(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 11 villes ou districts de 8 provinces. Selon ce rapport, au moins 17 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Chongqing] Hospitalisation de M^me Yu Dehui dans un état grave

2. [Ville de Changchun, province du Jilin] Détention de M. Wu Qingyuan dans le service médical

3. [District de Qingyuan, province du Liaoning] Détention de M^me Kong Xianmin

4. [Ville de Fengcheng, province du Liaoning] Le dossier de M^me Jiang Fengli a été envoyé de nouveau

5. [Ville de Tangshan, province du Hebei] Arrestation de M^me Liu Shuzhen

6. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de M^me Piao Taishu

7. [Ville de Xuzhou, province du Jiangsu] Aucune nouvelle de M^me Guo depuis son arrestation

8. [Pékin] Arrestation de M^me Yang Jinxiang

9. [Ville de Tangshan, province du Hebei] Incarcération de M^me Wen Qingfang

10. [Ville de Kunming, province du Yunnan] Persécution de la famille de M^me Liu Cuixian

11. [Ville de Qiqihar, province du Heilongjiang] Emprisonnement de M^me Zhang Yaru et de M. Liu Hongyun

12. [Ville de Jingmen, province du Hubei] Condamnation de M^me Lu Chaoxiu

13. [Ville de Qixia, province du Shandong] Admission de M. Liu Jinbo en prison pour y purger une peine de quatre ans

1. [Chongqing] Hospitalisation de M^me Yu Dehui dans un état grave

M^me Yu Dehui, âgée de près de 70 ans, a été condamnée à quatorze mois de prison. Elle a été envoyée à la prison pour femmes de Zouma en novembre 2023.

Sa sœur cadette a récemment reçu un appel de la prison et a été informée que M^me Yu souffrait de plusieurs maladies graves et qu’elle avait été admise à l’hôpital.

2. [Ville de Changchun, province du Jilin] Détention de M. Wu Qingyuan dans le service médical

Le 29 février 2024, M. Wu Qingyuan a été arrêté par des agents du poste de police de Jingyuedajie. Son domicile a été saccagé. Il a été détenu au centre de détention de la ville de Changchun et se trouve actuellement dans un service médical.

Le procureur a délivré un mandat d’arrêt, M. Wu risque d’être inculpé.

3. [District de Qingyuan, province du Liaoning] Détention de M^me Kong Xianmin

Le 6 juin 2024, au matin, M^me Kong Xianmin de la ville de Caoshi, âgée de près de 70 ans, a été arrêtée par des agents du poste de police du faubourg de Caoshi et du Département de police du district de Qingyuan, après que quelqu’un l’a signalée alors qu’elle parlait de la persécution du Falun Gong à des gens dans la ville de Tukouzi. Elle a été soumise à une détention administrative de dix jours. Elle est détenue au centre de détention pour femmes de la ville de Fushun. Elle sera libérée le 17 juin 2024.

4. [Ville de Fengcheng, province du Liaoning] Le dossier de M^me Jiang Fengli a été envoyé de nouveau

Le dossier de M^me Jiang Fengli a été renvoyé par le procureur pour insuffisance de preuves. Le poste de police du faubourg de Baiqi a fabriqué des preuves et a présenté à nouveau le dossier. M^me Jiang est détenue au centre de détention de Dandong.

5. [Ville de Tangshan, province du Hebei] Arrestation de M^me Liu Shuzhen

Le 6 juin 2024, M^me Liu Shuzhen du district résidentiel de Zhaozhuang a parlé de la persécution du Falun Gong à des gens au marché de rue du district de Fengnan. Quelqu’un l’a filmée avec son téléphone portable et l’a signalée à la police. Elle a été arrêtée. Elle a d’abord été emmenée au poste de police de Youyili, puis au poste de police de Jinghua. Elle a été libérée sous caution.

6. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de M^me Piao Taishu

M^me Piao Taishu vit dans le quartier résidentiel du campus sud de l’université du Jilin. Le 11 juin 2024, à midi, l’agent Yuan Haijia du poste de police du district s’est rendu à son domicile et l’a emmenée au poste de police.

Elle vit seule depuis plus de dix ans. Parce que le service de police a refusé de lui délivrer un passeport, elle n’a donc pas pu rejoindre sa famille au Japon. Elle a été harcelée à plusieurs reprises par la police et les fonctionnaires municipaux.

7. [Ville de Xuzhou, province du Jiangsu] Aucune nouvelle de M^me Guo depuis son arrestation

Après 10 h du matin vers le 30 mai 2024, M^me Guo, 59 ans, a été arrêtée à son domicile par des agents du poste de police de Tongshanxinqu. Sa famille et ses amis sont sans nouvelles d’elle depuis.

8. [Pékin] Arrestation de M^me Yang Jinxiang

Le 6 juin 2024, M^me Yang Jinxiang, du district de Yanqing, a été arrêtée à son domicile dans la ville de Yongning par des agents du district de Haidian.

9. [Ville de Tangshan, province du Hebei] Incarcération de M^me Wen Qingfang

Le 1^er août 2022, M^me Wen Qingfang de la ville de Qian’an a été arrêtée par des agents du Département de police de la ville de Qian’an. Elle a été détenue au centre de détention n^o 1 de la ville de Tangshan.

Elle a été jugée le 27 avril 2023 et à la mi-juin 2023. Le tribunal de la ville de Qian’an l’a condamnée à trois ans de prison et à une amende de 7000 yuans (965 $ US) en juillet 2023. Elle a fait appel auprès de la cour intermédiaire de la ville de Tangshan. Le 5 septembre 2023, la cour a rejeté son appel. Le 17 décembre 2023, elle a été envoyée à la prison pour femmes de la ville de Shijiazhuang.

10. [Ville de Kunming, province du Yunnan] Persécution de la famille de M^me Liu Cuixian

Vers 14 h 30, le 6 juin 2024, 30 agents du poste de police de Huangtupo et du poste de police de Hongshan ont fait irruption au domicile de M^me Liu Cuixian, ils ont mis la maison à sac et ont saisi environ 100 000 yuans en liquide et quelques livres. Ils lui ont dit qu’ils avaient gelé tous les comptes bancaires de sa famille qui contenaient plusieurs millions de yuans. Huit pratiquants, dont Li Zhuxiu et Liu Xiaoping, lisaient le Zhuan Falun au domicile de M^me Liu lorsque la police est arrivée. Ils ont aussi été arrêtés.

Son petit-fils est étudiant à l’université. Il risque de devoir abandonner ses études, car M^me Liu ne peut plus payer ses frais de scolarité et de subsistance. Son fils souffre d’un handicap mental et ne peut s’occuper de rien. Sa belle-fille, Peng Xiuping, est décédée en novembre 2023. Sa belle-fille et elle ont été condamnées à huit ans de prison pour leur pratique de Falun Gong et ont été incarcérées dans la prison pour femmes n^o 2 entre 2012 et décembre 2020.

11. [Ville de Qiqihar, province du Heilongjiang] Emprisonnement de M^me Zhang Yaru et de M. Liu Hongyun

M^me Zhang Yaru a été envoyée à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang. Son mari, M. Liu Hongyun, a été envoyé à la prison de Tailai.

12. [Ville de Jingmen, province du Hubei] Condamnation de M^me Lu Chaoxiu

M^me Lu Chaoxiu, 76 ans, vit dans le faubourg de Huji, ville de Zhongxiang. Elle a distribué des dépliants de Falun Gong dans la ville de Yicheng en 2022. Quelqu’un l’a signalée. Elle a été arrêtée par des agents du poste de police de Yicheng. Le 23 juin 2022, le poste de police de Yicheng l’a libérée sous caution. Le 6 décembre 2023, elle a été convoquée au poste de police de Huji pour y être interrogée. Le 1^er mars 2024, le tribunal a tenu une audience. Le procureur Yang Junfeng et l’assistant Wang Man du procureur de la ville de Yicheng ont porté des accusations contre elle. Elle a été condamnée à trois ans de prison et a été autorisée à purger sa peine en dehors de la prison.

Son mari, Deng Guilin, est contraint d’aider à la surveiller, il ne l’autorise pas à lire les livres de Falun Gong ni à faire les exercices de Falun Gong. Il ne l’autorise pas à quitter la maison seule, ni à parler aux pratiquants ou à les contacter. Il la bat lorsqu’elle n’obtempère pas et la force à regarder la télévision tous les jours.

13. [Ville de Qixia, province du Shandong] Admission de M. Liu Jinbo en prison pour y purger une peine de quatre ans

Le 18 mai 2023, M. Liu Jinbo, 47 ans, a été arrêté pour avoir affiché des informations sur le Falun Gong. Le 30 novembre 2023, il a été condamné à quatre ans de prison par le tribunal de la ville de Qixia. Le 17 avril 2024, après avoir passé près d’un an dans le centre de détention de la ville de Qixia, il a été transféré à la prison de la ville de Jinan pour y purger sa peine.

Traduit de l’anglais