebei] Arrestation de M. Shi Zhenjiang

M. Shi Zhenjiang, du district de Yongnian, ville de Handan, province du Hebei, a été arrêté récemment par des agents du poste de police de Wutong, ville de Tongxiang, province du Zhejiang.

10. [Ville de Jiujiang, province du Jiangxi] Arrestation de M^me Zhu Shuifeng

Le 18 juillet 2023, M^me Zhu Shuifeng a été arrêtée par la police dans la région de Qilihu pour avoir posé des autocollants d’information sur le Falun Gong.

11. [Ville de Shihezi, région autonome ouïghoure du Xinjiang] Arrestation de deux pratiquantes âgées

Deux pratiquantes âgées ont été arrêtées à la fin du mois d’avril 2023.

À la gare, en fouillant M. Yin, on a trouvé un exemplaire du Zhuan Falun. Il a été arrêté et son domicile a été saccagé.

12. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de M^me Sun Lijie

M^me Sun Lijie, 50 ans, a été arrêtée le matin du 21 juillet 2023.

13. [Ville de Heze, province du Shandong] Arrestation de plusieurs pratiquants

Il a été récemment signalé que M^me Meng Xianchun et M^me Ma Yulan ont été arrêtées vers la mi-juillet 2023 par des policiers qui se sont introduits au domicile de M^me Meng. Le domicile de M^me Meng a ensuite été saccagé. Après que la famille de M^me Ma a payé, sous contrainte, 20 000 yuans, elle a été libérée.

Il a été signalé que M^me Wang Yuhua et cinq ou six autres pratiquants ont également été arrêtés.

14. [Ville de Gongzhuling, province du Jilin] Arrestation de deux pratiquantes

Une dame âgée de 70 ans vivant dans la communauté résidentielle de Hejing a récemment été arrêtée. Le personnel de gestion de la communauté l’a appelée à l’avance et lui a dit d’attendre chez elle. La police s’est ensuite présentée à son domicile et a tout saccagé. Elle a été arrêtée et emmenée au poste de police, où elle a été détenue pendant plus de 10 heures avant d’être relâchée. Elle a quitté son domicile pour éviter la persécution.

Le 21 juillet 2023, M^me Cao Yumei, qui vit près de la région de Wenzhoucheng, a été arrêtée.

15. [District de Nong’an, province du Jilin] Arrestation de M. Xie Feng

Le 12 juillet 2023, M. Xie Feng, du faubourg de Helong, a été arrêté à son domicile par des agents du Département de police de la ville de Baicheng. Les policiers ont saccagé son domicile et confisqué ses livres de Falun Gong et son téléphone portable. M. Xie a été retenu en dehors du faubourg, puis emmené au centre de détention du faubourg de Baicheng. Il a échoué à l’examen physique et a été libéré sous caution.

16. [Ville de Neijiang, province du Sichuan] Harcèlement de M. Wang Liangsheng et de sa femme M^me Lai Zongping à plusieurs reprises

Autour du 20 juillet 2023, M. Wang Liangsheng et son épouse M^me Lai Zongping ont été surveillés et harcelés à plusieurs reprises par un agent de la police résidentielle, les agents de police auxiliaires et le personnel chargé de surveiller le contenu d’Internet.

Ces personnes se sont rendues dans le magasin où le couple travaillait et les ont photographiés. Ce soir-là, ils ont frappé à la porte après 21 heures et ont à nouveau photographié le couple.

17. [Ville de Yushu, province du Jilin] Harcèlement de M^me Zhang Fengxiang

Le 27 juin 2023, vers 16 heures, des agents dirigés par le directeur du poste de police n^o 8 au volant d’une voiture banalisée et se sont garés devant la maison du voisin de M^me Zhang Fengxiang. Quatre policiers se sont introduits dans la maison de M^me Zhang. Deux sont entrés par la porte avant et deux par la porte arrière, afin de l’empêcher de sortir. Cependant, M^me Zhang n’était pas chez elle.

De mars à juin 2023, des agents du poste de police se sont introduits à quatre reprises au domicile de M^me Zhang pour faire pression sur elle afin qu’elle signe des documents et abandonne la pratique du Falun Gong.

18. [Ville de Zibo, province du Shandong] Détention de M^me Xiang Ying pendant quatorze jours

M^me Xiang Ying, du faubourg de Nanding, district de Zhangdian, a été détenue pendant quatorze jours.

Traduit de l’anglais