(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 12 villes ou districts de 8 provinces. Selon ce rapport, au moins 21 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Fushun, province du Liaoning] Jugement rendu contre M^me E Yuzhi

2. [Ville de Qingdao, province du Shandong] Détention de M^me Xu Caiying

3. [Ville de Qingdao, province du Shandong] Arrestation de Wang Chongyang

4. [Tianjin] Arrestation de M^me Ran Guanquan

5. [Ville de Hengshui, province du Hebei] Harcèlement de trois pratiquantes

6. [Tianjin] Harcèlement de M^me Yao Zhifeng

7. [Ville de Shenzhou, province du Hebei] Détention de M^me Xu Guifen

8. [Ville de Xingyang, province du Henan] Arrestation et détention de M^me Xu Guifen Niu Huiqing

9. [Ville de Suining, province du Sichuan] Harcèlement de trois pratiquants

10. [Ville de Meizhou, province du Guangdong] Jugement rendu contre M. Xie Hankui

11. [Ville de Yanji, province du Jilin] Détention de M^me Nie Yan

12. [Ville de Zhangjiakou, province du Hebei] Arrestation et détention de trois pratiquantes

13. [Ville de Changsha, province du Hunan] Arrestation et détention de M^me Luo Fenghua

14. [Tianjin] Arrestation et détention de M^me Pan

15. [Ville de Baoding, province du Hebei] Arrestation et détention de M^me Xia Jingmin

16. [Ville de Jinzhou, province du Liaoning] Arrestation de Jin Shengxiao

1. [Ville de Fushun, province du Liaoning] Jugement rendu contre M^me E Yuzhi

En avril 2022, M^me E Yuzhi, 74 ans, a été arrêtée par des agents du poste de police de Guchengzi alors qu’elle distribuait des informations sur le Falun Gong à Wulaotun, dans le district de Wanghua. Elle a ensuite été libérée sous caution, dans l’attente de son procès pendant un an. Depuis lors, M^me E. est constamment harcelée. Le 10 juillet 2023, elle a été jugée par le tribunal du district de Wanghua et a été emmenée au centre de détention de Nangou le soir même.

2. [Ville de Qingdao, province du Shandong] Arrestation de M^me Xu Caiying

Dans l'après-midi du 3 juillet 2023, M^me Xu Caiying a été arrêtée à son domicile dans le village de Zhongjia, sous-district de Fengtai, par des agents du Département de police de la ville de Pingdu. Les policiers ont saccagé son domicile et confisqué son ordinateur, son imprimante, son téléphone portable, ses livres de Falun Gong et d’autres effets personnels. M^me Xu a été emmenée au centre de détention n° 2 de la ville de Qingdao.

3. [Ville de Qingdao, province du Shandong] Arrestation de Wang Chongyang

Le 18 juillet 2023 à 4 h, Wang Chongyang du district Nord a été kidnappé à son domicile par onze policiers. La police a confisqué deux ordinateurs, une imprimante et d’autres objets.

4. [Tianjin] Arrestation de M^me Ran Guanquan

Le 10 juillet 2023 à 9 h, des agents du poste de police de Xiangyang, dans le district de Tanggu, se sont rendus au domicile de M^me Ran Guanquan. Après qu’elle a refusé d’ouvrir la porte, ils ont été voir la belle-fille de M^me Ran et ils ont ouvert la porte. M^me Ran a été emmenée au poste de police et a été contrainte de signer des documents. Elle a refusé. Elle a été libérée vers 17 h ce même jour.

5. [Ville de Hengshui, province du Hebei] Trois pratiquantes harcelées

Le 29 juin 2023, M^me Qu Hongmei du village de Hujingguan a été harcelée par des policiers, dont Wang Hongxing du poste de police local et Hu Fengchi, un responsable du village. Ils ont confisqué ses livres de Falun Gong. M^me Qu a été libérée plus tard. Le 17 juillet 2023, le policier Wang Hongxing et trois autres policiers sont revenus harceler M^me Qu.

M^me Dongmei et sa belle-sœur vivent dans le village de Xiaozhang, dans le bourg de Xiaozhang, dans le district de Zaoqiang. La police les a harcelées chez elles et a confisqué des livres de Falun Gong chez M^me Dongmei et un lecteur multimédia chez sa belle-soeur.

6. [Tianjin] Harcèlement de M^me Yao Zhifeng

Le 25 mai 2023, M^me Yao Zhifeng, 72 ans, a été harcelée chez elle dans le village de Xiaoyangzhuang du faubourg de Hebeitun par plusieurs personnes, dont Gao Jin du parquet du district de Wuqing et deux agents du poste de police du faubourg de Daliang. Ils l’ont photographiée et filmée, et ont fait pression sur elle pour qu’elle abandonne le Falun Gong. M^me Yao a refusé de coopérer. À présent, elle s’est enfuie de son domicile pour éviter une nouvelle persécution.

7. [Ville de Shenzhou, province du Hebei] Détention de M^me Xu Guifen

Le 6 juillet 2023, M^meXu Guifen a été arrêtée et emmenée au centre de détention du district de Chaoyang. Le 16 juillet 2023, elle a été placée en détention criminelle.

8. [Ville de Xingyang, province du Henan] Arrestation et détention de M^meNiu Huiqing

À la mi-juin 2023, M^meNiu Huiqing a été arrêtée alors qu’elle se rendait à son travail. Elle a été détenue pendant 15 jours et le 6 juillet 2023, elle a été libérée.

9. [Ville de Suining, province du Sichuan] Harcèlement de trois pratiquants

Un jour au cours du mois d'avril 2023, M^meLi Yifang, 73 ans, a été harcelée à son domicile par cinq policiers dans le district d’Anju. Les policiers ont utilisé un passe-partout pour entrer chez elle. Ils ont saccagé sa maison et confisqué une boîte contenant des livres de Falun Gong. M^meLi a ensuite découvert que le versement de sa sécurité sociale avait été suspendu. Le 29 mai 2023, trois policiers sont allés harceler M^meLi à nouveau, et ils ont confisqué plusieurs livres de Falun Gong. Ils ont essayé de la photographier, mais elle a refusé.

En mai 2023, Du Changpei et Yu Qiongzhen ont aussi été harcelés par la police. Leurs photos du fondateur du Falun Gong ont été confisquées.

10. [Ville de Meizhou, province du Guangdong] Jugement rendu contre M. Xie Hankui

Le 13 juillet 2023, M. Xie Hankui du district de Meijiang a été jugé par le tribunal du district de Meixian. L’audience a duré de 9 h 30 à 11 h. L’épouse de M. Xie n’a pas été autorisée à entrer dans la salle d’audience. Son fils est entré au début du procès, mais il a ensuite été expulsé.

11. [Ville de Yanji, province du Jilin] Détention de M^meNie Yan

M^meNie Yan, 64 ans, enseignante retraitée de l’école primaire de Lihua, a été arrêtée par des agents du poste de police de la rue Weixing pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Elle a été placée en état d’arrestation officielle et envoyée au centre de détention de Weizigou.

12. [Ville de Zhangjiakou, province du Hebei] Arrestation et détention de trois pratiquantes

Le 20 avril 2023, trois pratiquantes, M^meShi Yujie, M^meDong Haiyan et M^meChen Shuling, ont été arrêtées par des agents du poste de police de la rue Wuyi, pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. Elles ont été envoyées au centre de détention de Zhangjiakou.

13. [Ville de Changsha, province du Hunan] Arrestation et détention de M^me Luo Fenghua

Le 27 juin 2023, M^meLuo Fenghua, 71 ans, a été signalée à la police pour avoir parlé du Falun Gong à quatre jeunes près de la rue Tongtai. Elle a été arrêtée et emmenée au poste de police. Son domicile a été saccagé. Elle a été emmenée au centre de détention n° 4 de la ville de Changsha.

14. [Tianjin] Arrestation et détention de M^mePan

Le 18 juillet 2023, M^mePan, originaire du faubourg de Shuangjie dans le district de Beichen, a été arrêtée par des agents du poste de police de Xititou. Elle est actuellement détenue au centre de détention du district de Beichen.

[Ville de Baoding, province du Hebei] Arrestation et détention de M^meXia Jingmin

Dans l'après-midi du 28 juin 2023, M^meXia Jingmin du district de Quyang a été arrêtée pour avoir parlé du Falun Gong lors d’une réunion de parents d’élèves. Elle a été attachée à une chaise de fer pendant un jour et une nuit au poste de police. Son domicile a été saccagé. M^meXia a été détenue pendant 14 jours.

16. [Ville de Jinzhou, province du Liaoning] Arrestation de Jin Shengxiao

Entre fin juin 2023 et début juillet 2023, Jin Shengxiao a été signalé à la police pour avoir parlé du Falun Gong dans une gare routière et a été arrêté. La police a saccagé le domicile de Jin et confisqué quelques effets personnels. Jin est retourné chez lui.

Traduit de l’anglais