(Minghui.org)

Nom anglais : Zhao Changfu

Nom chinois : 赵长福

Sexe : Masculin

Âge : 51 ans

Ville : Shenyang

Province : Liaoning

Profession : Propriétaire d’entreprise

Date du décès : 18 juillet 2023

Date de la dernière arrestation : 22 août 2018

Dernier lieu de détention : Hôpital pénitentiaire de Xinkang

Un homme de 51 ans de la ville de Lingyuan, dans la province du Liaoning, est décédé le 18 juillet 2023, quatre mois après avoir fini de purger une peine de quatre ans et demi pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.

La peine de prison de M. Zhao Changfu a été prononcée suite à son arrestation le 22 août 2018. Le parquet de la ville de Lingyuan a renvoyé son dossier à la police à deux reprises, le 20 décembre 2018 et le 4 mars 2019, en invoquant l’insuffisance des preuves. Mais la police a fabriqué davantage de preuves et a persuadé le parquet de l’inculper le 9 mai 2019. Le tribunal de la ville de Lingyuan a tenu une audience sur l’affaire de M. Zhao le 5 juin 2019, sans en informer sa famille, et l’a condamné quelques semaines plus tard à une peine de quatre ans et demi assortie d’une amende de 2000 yuans. L’appel de M. Zhao a été rapidement rejeté par la cour intermédiaire de la ville de Chaoyang.

M. Zhao a été soumis à des tortures brutales depuis le jour de son arrestation, et son état de santé s’est rapidement dégradé. Tout au long de son incarcération, il a été hospitalisé à plusieurs reprises. Cependant, les autorités n’ont jamais accédé à la demande de sa famille qui demandait une libération conditionnelle pour raison médicale afin qu’il ait un meilleur traitement.

M. Zhao a d’abord été conduit à l’hôpital de médecine chinoise de la ville de Chaoyang, où il est resté plusieurs jours avant d’être inculpé. Il y a été renvoyé après son audience et a été libéré le 17 juin 2019, peu avant sa condamnation. Il a été transféré à la prison de Jinzhou depuis le centre de détention de la ville de Lingyuan le 3 septembre 2019. Environ un mois plus tard, il a de nouveau été transféré à la prison de Kangjiashan.

L’état de santé de M. Zhao s’est aggravé à la fin de l’année 2021. Il est devenu aveugle d’un œil et sa vision était floue de l’autre œil. Il ne pouvait voir que ce qui se trouvait à moins d’un mètre. Ses jambes étaient très enflées et ses mollets suintaient de liquide. Deux autres hôpitaux de Shenyang étaient mieux équipés pour traiter son état, mais les autorités ne l’ont autorisé à se rendre qu’à l’hôpital n^o 4 de la ville de Shenyang, qui était surpeuplé à l’époque. Alors que M. Zhao attendait un lit, l’état de ses yeux s’est encore aggravé. Il a alors été autorisé à se faire opérer des yeux à l’hôpital He Eye, à ses propres frais.

Lorsqu’un lit s’est libéré à l’hôpital n^o 4 de la ville de Shenyang vers avril 2021, M. Zhao y a été admis. Mais dès que son état s’est un peu amélioré, les autorités l’ont transféré à l’hôpital de la prison de Xinkang, où il a purgé le reste de sa peine d’emprisonnement.

Partout où il a été emmené, que ce soit dans des centres de détention ou des hôpitaux, M. Zhao a toujours reçu une grande quantité d’injections ou de pilules, qui ont eu de graves effets secondaires et ont causé des dommages à son corps. Un jour, un détenu a vu une infirmière lui donner une grande quantité de pilules et y a jeté un coup d’œil après le départ de cette dernière. Il a dit à M. Zhao de ne pas prendre une pilule en particulier parce qu’il l’avait déjà vue et savait qu’elle ne serait pas bonne pour lui. Ce détenu était procureur et était au courant que le régime utilisait des médicaments pour persécuter les gens.

Après sa libération le 21 février 2023, M. Zhao ne s’est jamais rétabli et était traumatisé par la crainte que sa femme, également pratiquante de Falun Gong, ne soit à nouveau arrêtée. Elle avait été arrêtée avec lui le 22 août 2018, mais avait été libérée beaucoup plus tôt, le 30 janvier 2019. Avant cela, elle avait été arrêtée à de multiples reprises au fil des ans, également pour sa pratique du Falun Gong. Ses propres souffrances physiques et l’anxiété liée au bien-être de sa femme ont coûté la vie à M. Zhao qui est décédé le 18 juillet 2023.

Les détails de la dernière arrestation de M. Zhao et de sa condamnation à la prison se trouvent dans les rapports connexes à la fin de cet article.

Persécution antérieure, dont deux périodes de travail forcé totalisant quatre ans et demi

M. Zhao a souffert de nombreuses maladies dans sa vingtaine et rien ne semblait l’aider. Tous ses symptômes ont disparu après qu’il a commencé à pratiquer le Falun Gong. Sa femme, M^me Sun Guangli, l’a également rejoint dans la pratique. Le couple s’est efforcé de vivre selon le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance du Falun Gong, et était connu de sa famille, de ses voisins, de ses collègues et de ses amis comme des personnes au grand cœur, chaleureuses et honnêtes.

M. Zhao était un vendeur consciencieux et intègre, qui n’acceptait jamais de pots-de-vin comme le faisaient ses pairs. Il a ainsi gagné la confiance de son employeur, la Compagnie sidérurgique de Lingyuan où il travaillait au département de construction.

M^me Sun s’occupait méticuleusement de ses beaux-parents et était connue comme une belle-fille filiale parmi les habitants de la région. Elle et M. Zhao ont également vécu un mariage heureux et faisaient l’envie de beaucoup de gens.

Après le début de la persécution, le couple a été pris pour cible à plusieurs reprises par les autorités. Le 11 octobre 2000, M. Zhao a été arrêté pour s’être rendu à Pékin afin de faire appel en faveur du Falun Gong, et a ensuite été placé dans le camp de travaux forcés de Xidayingzi pour une durée de deux ans. Sous la pression des autorités, son employeur l’a licencié après son arrestation, mais il l’a réembauché en tant que contractant après sa libération. Il a ensuite démissionné volontairement après la restructuration de l’entreprise.

M. Zhao a créé sa propre entreprise et a rapidement gagné la confiance de ses partenaires commerciaux et de ses clients, qui l’admiraient pour son intégrité et son honnêteté. Il a également traité ses employés avec respect et leur a offert un salaire et des avantages sociaux bien supérieurs à la moyenne du secteur.

Le 17 janvier 2010, M. Zhao a emmené un ami à Pékin pour consulter un médecin et a été arrêté lors de son enregistrement à l’hôtel. Le personnel de l’hôtel l’avait signalé après avoir remarqué que ses informations figuraient dans la base de données de la police sur les pratiquants de Falun Gong. Il a de nouveau été envoyé dans un camp de travail pour y passer deux ans et demi, au cours desquels il a souvent été battu et privé de sommeil.

Voir aussi :

Une famille perd le contact avec un homme emprisonné et dans un état grave

Un homme du Liaoning hospitalisé après avoir été en détention pendant plus de dix mois pour sa croyance

Un couple arrêté pour leur foi avant de ramener leur fils à l’école

Un pratiquant de Falun Gong, M. Zhao Changfu, de la ville de Lingyuan, torturé

(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)

Traduit de l’anglais