Les autorités s’adressent à la famille d’une femme de 78 ans emprisonnée pour sa croyance : « Pas de transformation, pas de visites ! »

Page d'accueil > Nouvelles de Chine continentale > Les faits de la persécution

7 juillet 2024 | Écrit par un correspondant de Minghui à Chongqing, Chine

(Minghui.org) Depuis l'admission de M^me Lyu Yamin à la prison pour femmes de Chongqing vers la mi-avril 2024, en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une pratique de l’esprit et du corps que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999, sa famille n’a pas ét autorisée à lui rendre visite.

M^me Lyu, une habitante de Chongqing âgée de 78 ans, a été condamnée à un an et quatre mois avec une amende de 5000 yuans (environ 700 $ US) à la mi-avril 2024. Elle a été transférée du centre de détention du district de Jiangbei à la prison peu après sa condamnation. Ses enfants ont demandé à la prison la permission de lui rendre visite, mais ils ont été renvoyés à l’agence de supervision de la prison, qui a insisté sur le fait que tant que M^me Lyu refuserait d’être « transformée » (de renoncer au Falun Gong), il n’y aurait pas de visites familiales.

Les enfants de M^me Lyu sont maintenant très inquiets pour elle, une femme âgée aveugle de l’œil droit.

Arrestation et peine de prison secrète

Le 25 mai 2023, M^me Lyu a été arrêtée chez elle, lorsqu’un groupe de policiers l’a trompée en lui ouvrant sa porte et a confisqué tous ses livres de Falun Gong.

La police a pris pour cible M^me Lyu après avoir soupçonné qu’elle avait distribué des articles écrits par le fondateur du Falun Gong à plusieurs étudiants locaux. Ils l’ont placée en détention pénale dans un centre de détention local et ont soumis son dossier au parquet du district de Jiangbei en novembre 2023.

Le procureur a ensuite renvoyé l’affaire à la police en invoquant des preuves insuffisantes, mais le procureur Liu Jie s’est rangé du côté de la police pour maintenir M^me Lyu en détention parce qu’elle a refusé de renoncer au Falun Gong et a fait les exercices de Falun Gong dans le centre de détention.

La famille de M^me Lyu a engagé un avocat pour la représenter, mais ni elle ni l’avocat n’ont été informés de l’état de son affaire. Ils ne savent toujours pas quand la police a de nouveau présenté son dossier et l’a fait accepter par le procureur, ou quand elle a été inculpée ou jugée.