(Minghui.org) M. Yang Jiangwei, un habitant du district de Suizhong, province du Liaoning, âgé de 55 ans, a été arrêté le 19 avril 2024 en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une méthode méditative du corps et de l’esprit que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999. Le parquet du district de Suizhong étudie la possibilité de lancer un mandat d’arrêt officiel à l’encontre de M. Yang.

Ce n’est pas la première fois que M. Yang est pris pour cible en raison de sa croyance. Au cours des vingt-cinq dernières années de persécution, il n’a pu passer qu’un peu plus de sept ans avec sa famille. Avant sa dernière arrestation, entre 2000 et 2008, il a purgé trois peines de travaux forcés, pour un total de sept ans et demi. Peu de temps après avoir purgé sa troisième peine de travaux forcés, en février 2008, il a été de nouveau arrêté et condamné à dix ans de prison.

L’employeur de M. Yang, la Liangmiandayang Power Company, a subi des pressions pour le licencier et il a dû faire des petits boulots pour joindre les deux bouts. Sa mère a été tellement anéantie par ses arrestations répétées qu’elle est tombée malade. Elle est restée alitée pendant six ans avant de décéder en 2022. Son mari, âgé de 84 ans, souffre d’une grave perte d’audition et de problèmes de vue. Depuis la dernière arrestation de M. Yang, le vieil homme est devenu dépressif et a perdu l’appétit.

Détails de la dernière persécution

Le 19 avril 2024, M. Yang était en train de coller un autocollant portant la mention « Falun Dafa est bon » lorsqu’il a été arrêté par le policier Guo Tiejun du poste de police de la ville de Gaoling et par une femme dont l’identité est inconnue. Guo était en civil à ce moment-là, mais il a sorti son uniforme de sa voiture de patrouille pour le montrer à M. Yang. La femme a retenu la portière de la voiture de M. Yang pour l’empêcher de partir.

Guo a fait appel à une autre voiture de patrouille et a arrêté M. Yang. Le capitaine Wang Baomin, de la Division de la sécurité intérieure du district de Suizhong, a pris la tête d’un groupe de policiers et perquisitionné le domicile de M. Yang. Ils ont confisqué un exemplaire du Zhuan Falun, l’enseignement principal du Falun Gong, deux lecteurs audio et quatre calendriers.

Le père de M. Yang est devenu très émotif en voyant la police arrêter à nouveau son fils. Wang a menacé d’arrêter également le vieil homme. La jeune sœur de M. Yang était également présente et a demandé à M. Wang de cesser de persécuter les citoyens respectueux de la loi comme son frère.

Le soir même, le chef Xu Bo du poste de police de la ville de Gaoling a informé l’épouse de M. Yang qu’il avait été placé en détention administrative pour une durée de trois jours. Le lundi 22 avril, quatrième jour, Xu a placé M. Yang en détention pénale et a prolongé la durée de la détention à sept jours.

Le 24 avril 2024, l’avocat et l’épouse de M. Yang se sont rendus au poste de police du faubourg de Gaoling pour y déposer des demandes de représentation dans l’affaire. Ils ont également demandé que l’affaire soit classée. Le chef Xu n’était pas là et la réceptionniste l’a appelé pour lui demander des instructions. Xu a demandé à l’agent Chang Yu de prendre les demandes. Chang y a jeté un coup d’œil et a redonné les documents à l’avocat. Il a dit qu’il avait besoin d’instructions supplémentaires avant de pouvoir accepter les demandes.

Le policier Guo, qui a arrêté M. Yang, s’est présenté et a ordonné à l’avocat et à l’épouse de M. Yang de quitter le poste de police, en invoquant un ordre de la Division de la sécurité intérieure du district de Suizhong.

L’avocat et l’épouse de M. Yang ont refusé de partir et n’ont cessé d’exhorter la police à ne pas poursuivre une personne innocente. Après une impasse de près de trois heures, la police a continué à refuser d’accepter la demande. Cependant, ils ont restitué la voiture de M. Yang confisquée ce soir-là.

L’avocat et l’épouse de M. Yang se sont ensuite rendus au parquet du district de Suizhong pour déposer une plainte contre le poste de police qui avait refusé d’accepter leur demande de représenter M. Yang. Le Bureau d’appel du parquet a d’abord refusé de leur parler, puis ils ont réussi à parler à l’inspecteur en chef, qui a alors demandé au bureau d’appel d’entendre leurs doléances.

Dans l’après-midi du 25 avril 2024, la police a soumis l’affaire à la procureure. Le lendemain, l’avocat de M. Yang a soumis quatre documents au parquet, dont « Une demande de ne pas émettre de mandat d’arrêt », « Une demande d’exclure des preuves inadmissibles », « La demande du père de M. Yang de le libérer sous caution » et « La lettre de l’épouse de M. Yang expliquant la situation de leur famille ».

La procureure Kang Qi, âgée d’une trentaine d’années, a interrogé M. Yang au centre de détention le 26 avril 2024. Elle n’a pas encore pris la décision d’émettre ou non un mandat d’arrêt formel à l’encontre de M. Yang.

Voir aussi :

Yang Jiangwei condamné à dix ans de prison après sept ans de travaux forcés

M. Yang Jiangwei est brutalement persécuté dans la prison de Nanguanling

(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)

Traduit de l’anglais