(Minghui.org) La prison pour femmes de Pékin compte trois quartiers. La persécution des pratiquantes de Falun Gong qui y purgent une peine en raison de leur croyance est particulièrement grave dans le troisième quartier, où les pratiquantes sont soumises à un lavage de cerveau constant, à la torture physique et à l’administration de substances toxiques par injection ou par gavage.

Lors d’une séance de torture typique, les gardiennes emmènent une pratiquante dans un angle mort, hors de la vue des caméras de surveillance, et la pincent aux endroits du corps qui sont couverts par les vêtements, de sorte que les blessures et les ecchymoses ne sont pas facilement visibles. De nombreuses pratiquantes ne sont pas autorisées à utiliser les toilettes si elles refusent de renoncer au Falun Gong, ce qui entraîne une incontinence urinaire chez certaines d’entre elles.

La directrice actuelle de la prison est Xing Mei. Les trois directrices adjointes sont Zhang Haina, Shan Xiaoling et Wu Jianhua. L’actuelle chef du troisième quartier est Li Qian. Zhang Haina et Dong Xiaoqing l’ont précédée. Les gardiennes du troisième quartier, notamment Liu Lixin, Li Yuanfang, Zheng Yumei, Shen Yanqiu, Wang Yinghua, Yang Xiaodong et Liu Jing, participent activement à la persécution.

Vous trouverez ci-dessous les récits de la torture subie par plusieurs pratiquantes.

– M^me Xu Na, 56 ans, a été arrêtée en juillet 2020 et condamnée à huit ans de prison le 14 janvier 2022. Elle a d’abord été transférée du centre de détention du district de Dongcheng au centre de répartition de la prison de Tianhe le 20 septembre 2023, puis au troisième quartier de la prison pour femmes de Pékin vers novembre 2023. Elle a été rapidement retirée du troisième quartier et on ne sait pas exactement où elle se trouve actuellement.

– M^me Bian (prénom inconnu) a entamé une grève de la faim pour protester contre les la persécution et a été gavée. Les gardiennes l’ont également attachée et lui ont fait des injections de substances toxiques. Des taches de sang ont été observées dans toute sa cellule. Elle est maintenant dans un état de délire.

– M^me Bu Jinxiang a également reçu des injections de substances toxiques et se trouve aussi dans un état de délire.

– M^me Zhao Liuji, 69 ans, a été arrêtée en 2018 et condamnée à trois ans de prison en 2019. Dans un angle mort, loin de la caméra de surveillance, elle a été gravement pincée sur tout le corps. Ses bras et ses jambes étaient couverts d’ecchymoses.

– M^me Gong Ruiping, 58 ans, a été arrêtée en juillet 2021 et condamnée à une peine de cinq ans et demi par le tribunal du district de Pinggu le 21 février 2022. Parce qu’elle refusait de renoncer au Falun Gong, les gardiennes l’ont privée de sommeil et ne l’ont pas laissée utiliser les toilettes. C’est la deuxième fois que M^me Gong est détenue dans la même prison. Elle avait déjà été condamnée à quatre ans de prison en 2001. Tian Fengqing, qui était alors chef du troisième quartier, a ordonné aux gardiennes de la maintenir en cellule d’isolement et de la battre. Les gardiennes ont ajouté des substances toxiques à sa nourriture pendant au moins six mois.

Voir aussi :

Les demandes d’appel de onze habitants de Pékin contre des peines de prison injustifiées sont rejetées

District de Yanqing, Pékin : Trois femmes condamnées en raison de leur pratique du Falun Gong, trois autres risquent des poursuites

Traduit de l’anglais