(Minghui.org)

Nom : Guo Shuqun

Nom chinois : 郭书群

Sexe : Masculin

Âge : 71 ans

Ville : District de Guan

Province : Shandong

Profession : N/A

Date de décès : 28 novembre 2024

Date de la dernière arrestation : 2023

Dernier lieu de détention : Centre de détention de Tianmayuan

Un habitant de 71 ans du district de Guan, dans la province du Shandong, est décédé le 28 novembre 2024, un jour après avoir été illégalement condamné à une peine de trois ans et demi assortie d’une amende de 10 000 yuans pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline pour l’esprit et le corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Le 1^er décembre 2024, la police s’est rendue au domicile du fils de M. Guo Shuqun et a pris des photos du certificat attestant que le corps de M. Guo avait été incinéré.

Dernière persécution

La peine de prison de M. Guo découle de son arrestation en 2023 (date exacte inconnue) pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong avec deux autres pratiquants. Il a été libéré sous caution et jugé par le tribunal du district de Guan en 2024. Il n’a pas été prévenu à l’avance de sa première audience (vers le 15 août 2024). Ce n’est qu’après avoir été incité à se rendre au palais de justice qu’il a compris qu’il allait être confronté au juge. Sa deuxième audience a eu lieu le 11 septembre 2024, et il est reparti chez lui après l’audience.

Le 27 novembre 2024, vers 8 h, des agents du poste de police de Qingshui ont emmené M. Guo à l’hôpital du district pour un examen physique afin de déterminer s’il était apte à être détenu. Sa famille l’a accompagné à l’hôpital ce jour-là.

Après l’examen, la police a conduit M. Guo au tribunal du district de Guan, où le juge a annoncé une peine de trois ans et demi à purger en dehors de la prison. Pour une raison inconnue, la police l’a tout de même emmené au centre de détention de Tianmayuan, où il est resté quelques heures avant d’être renvoyé chez lui le soir même.

M. Guo est décédé le lendemain vers 11 h.

Persécution antérieure en 2014

M. Guo et son fils, également pratiquant de Falun Gong, ont tous deux été illégalement arrêtés le 18 mars 2014 et ont été jugés ensemble au tribunal du district de Guan le 3 décembre de la même année. Le tribunal était lourdement gardé par des policiers armés et seules la femme et la belle-fille de M. Guo ont été autorisées à entrer. La belle-fille a ensuite été expulsée de la salle d’audience lorsqu’elle a dit que son mari et son beau-père n’avaient enfreint aucune loi en pratiquant le Falun Gong.

Le père et le fils ayant été privés de visites familiales depuis leur arrestation, leurs proches ont voulu les voir de plus près après l’audience. La police a cependant repoussé l’épouse de M. Guo, et la fille aînée du couple a filmé la scène sur son téléphone. Trois agents se sont immédiatement jetés sur elle et l’ont poussée au sol (voir la photo ci-dessous). Ils lui ont ensuite arraché son téléphone. Un autre groupe d’agents a cagoulé son père et son frère et les a emmenés.

Les agents ont poussé la fille aînée de M. Guo (femme en rouge) au sol.

La fille cadette de M. Guo a tenté de protéger sa sœur, mais a été retenue par deux agents (voir photo ci-dessous).

La fille cadette de M. Guo (femme en manteau gris) a été retenue par des agents.

On ne sait pas si M. Guo et son fils ont été condamnés à l’issue de l’audience.

Voir aussi :

Un père et son fils, pratiquants, jugés dans la province du Shandong

Traduit de l’anglais