(Minghui.org) Le site Internet Minghui.org a récemment confirmé qu’une femme de 75 ans de Chongqing a été condamnée à un an et demi de prison et à une amende de 3000 yuans le 22 septembre 2023 pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline pour l’esprit et le corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Peng Dongjun, qui a été libérée sous caution, a refusé de signer le verdict et a été autorisée à rentrer chez elle. Ses voisins ne l’ont toutefois pas vue depuis septembre dernier et ses amis ont perdu tout contact avec elle. On ne sait pas si elle a été remise en détention pour purger sa peine ou si elle a été contrainte de se cacher pour éviter d’être emprisonnée.
Le calvaire de Mme Peng remonte à sa première arrestation, le 17 février 2023, après que quelqu’un l’a signalée pour avoir donné à une personne des documents d’information sur le Falun Gong. Un groupe d’agents en civil et deux agents communautaires ont fait irruption chez elle après 14 h ce jour-là et lui ont confisqué ses livres de Falun Gong, son portefeuille, son téléphone portable, 199 yuans en liquide et d’autres objets de valeur. Elle a été emmenée au Département de police du district de Tongliang pour y être interrogée, avant d’être transférée au poste de police de Dongcheng. Le chef de police, Wang Xi, a soumis son dossier au parquet du district de Tongliang. Un agent du nom de Leng, portant le numéro de badge 206130, a ensuite été chargé de s’occuper de son affaire.
Le 18 février 2023, Mme Peng a été transférée à l’école de Quande (un centre de détention pour mineurs). Dix jours plus tard, elle a été emmenée au poste de police du district de Tongliang pour un nouvel interrogatoire. La police l’a assignée à résidence. Elle a refusé de signer les documents, mais a été autorisée à rentrer chez elle après l’interrogatoire.
Le 14 avril 2023, deux agents ont trompé Mme Peng pour qu’elle se présente à eux et l’ont emmenée directement au parquet du district de Tongliang. Une procureure l’a interrogée et elle a refusé de signer des documents. Le procureur a rapidement transmis son dossier au parquet du district de Jiangbei. Mme Chen a été entendue par ce dernier le 10 mai 2023 et elle a de nouveau refusé de signer son dossier lorsque le procureur Liu Yi le lui a demandé.
Le 19 juillet 2023, le tribunal du district de Jiangbei a remis à Mme Peng un avis d’audience l’informant qu’elle devait être jugée le 9 août. Ils l’ont ensuite emmenée à l’hôpital populaire du district de Tongliang pour un examen médical. On a diagnostiqué qu’elle souffrait d’une maladie cardiaque, mais l’huissier de justice l’a tout de même emmenée au deuxième centre de détention de Chongqing. On a refusé son admission en raison de son état de santé, puis a été renvoyée chez elle.
Mme Peng a soumis sa déclaration de défense et d’autres documents au tribunal avant son procès. Lors de l’audience du 9 août 2023, elle a réaffirmé qu’aucune loi chinoise n’avait jamais criminalisé le Falun Gong. Le juge Liu Yi (qui portait le même nom que le procureur) l’a interrompue. Elle a été autorisée à rentrer chez elle après le procès.
Deux agents, Weng Jinwei et Song (prénom inconnu), ont emmené Mme Peng au tribunal le 22 septembre 2023 pour recevoir son verdict, qu’elle a refusé de signer. Le greffier a demandé à la police de signer en son nom après avoir demandé des instructions à ses supérieurs.
La police a raccompagné Mme Peng chez elle après avoir signé son verdict. Depuis, elle n’a pas donné signe de vie. Avant cette dernière épreuve, Mme Peng avait déjà été arrêtée à plusieurs reprises et brutalement torturée en détention. Vous trouverez dans les articles connexes plus de détails sur la persécution dont elle a déjà fait l’objet.
Voir aussi :
Troisième arrestation de Mme Peng Dongjun du district de Tongliang à Chongqing
Cinq Pratiquantes de Falun Gong exhibées dans les rues du district de Tongliang, ville de Chongqing
La police utilise des menottes pour torturer les pratiquants du Falun Gong
(D’autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais