Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Un homme de 57 ans du Heilongjiang condamné à deux ans de prison pour sa pratique du Falun Gong perd son appel quelques mois plus tard

31 octobre 2024 |   Écrit par un correspondant de Minghui dans la province du Heilongjiang, Chine

(Minghui.org) Un habitant de la ville de Harbin, province du Heilongjiang, âgé de 57 ans, a perdu son appel contre une peine de prison de deux ans le 9 octobre 2024.

Dans la nuit du 13 décembre 2023, M. Wang Hong a été illégalement arrêté alors qu’il rentrait chez lui après son travail de nuit. Avant qu’il n’atteigne son immeuble, cinq policiers l’ont arrêté et ont fouillé sa voiture. Ils ont confisqué les documents d’information de Falun Gong qui se trouvaient dans le véhicule.

Le Falun Gong est une discipline méditative et spirituelle que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999. M. Wang a commencé à pratiquer le Falun Gong malgré la persécution et est devenu une personne plus aimable et plus attentionnée. Pendant son temps libre, il a sensibilisé les gens à la persécution et a dit aux gens que le Falun Gong n’avait rien à voir avec ce que dépeint la propagande haineuse du régime communiste.

M. Wang a été emmené au deuxième centre de détention de la ville de Harbin après son arrestation. Le 11 janvier 2024, son avocat et sa famille se sont rendus à la Division locale de la sécurité intérieure pour demander l’abandon de son dossier et sa libération. Leur demande a été rejetée.

Le tribunal des transports ferroviaires de la ville de Harbin a condamné M. Wang à deux ans de prison le 17 juin. Son appel a été enregistré auprès de la cour intermédiaire des transports ferroviaires de la ville de Harbin en septembre 2024. Son avocat d’appel n’a pu joindre le procureur responsable de l’affaire que le 25 septembre. Quelques heures plus tard, la cour d’appel a informé l’avocat qu’une audience était prévue pour le 9 octobre. L’avocat a demandé un report pour avoir plus de temps pour préparer sa défense, mais sa demande a été rejetée.

L’audience d’appel a eu lieu le 9 octobre et le jugement a confirmé le verdict initial contre M. Wang.

Traduit de l’anglais