(Minghui.org) Quatre femmes de la ville de Yingkou, dans la province du Liaoning, sont devenues paralysées et incapables de s’occuper d’elles-mêmes à la suite de la persécution du Falun Gong. Elles étaient en bonne santé avant le début de la persécution en 1999. Parce qu’elles ont refusé de renoncer à leur croyance, elles ont été arrêtées, torturées, harcelées et privées de leur pension.

Une enseignante a subi une hémorragie cérébrale et est paralysée depuis vingt ans parce qu’elle a été torturée dans un camp de travaux forcés et qu’on lui a injecté des substances inconnues. La pension d’une enseignante retraitée de 87 ans est retenue depuis 2021. En raison du stress financier et du harcèlement policier incessant, elle a été victime d’une attaque cérébrale et est devenue paralysée. Une femme de 79 ans a été condamnée à sept ans de prison et sa pension a été réduite. Les fréquentes visites de la police et le harcèlement ont eu raison de sa santé et elle est devenue grabataire. Une autre femme âgée de 79 ans a été contrainte de fermer son entreprise en plein essor en raison de la persécution. Elle a dû purger une peine de trois ans à domicile et a été fréquemment harcelée par la police. Elle est devenue paralysée et doit compter sur sa famille pour subvenir à ses besoins quotidiens.

Voici un bref résumé de leurs souffrances.

Une enseignante paralysée depuis vingt ans

M^me Wang Aiyun a été arrêtée deux fois et torturée pendant un an dans un camp de travaux forcés. Il y a vingt ans, elle a subi une hémorragie cérébrale et est depuis paralysée. Elle dépend de sa belle-fille pour s’occuper d’elle.

Les agents du Département de police de Xiongyue se rendaient souvent au domicile de M^me Wang pour la harceler, saccager sa maison et menacer sa famille. « Depuis que la persécution a commencé en 1999, nous n’avons jamais eu une journée tranquille à la maison. Ils nous harcelaient et nous surveillaient en permanence. La police venait souvent saccager ma maison », a déclaré M^me Wang.

Elle ne dormait pas bien la nuit et son rythme cardiaque s’accélérait lorsque la sirène de la police retentissait. Une fois, son mari a été victime d’une crise cardiaque lorsque la police a fait irruption dans leur maison pour la saccager.

Des agents des Départements de police de Yingkou et de Xiongyue ont arrêté M^me Wang en 1999 et l’ont détenue au centre de détention de la ville de Gaizhou pendant quinze jours.

Quatre agents du Département de police de Bayuquan ont escaladé la clôture et sont entrés par effraction au domicile de M^me Wang en août 2003. Ils l’ont arrêtée et placée dans un centre de détention où elle a été torturée jusqu’à ce qu’elle ne puisse plus manger et s’évanouisse à deux reprises. Lorsqu’elle est revenue à elle la deuxième fois, elle souffrait d’une douleur physique intense. Un gardien lui a dit : « Les ordres que nous avons reçus de nos supérieurs disent que nous devons vous jeter dehors si vous mourrez. »

Dix jours plus tard, la police l’a admise au camp de travaux forcés de Masanjia, situé dans la ville de Shenyang, pour une durée d’un an. On lui a injecté une drogue inconnue. Deux mois plus tard, elle a été victime d’une hémorragie cérébrale massive et est depuis paralysée à partir de la taille.

Une enseignante retraitée de 87 ans victime d’un accident vasculaire cérébral à la suite d’un harcèlement répété

M^me Han Guiyun, de la ville de Yingkou, dans la province du Liaoning, a recouvré la santé après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong. Cette enseignante retraitée de 87 ans a été condamnée à trois ans de prison et à une amende de 10 000 yuans en juin 2021 par le tribunal du district de Zhanqian. En raison de son hypertension, le centre de détention et les autorités de la prison ont refusé de l’admettre, de sorte qu’elle a purgé sa peine en dehors de la prison, sous surveillance.

En juillet 2021, un mois après sa condamnation, sa pension a été suspendue. Elle n’a pas reçu de fonds depuis lors. À ce jour, elle a perdu un total de 128 800 yuans de sa pension (4600 yuans par mois).

La police et les fonctionnaires locaux l’ont harcelée fréquemment à son domicile, ce qui a exercé sur elle une pression mentale considérable. Le 21 mars 2022, elle a été victime d’un accident vasculaire cérébral et a été hospitalisée pendant plus de trois semaines. Comme elle avait perdu sa pension, elle n’avait pas les moyens de payer le traitement médical prolongé et a été autorisée à sortir de l’hôpital.

Son fils est resté avec elle et s’est occupé d’elle. Elle est aujourd’hui clouée au lit et incapable de manger des aliments solides après que la plupart de ses dents sont tombées au cours de l’année écoulée en raison de sa détresse mentale. De plus, elle ne reconnaît pas les gens, a du mal à s’exprimer clairement et souffre d’une mauvaise audition.

Une femme âgée devient grabataire à la suite du harcèlement et d’une surveillance constante

Une femme de 79 ans de la ville de Yingkou, dans la province du Liaoning, a été condamnée à sept ans de prison par un juge du tribunal du district de Laobian le 27 mai 2015. M^me Zhang Fuzhen a purgé sa peine en dehors de la prison, sous surveillance, en raison de son mauvais état de santé. Les autorités ont également réduit sa pension.

Pendant qu’elle purgeait sa peine à domicile, M^me Zhang a été soumise à un stress mental et physique considérable. Sa tension artérielle est montée en flèche et elle vacillait lorsqu’elle marchait. Le personnel du Bureau de la justice de la ville de Yingkou lui a ordonné de passer des examens médicaux qu’elle a dû payer de sa poche. La prison a menacé de la remettre en prison lorsque son état de santé s’améliorerait. Ils se sont fréquemment rendus à son domicile pour la contrôler et harceler sa famille. Ils ont fait signer à ses enfants des documents inconnus et l’ont avertie de ne pas quitter son domicile. Ils l’ont appelée à plusieurs reprises pour savoir si elle était chez elle.

Le harcèlement, associé au stress physique et financier, a eu des répercussions sur sa santé. Elle est devenue grabataire et ses enfants doivent lui donner des aliments liquides et l’aider à utiliser la salle de bains. Sa famille ne peut plus la déplacer en fauteuil roulant depuis que son état de santé s’est dégradé davantage et qu’elle ne peut plus s’asseoir seule.

Après sa peine de sept ans, qui s’est achevée le 24 août 2021, des agents du poste de police de Jinniushan se sont tout de même rendus à son domicile pour la photographier en mars 2023, lors du 20^e congrès du Parti communiste chinois, et ce malgré son état de santé.

Pendant les sept années de sa peine, sa pension n’a pas été augmentée à 3000 yuans par mois comme elle aurait dû l’être et est restée à 1900 yuans par mois. Cela lui a causé une grande perte financière ainsi que pour l’avenir.

Une femme perd son entreprise et sa mobilité à cause de la persécution

Une femme, qui pouvait travailler et subvenir aux besoins de sa famille comprenant quatre générations, a perdu son entreprise et sa capacité à marcher parce qu’elle a refusé de renoncer à sa croyance dans le Falun Gong. M^me Liu Yan, 79 ans, réparait des montres. Elle gagnait suffisamment d’argent pour subvenir aux besoins de toute sa famille et vivre correctement. Lors d’une opération de relocalisation à l’échelle de la ville, les autorités l’ont prise pour cible parce qu’elle pratiquait le Falun Gong et l’ont relogée dans un endroit où elle ne pouvait plus gérer son entreprise.

Lors de deux grandes réunions politiques en 2017, le capitaine Jiang Mingfu de la Sécurité intérieure du district de Xishi dans la ville de Yingkou a ordonné à la police de la harceler et de l’arrêter.

Une autre fois, la police l’a arrêtée et l’a placée dans un centre de lavage de cerveau. Elle a ensuite été condamnée à trois ans de prison. Ayant perdu son entreprise, la peine de prison n’a fait qu’empirer les choses. Elle s’est effondrée physiquement et est devenue paralysée. Son mari doit maintenant s’occuper de ses besoins quotidiens.

Voir aussi :

Une femme de 85 ans souffre d’une crise cardiaque en conséquence du harcèlement incessant

Traduit de l’anglais