(Minghui.org) Le 26 décembre 2023, une habitante de la ville de Yichun, dans la province du Heilongjiang, a été condamnée à un an de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline de l’esprit et du corps que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

La condamnation de M^me Li Shuang fait suite à son arrestation le 14 septembre 2023. Cette arrestation a été déclenchée par un incident survenu le 6 septembre 2023, lorsqu’elle a emmené son père malade, âgé de 86 ans, à la clinique du Dr Wang Hongfei. Alors qu’ils attendaient leur tour, M^me Li a parlé à une femme âgée de la façon dont le Falun Gong avait guéri ses problèmes de poitrine après qu’elle a commencé à le pratiquer en 2009.

Le fils de cette femme a signalé M^me Li à la police. Plusieurs agents sont venus et ont tenté de l’emmener. Elle a dit que personne ne s’occuperait de son père si elle était arrêtée. La police lui a ordonné d’appeler quelqu’un d’autre à la clinique pour s’occuper de son père. Devant son refus d’obtempérer, la police a demandé au Dr Wang d’examiner rapidement son père. Le docteur Wang a dit que le vieil homme était très malade et a recommandé qu’il soit examiné plus en détail dans un hôpital.

Les agents ont suivi M^me Li alors qu’elle conduisait son père à l’hôpital central de Yichun et qu’elle revenait à leur domicile commun après qu’il a été examiné. Ils ont fouillé le domicile et sont partis pour revenir le lendemain et ordonner à M^me Li de signer la liste des objets confisqués. Elle a dit à la police qu’elle devait sortir pour embaucher une aide pour s’occuper de son père. La police l’a laissée partir et a quitté temporairement son domicile. M^me Li n’est pas revenue pour éviter d’être arrêtée.

Le père de M^me Li a été tellement terrifié par la police que son état s’est rapidement aggravé. Il est décédé le 11 septembre 2023. Après ses funérailles, le 13 septembre, M^me Li a acheté un billet d’avion pour quitter le pays afin d’éviter d’être arrêtée. Elle a été arrêtée alors qu’elle passait la douane à l’aéroport de Pékin le 14 septembre. Le Bureau de la sécurité intérieure de Yimei et le poste de police de Xicheng, dans la ville de Yichun, sont venus la chercher à Pékin trois jours plus tard.

Le parquet du district de Youhao l’a inculpée à une date inconnue et le tribunal du district de Youhao l’a condamnée le 26 décembre 2023. Les détails de son procès restent inconnus.

Ce n’est pas la première fois que M^me Li est prise pour cible en raison de sa croyance. Elle avait déjà été arrêtée le 23 août 2012 pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong et avait été placée en détention pendant quinze jours au centre de détention de Wumahe. Le 13^e jour, la police l’a emmenée dans un centre de lavage de cerveau, où elle a été détenue pour une durée inconnue.

L’arrestation suivante de M^me Li a eu lieu à Shanghai le 2 avril 2015, alors qu’elle rendait visite à son père, qui vivait alors à Shanghai. Le 28 décembre 2016, le tribunal du district de Jinshan à Shanghai l’a condamnée à trois ans et demi de prison. Elle a purgé sa peine à la prison pour femmes de Shanghai.

Traduit de l’anglais