(Minghui.org) Le 21 février 2024, Mme Chen Huiying, une octogénaire du district de Mian, dans la province du Shaanxi, a été libérée après avoir purgé une peine d’un an pour sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle et méditative ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Chen a été arrêtée à Changshu, dans la province du Jiangsu, au cours de l’automne 2021, pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. On ne sait pas si elle s’est rendue spécifiquement à Changshu, à près de 1600 km (1000 miles) du district de Mian, pour sensibiliser les gens à la persécution, ou si elle s’y est rendue pour une autre raison. Des agents du poste de police de Shanghu à Changshu ont recueilli ses informations personnelles et l’ont relâchée.
En 2022, des agents du poste de police de Qinchuan, dans la province du Shaanxi ont de nouveau arrêté Mme Chen. Ils lui ont confisqué ses livres sur le Falun Gong, ses documents d’information (sur le Falun Gong) et son ordinateur portable. Elle a été libérée le lendemain.
Au cours de l’automne 2022, Mme Chen a été jugée et condamnée à un an de prison. Le 20 février 2023, elle a été admise à la prison pour femmes de la ville de Zhenjiang, dans la province du Jiangsu. On ne sait pas si c’est le tribunal de la province du Shaanxi ou de la province du Jiangsu qui l’a condamnée. On ne sait pas non plus si sa condamnation est liée à son arrestation à Changshu en 2021.
Le 21 février 2024, jour où Mme Chen a été libérée de prison, les agents Ma, Han et Tian du Bureau des affaires juridiques du district de Mian l’ont ramenée dans le district de Mian.
Traduit de l’anglais