(Minghui.org) Deux habitants de la ville de Jilin, dans la province du Jilin, ont récemment été condamnés à des peines de prison pour leur pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Le 4 juin 2023, Mme Li Wenhua, 60 ans, et Mme Liu Yinghua ont été saisies lors d’une arrestation massive de pratiquants de Falun Gong de la région. Les autorités du Bureau 610 et du Département de police de la ville de Jilin ont envoyé un grand nombre d’agents et ont arrêté plus de 30 pratiquants le même jour.
Le mari de Mme Li, M. Zheng Fengxiang, faisait également partie des pratiquants arrêtés. Leur domicile a été perquisitionné et des objets personnels ont été confisqués. Alors que M. Zheng a été libéré le lendemain, Mme Li est restée détenue au centre de détention de la ville de Jilin. Les autorités ont tenu sa famille dans l’ignorance de l’état d’avancement des poursuites judiciaires et les ont seulement autorisés à envoyer des vêtements et à lui faire des dépôts en espèces.
Le juge Li Zhongcheng du tribunal du district de Chuanying a tenu une audience sur l’affaire de Mme Li le 4 décembre 2023, sans en informer sa famille. Il a également ordonné à sa famille de payer 3000 yuans « d’amendes judiciaires » avant même qu’elle ne soit condamnée. Le même jour, le juge Li a également appelé la famille de Mme Liu pour lui dire qu’elle avait été jugée et que sa peine serait allégée si sa famille payait 3000 yuans d’amende. On ne sait pas si les deux familles ont obtempéré.
Mme Li a été condamnée à quatre ans de prison et conduite à la prison pour femmes de la province du Jilin le 25 janvier 2024. Mme Liu a été condamnée à un an de prison avec un an de mise à l’épreuve. Elle a été libérée le 12 janvier 2024.
En plus de ces deux pratiquantes, six autres pratiquantes ont été arrêtées le même jour, dont Mme Jiang Ruihua, Mme Yin Fuying, Mme Wu Shunhua, Mme Xia Guihua, Mme Xu Min et Mme Lyu Shuzhen. Elles sont encore détenues au centre de détention de la ville de Jilin et font l’objet de poursuites judiciaires.
Un couple marié est arrêté pour sa croyance. La femme est détenue depuis plus de deux mois déjà
Trente-quatre pratiquants de Falun Gong de la ville de Jilin arrêtés en deux jours
Plus de 30 pratiquants de Falun Gong arrêtés dans la ville de Jilin
Le Bureau 610 emmène directement M. Zheng Fengxiang dans un centre de lavage de cerveau à sa sortie de prison
(Des articles connexes sont disponibles dans la version anglaise de l’article.)
Traduit de l’anglais