Shen Yun poursuit sa tournée sur trois continents : « Le meilleur de l’humanité »
(Minghui.org) Au cours de la première semaine d’avril, les huit compagnies itinérantes de Shen Yun ont donné 51 représentations dans douze villes au Canada, au Danemark, en France, en Suède, à Taïwan et aux États-Unis.
La Shen Yun North America Company s’est produite au Dolby Theatre à Hollywood, en Californie, le 5 avril. La compagnie a donné quatre représentations à Hollywood du 5 au 7 avril, toutes à guichets fermés. (The Epoch Times)
La Shen Yun North America Company au Dolby Theatre d’Hollywood, le 7 avril, devant une salle comble. (The Epoch Times)
La Shen Yun International Company au Four Seasons Centre for the Performing Arts de Toronto, Canada, le 7 avril, devant une salle comble. La compagnie a donné dix représentations à Toronto du 30 mars au 7 avril. (The Epoch Times)
La Shen Yun New Era Company au Palais des Congrès de Paris, France, le 7 avril (The Epoch Times)
La Shen Yun Global Company devant une salle comble au David H. Koch Theater au Lincoln Center à New York, le 7 avril au soir (The Epoch Times)
La Shen Yun Touring Company a donné deux représentations devant des salles combles au Marion Oliver McCaw Hall à Seattle, Washington, le 6 avril. La représentation de l’après-midi a été jouée à guichets fermés. La compagnie a donné sept représentations à Seattle du 3 au 7 avril. (The Epoch Times)
« Le spectacle est d’un niveau supérieur »
M. Robertson Dean (à droite) et M. Ivar Johnson (à gauche) lors de la représentation de Shen Yun à Hollywood le 5 avril (The Epoch Times)
L’acteur M. Rob Dean et son ami M. Ivar Johnson ont vu Shen Yun à Hollywood le 5 avril.
« Mon Dieu. En ce qui me concerne, ce sont des surhommes », a dit M. Dean.
« Je suis monté sur scène de très nombreuses fois et je sais la concentration qu’ils doivent déployer pour que tout soit parfait sans que cela ait l’air d’être une corvée... parce qu’ils ont l’air de passer un bon moment », a-t-il ajouté.
Se référant aux scènes de Shen Yun, basées sur une histoire, qui attirent l’attention sur la persécution permanente du Parti communiste chinois et le prélèvement illégal d’organes sur les personnes de croyance, M. Dean a dit : « Cela m’a vraiment touché. »
« J’adore. J’adore absolument. Ce n’est pas ce à quoi je m’attendais, mais ce qui est important, c’est que les gens cessent d’être persécutés. Je peux voir dans tout le spectacle qu’il y a une aspiration profonde », a-t-il expliqué.
« Le cœur dans la boîte à organes, le prélèvement forcé d’organes ‒je suis vraiment heureux que cela soit présenté ici et que tout le monde le voie, car je ne pense pas que beaucoup de gens y croient vraiment. Il est difficile de croire qu’il existe un tel mal », a-t-il dit.
M. Dean a déclaré qu’il avait vu « la joie de vivre » dans le spectacle de Shen Yun et que c’était quelque chose de très difficile à atteindre.
« Cela demande beaucoup d’efforts, ce qui est en soi spirituel pour moi. Les [artistes] sont tellement parfaits, ils sont tellement en phase. Le spectacle a une vocation supérieure ; il a un but supérieur et tout le monde y est attaché. Je ne le connaissais pas, mais maintenant je le connais. »
« Je respecte vraiment la spiritualité qui se dégage de la scène par vagues massives, car être aussi dévoué à une forme d’art enracinée dans le passé est un exercice spirituel en soi », a-t-il souligné.
« Je le recommande à tous »
M. Tom Katsis, acteur, lors de la représentation de Shen Yun à Hollywood dans l’après-midi du 6 avril. (The Epoch Times)
L’acteur M. Tom Katsis a assisté à la représentation de Shen Yun à Hollywood dans l’après-midi du 6 avril.
« Le spectacle était incroyable. La combinaison de la danse et de la condition physique était vraiment magnifique. La chorégraphie était également magnifique », a dit M. Katsis.
« Je le recommande à tous. Je vais également partager mon expérience sur Facebook », a-t-il ajouté.
« Le meilleur de l’humanité »
M. Adam Croasdell lors de la représentation de Shen Yun à Hollywood le 6 avril. (NTD Television)
L’acteur M. Adam Croasdell a assisté à la représentation de Shen Yun à Hollywood le 6 avril.
« C’était absolument fascinant. C’était magnifique, magnifique » a dit M. Croasdell.
« C’est très agréable de voir un spectacle qui se concentre sur ce qu’il y a de plus élevé et de meilleur dans l’humanité. Je pense que de nos jours, on a tendance à se concentrer sur la laideur, l’ultra-violence et ce qu’il y a de plus bas dans l’humanité. Ce spectacle est à l’opposé de cela. C’est très édifiant et très fascinant sur le plan culturel. »
« C’est extrêmement rafraîchissant... C’est très divertissant et pourtant cela porte à s’élever. »
« Je suis ravi qu’il soit possible d’accéder à des histoires qui représentent ce que l’humanité a de mieux à offrir, afin de montrer le meilleur de la nature humaine et l’intégration du divin et de l’humain », a-t-il dit.
Issu lui-même du monde de la scène, M. Croasdell a exprimé son appréciation du savoir-faire des artistes de Shen Yun.
« Il faut être un peu plus grand dans sa performance pour toucher les gens qui sont au fond, et ils l’ont fait à merveille. Il y avait beaucoup de subtilité et une excellente communication entre la scène et le public », a-t-il souligné.
« Ils sont tous très compétents... La musique en direct était phénoménale... Le son était très porteur et, oui, magnifiquement chorégraphié entre la fosse d’orchestre et la scène. »
« Tous ceux que j’ai vus et entendus par la suite étaient ravis. Ils étaient rayonnants, et ils avaient un nouvel élan dans leur démarche après cela. »
« J’espère qu’un jour, dans un avenir proche, les arts reviendront en Chine et que l’on pourra assister à des spectacles comme celui-ci », a-t-il ajouté.
« Très haut niveau »
M. Joaquin Valdepeñas, clarinettiste et chef d’orchestre, lors du spectacle de Shen Yun à Toronto le 5 avril (Télévision NTD)
M. Joaquin Valdepeñas, clarinettiste et chef d’orchestre, a assisté à la représentation de Shen Yun à Toronto le 5 avril.
« C’était très bien. Il n’y a rien à critiquer. C’était très très bien. Très professionnel et de très haut niveau », a dit M. Valdepeñas.
« La musique est très bien jouée. L’orchestre est très bon. »
« La cohésion et l’homogénéité de l’ensemble sont parfaites. C’est très impressionnant », a-t-il ajouté.
« L’arrivée du Nouveau Monde »
La princesse belge Anne de Ligne lors du spectacle de Shen Yun à Reims, en France, le 2 avril (NTD Television)
La princesse belge Mme Anne de Ligne et son mari ont assisté à la représentation de Shen Yun à Reims, en France, le 2 avril.
« J’ai beaucoup aimé. La chorégraphie, les danseurs et les couleurs sont magnifiques. Je trouve aussi que le divin dans le spectacle est très important. Au tout début, on voit des êtres divins qui descendent sur terre avec une mission. À la fin, nous avons vu l’arrivée du Nouveau Monde, plein de lumière », a dit la princesse.
« Nous avons vraiment ressenti une sorte de dimension spirituelle à un niveau supérieur. Shen Yun l’a présenté à travers un spectacle. Tout le monde devrait l’avoir ressenti, je l’espère. J’ai eu l’impression que tout se fondait en un : les couleurs, l’éclairage, la musique, la toile de fond extrêmement belle ‒toujours liée au ciel et à un niveau supérieur. L’humain et le divin étaient liés. C’est vraiment merveilleux », a-t-elle souligné.
« Je félicite profondément Shen Yun »
M. Søren Espersen, membre du Parlement danois, lors de la représentation de Shen Yun à Odense, au Danemark, le 5 avril (Capture d’écran de NTD Television)
M. Søren Espersen, membre du Parlement danois, a assisté à la représentation de Shen Yun à Odense, au Danemark, le 5 avril.
« Shen Yun est un très bon moyen d’ouvrir la sagesse des gens. Je pense que l’existence de Shen Yun Performing Arts et le niveau mondial qu’elle a atteint sont cruciaux, car c’est exactement ce qui irrite le PCC. C’est pourquoi je félicite vivement Shen Yun », a précisé M. Espersen.
« Quelque chose qui élève l’âme »
La députée Mme Anna Roberts a remis un prix à Shen Yun Performing Arts au Four Seasons Centre for the Performing Arts à Toronto le 4 avril. (NTD Television)
La députée Mme Anna Roberts a vu Shen Yun à Toronto le 4 avril. Au cours de sa visite, elle a également remis un prix à la compagnie pour féliciter les artistes pour leur contribution culturelle.
Pour Mme Roberts, Shen Yun partage avec tout le Canada l’histoire « des luttes et des sacrifices du peuple chinois ».
« Ce spectacle nous montre également qu’il y a de l’espoir à la fin de la journée. Je pense que quiconque regarde le spectacle en sortira avec cette satisfaction. C’est absolument magnifique », a-t-elle ajouté.
« J’aimerais avoir leurs capacités, car ils sont absolument spectaculaires. L’ensemble du spectacle ‒les acrobates, la danse, la musique ‒est quelque chose qui élève l’âme. Je pense que c’est ce dont nous avons besoin aujourd’hui. Nous devons ramener l’espoir au Canada », a dit Mme Roberts.
« C’était incroyable »
Le député M. Kevin Vuong lors de la représentation de Shen Yun à Toronto le 2 avril (NTD Television).
Le député M. Kevin Vuong a assisté à la représentation de Shen Yun à Toronto le 2 avril.
« C’était incroyable. En tant que député, je suis très reconnaissant à Shen Yun d’avoir choisi Toronto pour sa tournée mondiale. Je me sens chanceux d’avoir pu y assister moi-même », a-t-il dit.
M. Vuong a été particulièrement touché par les deux danses de Shen Yun, fondées sur des histoires, qui ont sensibilisé les spectateurs aux violations des droits de l’homme dans la Chine d’aujourd’hui.
« Shen Yun est un rappel très important de certains des droits de l’homme universels que nous tenons pour acquis, pour certains d’entre nous qui sommes ici », a-t-il dit.
« Notre capacité à jouir de la liberté d’expression et de la liberté de pratiquer notre religion nous rappelle que cette liberté n’existe pas partout dans le monde et qu’il est important non seulement de lutter pour la protéger chez nous, au Canada, mais aussi d’aider les autres à jouir de ces mêmes droits de l’homme. »
M. Vuong a dit que la représentation de la Chine d’avant le communisme par les artistes lui apportait « beaucoup d’espoir ». Il a vu dans Shen Yun « ce qui est possible non seulement pour la Chine, mais aussi pour le monde entier ».
« Il y a plus de choses qui nous rapprochent que de choses qui nous séparent. Je pense qu’il est important que nous nous en souvenions aujourd’hui et demain. »
« La gentillesse et la compassion sont des thèmes importants qui ressortent du spectacle de Shen Yun, mais aussi l’importance de la croyance. Ma croyance [joue] un rôle important dans l’orientation de ma vie et je pense que ce n’est pas une mauvaise chose ‒surtout aujourd’hui où il y a tant de défis et tant de problèmes », a-t-il souligné.
« Des rêves qui deviennent réalité »
La députée provinciale Mme Andrea Hazell lors du spectacle de de Shen Yun à Toronto le 4 avril (NTD Television)
Mme Andrea Hazell, membre du Parlement provincial de l’Ontario, a assisté à la représentation de Shen Yun à Toronto le 4 avril.
« Je suis époustouflée. D’habitude, je ne suis pas sans voix, mais c’est le cas aujourd’hui. C’est tout ce qu’on entend à propos du spectacle, tout ce qu’on voit dans la publicité. Mais quand vous êtes ici ‒oh mon Dieu, c’est quelque chose que le Canada tout entier devrait venir voir parce que cela capte vraiment l’attention », a dit Mme Hazell.
« Les œuvres que j’ai vues, c’est comme si les rêves devenaient réalité : l’amour, la passion, la paix et l’espoir d’un avenir meilleur. Mais ce que j’aime le plus, c’est la culture : la beauté et les costumes donnent vie à tout, du début à la fin. Alors, comment ne pas être ici pour soutenir cette vision, pour soutenir la pérennité de la culture ? Je pense que c’est vraiment important ce soir. »
« Shen Yun va motiver beaucoup de jeunes à vouloir maintenir cette culture en vie... Nous avons besoin de cultures à maintenir en vie. »
« Quel endroit merveilleux pour venir au Canada ! La liberté est ici. Exprimez vos croyances, qu’il s’agisse d’une culture ou d’une religion, nous voulons les accueillir au Canada », a-t-elle dit.
En tant que danseuse, elle sait de première main le dévouement nécessaire pour organiser un spectacle de ce calibre. « C’est beaucoup de travail. Je suis de tout cœur avec chacun des danseurs. Ce n’est pas facile ‒c’est jour et nuit, c’est des bleus sur les pieds et des bleus sur les talons. Je les adore. Je les adore tellement », a-t-elle dit.
« Félicitations à bien des égards. Je serai ici l’année prochaine, et je veux voyager pour voir un autre spectacle. Il faut que [Shen Yun] fasse d’autres représentations à Toronto », a ajouté Mme Hazell.
Les élus du Kansas accueillent Shen Yun
Avant les représentations de Shen Yun au Century II Performing Arts & Convention Center de Wichita, Kansas, les 6 et 7 avril, la compagnie a reçu des marques de bienvenue et des remerciements de la part de : (de gauche à droite, de haut en bas) les sénateurs américains M. Roger Marshall et M. Jerry Moran, le représentant américain M. Ron Estes, et le maire de Wichita Mme Lily Wu. (The Epoch Times)
« Notre avenir devrait ressembler à cela »
M. Gu Yuan, ingénieur en automatisation électrique, lors du spectacle de Shen Yun à New York le 7 avril (The Epoch Times)
M. Gu Yuan, ingénieur en automatisation électrique, a vu Shen Yun à New York le 7 avril.
« En voyant Shen Yun, nous avons vu l’espoir de la Chine et notre avenir », a dit M. Gu, un immigré chinois.
« C’est la culture et l’histoire chinoises, vraiment belles, civilisées et admirables, que Shen Yun promeut dans le monde entier... Notre avenir devrait ressembler à cela. Une civilisation et une culture aussi belles valent la peine que nous les perpétuions et les fassions connaître. Merci Shen Yun », a-t-il dit.
Pour plus d’informations sur les horaires, les lieux de représentation et les billets, veuillez consulter le site www.shenyun.com.
Traduit de l’anglais