(Minghui.org) Fin mai 2024, une habitante de la ville de Macheng, dans la province du Hubei, a été condamnée à une peine d’un an et quatre mois pour avoir sensibilisé les gens à la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois.

M^me Yin Aimei a été arrêtée le 4 août 2023, après avoir été signalée pour avoir parlé du Falun Gong à une jeune fille. Les agents du poste de police de la ville de Baiguo ont fait une descente à son domicile et l’ont emmenée au centre de détention de la ville de Huanggang, où elle se trouve actuellement.

Le tribunal de la ville de Macheng a entendu l’affaire de M^me Yin en décembre 2023. Son avocat a été autorisé à la défendre au tribunal, mais sa famille n’a pas été autorisée à assister à l’audience. La dernière condamnation de M^me Yin, en mai 2024, a été précédée d’une peine d’emprisonnement de près de trois ans à la suite d’une arrestation en 2015. Les autres détails concernant sa dernière condamnation ne sont pas clairs.

Détails concernant la peine d’emprisonnement antérieure

M^me Yin a été arrêtée le 1^er juin 2015 pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. Des agents du poste de police de Muzidian et de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Macheng l’ont arrêtée et l’ont emmenée à l’Institut d’éducation juridique de la province du Hubei, un centre de lavage de cerveau déguisé. Quelques semaines plus tard, le 29 juillet, elle a été transférée au centre de détention de la ville de Huanggang.

M^me Yin a été jugée par le tribunal de la ville de Macheng le 22 juin 2018 et a été condamnée à deux ans et cinq mois de prison. Son avocat n’a pas été autorisé à la représenter au tribunal.

Le tribunal a ensuite prolongé la peine de M^me Yin de près de sept mois. Elle a purgé sa peine au centre de détention et a été libérée le 25 mai 2018.

Outre les deux peines d’emprisonnement, M^me Yin a également fait l’objet de harcèlement répété en raison de sa croyance dans le Falun Gong, auquel elle attribue le rétablissement de sa santé.

Une vie transformée par le Falun Gong

M^me Yin a commencé à avoir des problèmes oculaires en 1990. Ses yeux lui faisaient mal et étaient sensibles à la lumière. Elle s’est rendue dans de nombreux grands hôpitaux, mais aucun traitement n’a fonctionné. Les injections à long terme et les médicaments oraux lui ont également causé de graves problèmes d’estomac. Pendant trois années consécutives, de 1994 à 1997, elle n’a pu se nourrir que de liquide et avait du mal à dormir la nuit à cause des maux d’estomac et des ballonnements.

L’état de M^me Yin s’est encore aggravé en 1997 et elle est restée alitée pendant six mois. Elle est presque devenue aveugle et elle n’avait plus que la peau sur les os. Son mari effectuant des petits boulots en dehors de la ville pour subvenir aux besoins de la famille, leurs deux fils, alors âgés de 11 et 9 ans, ont dû s’occuper des tâches ménagères et se préparer des repas basiques.

Le destin de M^me Yin a changé en septembre 1997, lorsqu’elle a entendu parler des bienfaits miraculeux du Falun Gong pour la santé. Elle s’est immédiatement procuré un exemplaire du livre Zhuan Falun, l’enseignement principal du Falun Gong, et a commencé à le lire immédiatement. Avant même d’avoir terminé le livre, elle a pu manger un bol de riz pour la première fois depuis trois ans. Ses deux fils ont été ravis et ont commencé à pratiquer le Falun Gong avec elle.

Les symptômes de M^me Yin ont disparu en trois jours et sa vue est rapidement redevenue normale. Son fils aîné, Yisong, a arrêté de souffrir de maux de tête et d’estomac. Son jeune frère, Yongsong, est également devenu en meilleure santé. Les garçons ont appris à être de meilleures personnes et ne se sont plus battus entre eux. M^me Yin, autrefois têtue et dominatrice, a pu bien s’entendre avec son mari et sa belle-mère. Elle a également repris son travail de couturière et s’est bien occupée de ses fils, qui ont tous deux obtenu une licence. Yisong a obtenu une maîtrise. Lui et son frère ont trouvé un emploi dans la ville de Zhongshan, dans la province du Guangdong.

Harcèlement répété, licenciement du fils aîné

M^me Yin rendait de temps en temps visite à ses deux fils, qui ont tous deux leurs propres enfants et vivent dans le même quartier. Lors de l’une de ces visites, elle a parlé du Falun Gong à un voisin le 13 juin 2022 et a été signalée à la police.

L’agent Jia du poste de police de Yongqian est rapidement venu faire une descente au domicile de Yisong et a confisqué un livre de Falun Gong. Jia a ordonné à M^me Yin de retourner dans sa ville natale dans la province du Hubei, et l’a menacée de venir tous les jours si elle n’obtempérait pas.

Le même agent Jia s’est à nouveau présenté à la porte de Yisong vers 22 h le 28 février 2023, accompagné d’au moins dix autres agents. Certains d’entre eux portaient des uniformes, d’autres des vêtements ordinaires. Ils ont menacé de se rendre à l’entreprise de Yisong le lendemain si celui-ci refusait d’ouvrir la porte. Il n’a eu d’autre choix que d’obtempérer.

Les policiers n’ont présenté aucune pièce d’identité ni aucun mandat de perquisition. Ils ont affirmé qu’une caméra de surveillance avait enregistré M^me Yin en train de placer deux exemplaires de documents de Falun Gong sur un parking local. Ils ont confisqué un ordinateur, une imprimante et la clé de la voiture nouvellement achetée par Yisong. Ils ont également saisi les vêtements de sa mère pour vérifier qu’il s’agissait bien des mêmes que ceux qu’elle portait sur la vidéo de surveillance.

M^me Yin se trouvait à l’époque chez son fils cadet qui habitait non loin de là. La police l’a convoquée et l’a emmenée avec son fils aîné au poste de police. Ils y ont passé la nuit avant d’être emmenés au centre de détention de la ville de Zhongshan, où ils ont été détenus pendant quinze jours.

Le 23 mars 2023, Jia a conduit cinq agents au domicile de Yisong et a ordonné à M^me Yin de retourner dans sa ville natale. L’entreprise de Yisong l’a ensuite licencié après que la police a continué à le rechercher.

Traduit de l’anglais