Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Arrêtée après sept ans de déplacement, une femme du Hebei est condamnée à trois ans de prison pour sa croyance

10 septembre 2023 |   Écrit par un correspondant pour Minghui dans la province du Hebei, Chine

(Minghui.org) Une habitante de la ville de Qian'an, dans la province du Hebei, âgée de 58 ans, a été condamnée à trois ans de prison en juillet 2023 en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Mme Wen Qingfang a fait appel auprès du tribunal intermédiaire de la ville de Tangshan.

Mme Wen a été arrêtée le 1er août 2022 et emmenée au centre de détention no 1 de la ville de Tangshan. Elle a perdu beaucoup de poids après neuf mois de détention, mais elle semblait être dans un bon état mental lorsqu’elle a comparu devant le tribunal de la ville de Qi'an le 27 avril 2023. Elle a refusé d’être représentée par l’avocat commis d’office, mais a agi comme son propre avocat et a plaidé non coupable.

Le tribunal a tenu une deuxième audience à la mi-juin 2023 et l’a condamnée à trois ans de prison un mois plus tard.

L’arrestation de Mme Wen a eu lieu après sept ans de déplacement pour se cacher de la police. À la suite d’une première arrestation le 15 décembre 2015, elle a été déclarée malade et s’est vu refuser l’admission au centre de détention local. Elle s’est cachée après avoir été libérée, mais les trois pratiquantes arrêtées avec elle ont été maintenues en détention et ont été plus tard condamnées à la prison : Mme Wan Yonghong a été condamnée à 4 ans, et Mme Zhou Xiuxia et Mme Liu Xiaoyuan à 3 ans et demi.

Après la dernière arrestation de Mme Wen, la police a rapidement collaboré avec le procureur Wang Xiaojing pour relancer les poursuites judiciaires.

Lors de sa première audience en avril 2023, le procureur Wang a accusé Mme Wen d’avoir violé l’article 300 du Code pénal, qui stipule que toute personne utilisant une organisation sectaire pour nuire à l’application de la loi doit être poursuivie avec toute la rigueur de la loi. Mme Wen a objecté qu’aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong ou ne le qualifie de secte ; l’article 300 ne s’applique donc pas à son cas.

Mme Wen a demandé à Wang : « Dites-moi, s'il vous plaît, quelle loi j'ai empêchée d'être appliquée ? » Wang est resté silencieux.

Mme Wen a demandé à lire au tribunal le livre les Neuf commentaires sur le Parti communiste, qui met en lumière l’histoire de tromperie et d’assassinat du régime. Le président du tribunal, Wang Ziliang, a rejeté sa demande. Avec ses juges assistants Wang Hong et Xu Fu, il a tenu une seconde audience deux mois plus tard et a condamné Mme Wen en juillet sans base légale.

Persécution passée

Mme Wen travaillait pour le bureau du logement et du développement urbain et rural de la ville de Qian'an. Elle a commencé à pratiquer le Falun Gong en avril 1998. Peu de temps après, son niveau d’énergie a augmenté et son psoriasis ainsi que la faiblesse de ses membres ont disparu. Après le début de la persécution, un an plus tard, elle est restée fidèle à sa croyance et a subi des persécutions répétées. Pour plus de détails sur la persécution dont elle a été victime, veuillez lire le rapport correspondant.

(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)

Traduit de l’anglais