(Minghui.org) Deux habitants de la ville de Dalian, dans la province du Liaoning, ont été récemment illégalement condamnés à des peines de prison pour leur pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Wang Jian, 55 ans, a été condamné à quatre ans de prison. Il a fait appel du verdict. Mme Yang Shuyu, 64 ans, a été condamnée à trois ans.
Les deux pratiquants ont été illégalement arrêtés le 23 février 2024, en même temps que trois autres pratiquantes, dont Mme Zhang Yumei, Mme Dong Yuechun, toutes deux septuagénaires, et une autre pratiquante octogénaire.
Le domicile de M. Wang a également été perquisitionné par des policiers du poste de police de la rue Lijia, qui avaient installé un dispositif de repérage sur sa voiture personnelle il y a plusieurs mois. Ils ont confisqué l’ordinateur et l’imprimante laissés par son défunt père, M. Wang Yunting, également pratiquant de Falun Gong.
Alors que la pratiquante octogénaire a été libérée le même jour, les quatre autres pratiquants ont été emmenés au centre de détention de Yaojia. Mme Zhang et Mme Dong ont été libérées après dix jours de détention administrative. M. Wang et Mme Yang sont toujours détenus.
M. Wang a entamé une grève de la faim pour protester contre la persécution. Il est tombé dans un état critique et a été réanimé à l’hôpital. Malgré son état, la police a non seulement refusé de le libérer, mais a également soumis son dossier et celui de Mme Yang au parquet du district de Ganjingzi.
Le 2 novembre 2024 à 13 h 30, M. Wang et Mme Yang ont comparu devant le tribunal du district de Ganjingzi. L’ordinateur et l’imprimante confisqués au domicile de M. Wang ont été utilisés par le procureur Yan Fei comme preuves contre lui.
Le juge les a condamnés quelques semaines plus tard.
Avant leur dernière condamnation, les deux pratiquants avaient déjà été illégalement arrêtés et emprisonnés pour leur croyance.
La persécution passée de Mme Yang
Le 20 novembre 2008, Mme Yang a été illégalement arrêtée en même temps qu’une autre pratiquante âgée, après avoir été signalées par deux jeunes hommes à qui elles avaient parlé du Falun Gong. Les deux femmes ont été battues par la police, ce qui a provoqué des saignements du nez et des gonflements sur tout le corps. La pratiquante âgée a également souffert de fractures osseuses et a eu des difficultés à respirer. Elle a été relâchée peu après. Mme Yang a été détenue au centre de détention de Yaojia pendant plus d’un mois. Elle a été libérée le 29 décembre 2008 après avoir développé une hypertension artérielle.
Mme Yang a été de nouveau illégalement arrêtée le 25 juin 2011 alors qu’elle participait à un rassemblement de pratiquants de la région. On ignore la durée et le lieu de sa détention.
Elle a ensuite été arrêtée le 8 mars 2016 par quatre policiers du poste de police de Jinxiu, pour avoir déposé une plainte pénale contre Jiang Zemin, l’ancien chef du Parti communiste chinois qui a ordonné la persécution du Falun Gong en 1999. Elle a été détenue au centre de détention de Yaojia et son arrestation a été approuvée en avril 2016. Le parquet du district de Shahekou a renvoyé plusieurs fois son dossier à la police, invoquant l’insuffisance des preuves. Elle a été libérée sans condition le 30 mars 2017, après avoir passé plus d’un an en détention.
Persécution passée de M. Wang
M. Wang a été illégalement arrêté le 6 juillet 2012 et condamné en juin 2013 à sept ans de prison par le tribunal du district de Shahekou. Alors qu’il purgeait sa peine à la prison de Dongling, son employeur, la Dalian Bank, l’a licencié. Après sa libération en 2018, il a trouvé un emploi auprès de la succursale de Dalian de Heier Group Corporation, avant d’être à nouveau licencié peu de temps après pour avoir parlé du Falun Gong à ses clients.
Voir aussi :
Traduit de l’anglais