Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Informations supplémentaires en provenance de Chine concernant la persécution – 30 août 2023 (14 rapports)

14 septembre 2023

(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 13 villes ou districts de 8 provinces. Selon ce rapport, au moins 32 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés pour leur croyance.

1. [District de Guan, province du Shandong] Inculpation de 8 pratiquants

    2. [Ville de Longkou, province du Shandong] Les dossiers de 4 pratiquants sont soumis au tribunal

    3. [Ville de Chengdu, province du Sichuan] Arrestation de 3 pratiquantes

    4. [Shanghai] Persécution de Mme Cao Yueling et de Mme Chen Yan

    5. [Ville de Handan, province du Hebei] Arrestation et détention de Mme Qiao Shuxiang et de M. Wu Xuezhang

    6. [Ville de Changchun, province du Jilin] Disparition de 5 pratiquants

    7. [Ville de Jingmen, province du Hubei] Disparition de Mme Pei Hong

    8. [Ville de Xi’an, province du Shaanxi] Arrestation et détention de Mme Wang Minghua

    9. [Ville de Gongzhuling, province du Jilin] Arrestation et détention de Mme Cao Yumei

    10. [Ville de Mudanjiang, province du Heilongjiang] Disparition de M. Huang Yanli

    11. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Arrestation et disparition de Mme Ma

    12. [Ville de Tonghua, province du Jilin] Mise à sac du domicile de Mme Zhao Jinying

    13. [Ville de Weifang, province du Shandong] Le dossier de Mme Kong Xiangyin soumis au parquet

14. [Ville de Chengdu, province du Sichuan] Arrestation de Mme Huang Huaiqin

1. [District de Guan, province du Shandong] Inculpation de 8 pratiquants

Le 30 août 2023, à 9 h, huit pratiquants, dont M. Zhang Bingliang, seront jugés par le tribunal du district de Guan.

    2. [Ville de Longkou, province du Shandong] Les dossiers de 4 pratiquants sont soumis au tribunal

Le 9 mai 2023, quatre pratiquants, Mme Ge Lijuan, Mme Chen Guifang, Mme Jiao Linhui et M. Wang Zhoulin, ont été arrêtés et envoyés au centre de détention de la ville de Yantai et au centre de détention de Longkou. Le 26 juillet 2023, leurs dossiers ont été soumis au parquet de Longkou, puis le 21 août 2023 au tribunal de Longkou.

3. [Ville de Chengdu, province du Sichuan] Arrestation de 3 pratiquantes

Le 29 août 2023, à 10 h, Mme Tang Yuan, Mme Zhang Qiaoying et Mme Huang Niang, 86 ans, ont été arrêtées devant le marché de produits frais de Ma’an Road.

4. [Shanghai] Persécution de Mme Cao Yueling et de Mme Chen Yan

Le 24 août 2020, Mme Cao Yueling a été arrêtée à l’aéroport de Taoxian, dans la ville de Shen Yang, alors qu’elle allait rendre visite à ses fils jumeaux à Shanghai. Elle a été envoyée au centre de détention de Xinbin, dans la ville de Fushun, puis condamnée à trois ans de prison. Elle a été détenue dans la prison pour femmes de la province du Liaoning avant d’être libérée le 23 août 2023.

Mme Chen Yan, la mère de Mme Cao Yueling, a été arrêtée alors qu’elle tentait de secourir sa fille. Elle a ensuite été condamnée à trois ans de prison et a été envoyée à la prison pour femmes de la province du Liaoning. Elle devrait être libérée le 20 septembre 2023.

    5. [Ville de Handan, province du Hebei] Arrestation et détention de Mme Qiao Shuxiang et de M. Wu Xuezhang

Le 13 août 2023, à 23 h, Mme Qiao Shuxiang et M. Wu Xuezhang du district de Quzhou ont été arrêtés. Mme Qiao est détenue au centre de détention no 3 de la ville de Handan. M. Wu a été envoyé au centre de détention de Situan dans le district de Quzhou.

    6. [Ville de Changchun, province du Jilin] Disparition de 5 pratiquants

Cinq pratiquants du district de Jiutai ont récemment disparu. Il s’agit de Zhang Yuhua, Shi Lian, Niu Yujuan, Lang Damin et Xiao Gao.

    7. [Ville de Jingmen, province du Hubei] Disparition de Mme Pei Hong

Depuis fin juin 2023, Mme Pei Hong est portée disparue.

    8. [Ville de Xi’an, province du Shaanxi] Arrestation et détention de Mme Wang Minghua

Le 16 août 2023, Mme Wang Minghua, du district d’Eyi, a été arrêtée à son domicile par des agents du poste de police de Huimin. Elle a été détenue pendant 13 jours dans la maison de détention de Lajiatan et, le 29 août 2023, elle a été libérée.

    9. [Ville de Gongzhuling, province du Jilin] Arrestation et détention de Mme Cao Yumei

Le 21 juillet 2023, Mme Cao Yumei a été arrêtée et envoyée au centre de détention de la ville de Gongzhuling avant d’être libérée sous caution le 29 août 2023.

    10. [Ville de Mudanjiang, province du Heilongjiang] Disparition de M. Huang Yanli

Depuis le 19 août 2023, M. Huang Yanli du district de Xi’an est porté disparu.

En juillet 2023, M. Huang a été arrêté et il a été libéré un jour plus tard.

    11. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Arrestation et disparition de Mme Ma

Mme Ma, du district de Wuchang, a été arrêtée par des agents du poste de police de Xujiapeng et a été détenue pendant 15 jours dans la maison de détention no 2 de la ville de Wuhan. Elle est maintenant rentrée chez elle.

    12. [Ville de Tonghua, province du Jilin] Mise à sac du domicile de Mme Zhao Jinying

Le 27 août 2023, en matinée, le domicile de Mme Zhao Jinying a été saccagé par des agents du poste de police de Guangming. Mme Zhao n’était pas chez elle à ce moment-là. La police a confisqué ses livres de Falun Gong, la photo du fondateur du Falun Gong et d’autres biens. Ils ont contacté Mme Zhao et lui ont dit de se rendre au poste de police le lendemain.

    13. [Ville de Weifang, province du Shandong] Le dossier de Mme Kong Xiangyin soumis au parquet

Le 4 août 2023, Mme Kong Xiangyin, sexagénaire, a été arrêtée alors qu’elle donnait des informations sur le Falun Gong. Mme Kong est détenue au poste de police de Dongguan, dans le district de Kuiwen. Son dossier a été soumis au procureur du district de Kuiwen.

14. [Ville de Chengdu, province du Sichuan] Arrestation de Mme Huang Huaiqin

Le 5 septembre 2023, Mme Huang Huaiqn du district de Xinjin a été arrêtée par des policiers de la ville de Qionglai. Elle a ensuite été libérée sous caution et elle est en attente de son procès dans environ un an. Son dossier sera soumis au parquet de la ville de Qionglai.

Traduit de l’anglais