(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 10 villes ou districts de 7 provinces. Selon ce rapport, au moins 23 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés pour leur croyance.

1. [Ville-district de Ruichang, province du Jiangxi] Condamnation de M^me Zhu Xiaomei à une peine de prison

2. [Ville de Baoding, province du Hebei] Procès de M. Zang Yongjian

3. [Ville de Shenzhen, province du Guangdong] Arrestation de M^me Liao Shufen

4. [Ville de Chishui, province du Guizhou] Arrestation de plusieurs pratiquants

5. [District de Nong’an, province du Jilin] Détention de M^me Wang Qixia

6. [Ville de Songyuan, province du Jilin] Arrestation de M. Xin Jianfu et de son épouse M^me Xiao Qin

7. [Ville de Changchun, province du Jilin] Détention de M. Xu Zhanqing dans un centre de détention pendant 3,5 ans

8. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de plusieurs pratiquants

9. [Ville de Zhanjiang, province du Guangdong] Arrestation de M^me Lin Xiaoyan

10. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de M. Wei Deli et de son épouse M^me Qi Xiuhong

11. [Ville de Weifang, province du Shandong] Arrestation de M^me Xiao Xia

1. [Ville-district de Ruichang, province du Jiangxi] Condamnation de M^me Zhu Xiaomei à une peine de prison

M^me Zhu Xiaomei, 73 ans, du faubourg de Matou, a été signalée à la police pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Elle a été condamnée à un an de prison, dont un an et six mois avec sursis, et à une amende de 5000 yuans. La date de début de sa peine était le 31 juillet 2023.

2. [Ville de Baoding, province du Hebei] Procès de M. Zang Yongjian

Le 17 août 2023, M. Zang Yongjian a été jugé par le tribunal de la ville de Baoding. Le tribunal n’a autorisé que deux personnes à assister à l’audience. Pendant le procès, la police, les procureurs et le personnel du tribunal ont présenté de faux témoignages et de fausses accusations, que M. Zang a réfutées.

3. [Ville de Shenzhen, province du Guangdong] Arrestation de M^me Liao Shufen

Dans l’après-midi du 12 août 2023, trois policiers de la Division de la sécurité intérieure du district de Longgang se sont rendus au domicile de M^me Liao Shufen et l’ont arrêtée parce qu’elle distribuait des documents sur le Falun Gong. Ils ont saccagé son domicile et confisqué un ordinateur, une imprimante et des livres de Falun Gong. M^me Liao a été emmenée au poste de police de Longgang.

4. [Ville de Chishui, province du Guizhou] Arrestation de plusieurs pratiquants

Le Bureau610 de la ville de Chishui, la Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Chishui, les divisions de la sécurité intérieure, les départements de police, les postes de police et divers bureaux de gestion communautaire ont arrêté et harcelé des pratiquants de Falun Gong.

À la mi-août 2023, des agents du Département de la police de la ville de Chishui et des postes de police ont arrêté M. Liu Jinmao, M. Wang Zexuan, l’épouse de M. Wang et l’ex-femme de M. Wang, M^me Wang Simei. Dans le même temps, les policiers ont aussi arrêté M^me Lin Junying, M^me Dai Wanying, M^me Tan Shihui et M^me Chen Qimei, originaires du faubourg de Fuxiang.

Les domiciles de M^mes Lin, Dai, Tan, Chen et Wang ont été saccagés. Elles ont été libérées le jour même de leur arrestation.

5. [District de Nong’an, province du Jilin] Détention de M^me Wang Qixia

Le 9 août 2023, M^me Wang Qixia a été arrêtée par des agents du poste de police de l’avenue Jingyue. Elle est détenue au centre de détention de Weizigou. Le poste de police a prévu de détenir M^me Wang pendant 15 jours.

6. [Ville de Songyuan, province du Jilin] Arrestation de M. Xin Jianfu et de son épouse M^me Xiao Qin

Le 14 août 2023, en après-midi, M. Xin Jianfu et son épouse non pratiquante, M^me Xiao Qin ont été arrêtés. Les policiers ont fait pression sur le couple pour qu’il signe des « déclarations de transformation », ce que M. Xin a refusé. Il a été emmené au centre de détention du district. Son épouse a été libérée.

7. [Ville de Changchun, province du Jilin] Détention de M. Xu Zhanqing dans un centre de détention pendant 3,5 ans

M. Xu Zhanqing a été signalé à la police, et le 1^er mai 2023, il a été arrêté par des agents du poste de police de l’avenue Qianjin. Il est depuis lors détenu dans un centre de détention. Sa famille a demandé des informations sur sa situation, mais ne lui a rien dit.

8. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de plusieurs pratiquants

Le 31 juillet 2023, Wang Zhengxing et Liu Hanchao du bourg de Xinxing, district de Shuangcheng, ont été arrêtés. Le 11 août, ils sont rentrés chez eux. M. Zhao Dehua est toujours détenu au centre de détention du district de Shuangcheng.

En octobre 2020, M. Zhang Xianjun, du district de Shuangcheng, a été condamné à trois ans de prison et a été détenu à la prison de Hulan. Le 1^er août 2023, il est rentré chez lui.

9. [Ville de Zhanjiang, province du Guangdong] Arrestation de M^me Lin Xiaoyan

Le 11 mai 2023, en matinée, le chef d’équipe He de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Lianjiang, le chef politique et un directeur adjoint du poste de police de Liancheng, et douze autres personnes se sont rendus au domicile de M^me Lin Xiaoyan et l’ont arrêtée. Sans montrer de preuve d’identité, ils ont confisqué le téléphone portable de M^me Lin, plusieurs clés USB, des cartes mémoire et d’autres biens personnels.

Après avoir été emmenée au poste de police, M^me Lin a présenté des symptômes d’hypertension artérielle, ses mains et ses pieds se sont contractés et elle tremblait lorsqu’elle parlait. M^me Lin a demandé aux policiers de la laisser rentrer chez elle. Craignant d’être tenus pour responsables de ses problèmes de santé, ils l’ont emmenée à l’hôpital pour un examen. Il s’est avéré qu’elle souffrait d’hypertension artérielle.

Les policiers ont demandé à la famille de M^me Lin de se rendre au poste de police et ont fait pression sur M^me Lin, son mari et son fils pour qu’ils lui fassent signer des documents avant de l’autoriser à rentrer chez elle.

10. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de M. Wei Deli et de son épouse M^me Qi Xiuhong

Le 20 juillet 2023, M. Wei Deli et son épouse M^me Qi Xiuhong ont été arrêtés alors qu’ils lisaient les enseignements du Fa, avec d’autres pratiquants et ont été détenus pendant dix jours. Après leur libération, le couple s’est rendu au poste de police de Dongfeng pour demander leurs clés, et ils ont été de nouveau arrêtés. Ils ont été emmenés dans un centre de détention. M. Wei a été libéré après avoir échoué à l’examen physique, mais M^me Qi est toujours détenue.

11. [Ville de Weifang, province du Shandong] Arrestation de M^me Xiao Xia

Le 16 août 2023, M^me Xiao Xia du district de Hanting a été arrêtée et emmenée au centre de détention de la ville de Weifang.

Traduit de l’anglais