(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 10 villes ou districts de 7 provinces. Selon ce rapport, au moins 19 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Gongzhuling, province du Jilin] Condamnation de quatre pratiquants à la prison

2. [Ville de Changchun, province du Jilin] Condamnation de M^me Li Guilan à une peine de prison

3. [Ville de Guiyang, province du Guizhou] Disparition de M^me Wang Tingfang et de M^me He Hua

4. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Procès de M^me Sun Shuyun

5. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation officielle de M. Bai Mingxu

6. [Ville de Jixi, province du Heilongjiang] Arrestation de M^me Zhang Yaqin et de M. Yu You

7. [Ville de Wenzhou, province du Zhejiang] Détention de M. Mo Shanyi dans un centre de détention

8. [Ville de Yingkou, province du Liaoning] Arrestation de M^me Sun Xiuzhen

9. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation officielle de M^me Qi Xiuhong

10. [Ville de Jinzhou, province du Liaoning] Condamnation de M^me Li Yanling à une peine de prison

11. [Ville de Weifang, province du Shandong] Arrestation de M. Lu Hongyue

12. [Ville de Xianyang, province du Shaanxi] Harcèlement de trois pratiquants

1. [Ville de Gongzhuling, province du Jilin] Condamnation de quatre pratiquants à la prison

Le 25 août 2023, M^me Zhang Qian, M^me Wang Li, M^me Liu Guijie et M. Luan Dewu ont été condamnés à la prison par le tribunal de la ville de Gongzhuling. Les trois pratiquantes ont été condamnées à trois ans de prison chacune, et M. Luan a été condamné à quatre ans de prison.

2. [Ville de Changchun, province du Jilin] Condamnation de M^me Li Guilan à une peine de prison

Le 8 février 2023, M^me Li Guilan, 78 ans, a été arrêtée par des agents du Département de police de Jincheng dans la zone de commerce et de développement économique automobile de Changchun. Les agents ont confisqué plusieurs livres de Falun Gong et 1200 yuans en billets de banque sur lesquels étaient imprimés des faits relatifs au Falun Gong. Aux alentours du 26 et 27 août, M^me Li a été jugée via une liaison vidéo, mais sa famille n’a pas été informée à ce moment-là. Par la suite, le tribunal a notifié la famille de M^me Li que celle-ci avait été condamnée à dix-huit mois de prison.

3. [Ville de Guiyang, province du Guizhou] Disparition de M^me Wang Tingfang et de M^me He Hua

M^me Wang Tingfang, 83 ans, vit seule. Le 9 mai 2023, elle a été harcelée par des membres du comité de quartier de la communauté de Xingyun dans le sous-district de Hebin. Elle a ensuite disparu et on ne sait toujours pas où elle se trouve. La serrure de sa porte a également été remplacée.

M^me He Hua, une quinquagénaire, a aussi disparu.

4. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Procès de M^me Sun Shuyun

À 11 h 30, le 4 septembre 2023, M^me Sun Shuyun a été jugée par le tribunal du district de Daowai. Le tribunal n’a pas suivi les procédures normales et n’a autorisé que deux membres de la famille à assister à l’audience. Le procès a duré environ une demi-heure. L’avocat de M^me Sun et M^me Sun ont plaidé non coupable.

Depuis le 20 mai, donc plus de 100 jours, M^me Sun est détenue au centre de détention n^o 2 de la ville de Harbin. Elle était émaciée et faible, et son audition était mauvaise. Sa sœur lui a apporté un appareil auditif, mais elle ne pouvait toujours pas entendre clairement.

5. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation officielle de M. Bai Mingxu

Vers 5 h, le 21 juillet 2023, M. Bai Mingxu du district de Jiutai a été arrêté à son domicile par l’agent Xin Rongkai du poste de police de Gongnong dans le district de Jiutai et par des policiers de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Changchun. Les agents ont confisqué 30 à 40 clés USB. Après avoir été détenu au centre de détention provisoire de Xinglongshan pendant quinze jours, M. Bai a été transféré dans un centre de détention et a été officiellement placé en état d’arrestation.

6. [Ville de Jixi, province du Heilongjiang] Arrestation de M^me Zhang Yaqin et de M. Yu You

M^me Zhang Yaqin a été vue sur des caméras de surveillance en train de distribuer et d’afficher des documents de Falun Gong. Le 14 juillet 2023, elle a été arrêtée par des agents du poste de police de Yongchang dans le district de Jiguan et détenue pendant quinze jours.

M. Yu You vivait à l’origine dans la ville de Qitaihe. Il a été déplacé et a vécu dans la ville de Jixi pendant des années. Le 23 juillet, il a été kidnappé à son domicile de Jixi. On ne sait pas où il se trouve.

7. [Ville de Wenzhou, province du Zhejiang] Détention de M. Mo Shanyi dans un centre de détention

M. Mo Shanyi, 43 ans, originaire du district Pengxi, ville de Suining, province du Sichuan, effectuait des petits travaux à Wenzhou, province du Zhejiang. Vers le 20 juillet 2023, des agents du poste de police de Louqiao, dans la ville de Wenzhou, province du Zhejiang, ont localisé M. Mo. Ils ont pris son téléphone portable et l’ont examiné. Ils le lui ont rendu et sont partis.

Le 7 août, les policiers ont de nouveau localisé M. Mo et ont déclaré que son téléphone portable contenait des informations sur le Falun Gong dans des collectivités sur l’application du média social WeChat. Ils ont fouillé son domicile. Ils n’ont rien trouvé de ce qu’ils cherchaient. Les policiers ont notifié le poste de police de Sanfeng du district de Pengxi, dans la province du Sichuan, pour qu’il s’occupe de son cas.

Le 9 août, M. Mo a été emmené au centre de détention du district de Pengxi, dans la province du Sichuan. Son dossier a été transféré au poste de police de Sanfeng.

8. [Ville de Yingkou, province du Liaoning] Arrestation de M^me Sun Xiuzhen

Le 6 juillet 2020, M^me Sun Xiuzhen, 78 ans, du district de Bayuquan, a été arrêtée par des agents en civil pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes et distribué des documents de Falun Gong. Après sept jours de détention, elle a été libérée sous caution.

Le 29 novembre 2021, M^me Sun a été convoquée au tribunal du district de Bayuquan et a été informée que son procès aura lieu à 9 h, le 14 décembre, au tribunal du district de Zhanqian.

M^me Sun a quitté son domicile pour s’installer dans une chambre louée. Après le 20 août 2023, ses amis et sa famille n’ont pas pu entrer en contact avec elle. Après plusieurs demandes de renseignements, ils ont appris que M^me Sun avait été arrêtée et emmenée au centre de détention de la ville de Yingkou.

9. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation officielle de M^me Qi Xiuhong

M^me Qi Xiuhong a été officiellement placée en état d’arrestation par le parquet. Un avis d’arrestation a été délivré aux membres de sa famille, qui ont refusé de le signer comme l’exigeait le parquet.

10. [Ville de Jinzhou, province du Liaoning] Condamnation de M^me Li Yanling à une peine de prison

Il a été récemment rapporté que M^me Li Yanling, qui a été arrêtée le 21 septembre 2022, qu’elle a été condamnée à huit mois de prison par le tribunal de la ville de Linghai. Elle a quitté le centre de détention pour femmes de Jinzhou et est rentrée chez elle en mai 2023.

11. [Ville de Weifang, province du Shandong] Arrestation de M. Lu Hongyue

Vers le 31 août 2023, M. Lu Hongyue, originaire de la zone urbaine du district de Linqu, a été arrêté dans son magasin. Il est actuellement détenu au centre de détention du district de Linqu.

12. [Ville de Xianyang, province du Shaanxi] Harcèlement de trois pratiquants

Le 1^er septembre 2023, au matin, deux femmes et un homme du faubourg de Chengguan, district de Liquan, se sont rendus au domicile de M^me Cao Yuemei, ils ont pris des photos et ont demandé à M^me Cao de signer des documents. M^me Cao a refusé de signer quoi que ce soit et ils sont partis.

Le 28 août, deux agents du poste de police local responsable de la communauté de Xinshi, dans le district de Liquan, s’étaient rendus au magasin où travaillaient les pratiquantes Xiaoyan et Yanxia. Ils sont restés à l’extérieur et les ont surveillées et photographiées.

Traduit de l’anglais