(Minghui.org) Un résident de la ville de Suizhou, dans la province du Hubei, a été conduit à la prison de Fanjiatai le 19 avril 2024 pour purger une peine pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle que le Parti communiste chinois persécute depuis 1999.

M. Zhou Hongliang a été arrêté vers 16 heures le 10 mars 2023 par quatre policiers en civil et un en uniforme au centre commercial où il travaillait. La police a emmené M. Zhou chez lui et a passé une heure à fouiller.

M. Zhou a refusé d’accompagner la police après la descente, car il devait s’occuper de sa mère de 80 ans handicapée. On ne sait pas si sa mère vivait avec lui. En représailles, la police lui a donné des coups de pied, l’a frappé et l’a fouetté avec une ceinture de cuir. Le policier Xiong Zhiliang du poste de police de Xicheng est venu plus tard et l’a emmené.

Certains habitants de la collectivité ont vu la police battre sauvagement M. Zhou et leur ont dit : « C’est une bonne personne, vous ne devriez pas le battre comme ça. »

M. Zhou a été détenu dans le premier centre de détention de la ville de Suizhou et jugé le 4 septembre 2023. Il a récemment été confirmé par Minghui.org qu’il avait été transféré à la prison de Fanjiatai dans le district de Shayang, ville de Jingmen, pour y purger une peine. Mais la durée de sa peine et d’autres détails sur son acte d’accusation et son procès ne sont pas clairs.

Traduit de l’anglais