République slovaque : L’ancien président du Conseil national demande au régime chinois de cesser de persécuter les pratiquants Ding Yuande et Ma Ruimei

(Minghui.org) Le 8 septembre 2023, Frantisek Miklosko, l’ancien président du Conseil national slovaque, a envoyé une lettre aux responsables du Parti communiste chinois (PCC), exigeant la fin immédiate de la persécution des pratiquants de Falun Gong, Ding Yuande et Ma Ruimei.

Frantisek Miklosko, ancien président du Conseil national de la République slovaque, et sa lettre aux responsables du PCC

Lettre de M. Miklosko à Li Zaiwu, secrétaire du comité du Parti de la ville de Rizhao, province du Shandong

Lettre de M. Miklosko à Josep Borrell, vice-président de la Commission européenne

Dans sa lettre à Li Zaiwu, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Rizhao, province du Shandong, M. Miklosko écrit que son prédécesseur, M^me Zhang Hui, est responsable de la détention illégale d’environ 70 pratiquants de Falun Gong dans la ville de Rizhao, province du Shandong.

Depuis le 13 juin 2023, Ding Yuande est détenu illégalement dans le centre de détention de la ville de Rizhao. Le 14 juin, deux policiers de la ville de Rizhao ont menacé l’épouse de Ding Yuande, Ma Ruimei, à son domicile. Les policiers ont dit à M^me Ma que son mari, M. Ding, était emprisonné à cause de l’opération de sauvetage à l’étranger. Le 20 juillet, à l’occasion du 24^e anniversaire de la persécution du Falun Gong par le PCC, le poste de police du district de Donggang, dans la ville de Rizhao, a émis un mandat d’arrêt officiel à l’encontre de M. Ding.

M. Miklosko a souligné que la persécution du Falun Gong par le PCC viole gravement les droits de l’homme fondamentaux tels que la liberté de croyance, qui est stipulée dans la Constitution chinoise. La persécution ne repose sur aucune base légale.

Il a dit que M. Ding et M^me Ma sont des pratiquants pacifiques de Falun Gong qui n’ont violé aucune loi chinoise.

Il a écrit : « Je vous demande instamment de libérer immédiatement et sans condition M. Yuande Ding, de mettre fin à la persécution du couple chinois et de leur accorder des documents de voyage pour qu’ils puissent rejoindre leur fils en Allemagne. »

Il a demandé que cette lettre soit transmise à Lin Wu, secrétaire du Comité du Parti de la province du Shandong, et à M^me Zhang Hui, secrétaire adjointe du Comité du Parti de la ville de Qingdao.

M. Miklosko a également écrit au vice-président de la Commission européenne, Josep Borrell, pour lui demander de l’aider à communiquer avec le gouvernement chinois afin que le couple soit protégé contre de nouvelles persécutions. Il a demandé au vice-président Borrell d’écrire à l’ambassadeur de Chine en Allemagne pour sauver le couple.

Contexte

Les pratiquants de Falun Gong Ding Yuande et sa femme Ma Ruimei du district de Wulian, de la ville de Rizhao, de la province du Shandong ont été kidnappés par la police dans leur ferme de thé le 12 mai 2023. M^me Ma Ruimei a été libérée le 24 mai et est retournée chez elle sous caution dans l’attente de son procès. M. Ding est détenu illégalement depuis lors. Le 20 juillet, le poste de police du district de Donggang a émis un mandat d’arrêt officiel. Le parquet du district de Donggang a l’intention de le poursuivre en justice.

Leur fils Ding Lebin, qui vit en Allemagne, a activement appelé la communauté internationale à prêter attention et à sauver ses parents.

Traduit de l’anglais