(Minghui.org) Au début de 2024, trois habitantes de la ville de Hefei, province de l’Anhui, ont été admises à la prison pour femmes de la province de l’Anhui pour y purger des peines de prison prononcées en 2023 en raison de leur croyance commune dans le Falun Gong, une discipline méditative du corps et de l’esprit que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
Le tribunal du district de Shushan, dans la ville de Hefei, a condamné les trois pratiquantes de Falun Gong en 2023 (date exacte inconnue), infligeant à Mme Xu Ping une peine de deux ans, à Mme Zhu Ruiying, 78 ans, une peine d’un an, et à Mme Sun Fangyun une peine de huit mois. Toutes trois ont d’abord été autorisées à purger leur peine en dehors de la prison pour des raisons de santé, mais elles ont été de nouveau placées en détention en 2024. Mme Zhu a été arrêtée le 24 février 2024, quelques jours avant la Fête de la lanterne. Mme Sun a été arrêtée le 5 mars 2024. On ignore à quel moment Mme Xu a été remise en détention.
La condamnation des trois femmes découle de leur arrestation initiale en 2021. Mme Zhu et Mme Sun ont été arrêtées le 21 avril 2021 par la police de Xiaoyaojin. Au cours de l’interrogatoire, la police a révélé qu’elle surveillait les femmes depuis plus de deux mois. Ils ont produit des photos montrant Mme Zhu et Mme Sun en train de faire des courses, de marcher dans la rue et de parler à des passants.
Le centre de détention local a refusé d’admettre Mme Zhu et Mme Sun en raison de leur mauvais état de santé. La police les a libérées en les assignant à résidence. Le moment exact de leur inculpation, de leur jugement et de leur condamnation demeure flou.
Mme Sun a également été arrêtée en 2021, mais l’heure exacte est inconnue. Ensuite, elle a été libérée sous caution. La police a installé une caméra de surveillance à sa porte. À la mi-octobre 2021, le parquet du district de Shushan l’a inculpée et elle a été jugée le 23 novembre 2022.
Avant leur dernière condamnation, Mme Zhu avait été condamnée à trois ans de prison en 2013 et Mme Sun à dix ans de prison en 2009.
Traduit de l’anglais