(Minghui.org) On a récemment appris qu’une habitante de 55 ans de la ville de Zibo, province du Shandong, a été emmenée en prison pour purger une peine d’un an et demi pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
Le calvaire de Mme Hu Yan a débuté lors de son arrestation initiale le 22 septembre 2022. Cinq agents de la Division locale de la sécurité intérieure ont fait irruption chez elle ce jour-là et ont confisqué ses livres de Falun Gong, son ordinateur, son imprimante et d’autres objets personnels de valeur. Ils l’ont libérée sous caution le lendemain et lui ont ordonné de se présenter une fois par mois à des heures fixes.
Mme Hu s’est rendue dans un complexe résidentiel pour distribuer des documents de Falun Gong en juillet 2023 et a été signalée à la police. Ils l’ont arrêtée le 20 juillet et ont perquisitionné son domicile. Après avoir extorqué 8000 yuans à Mme Hu, ils l’ont libérée pour l’arrêter de nouveau le 21 août 2023.
Il a été récemment confirmé que Mme Hu purge actuellement une peine à la prison pour femmes de la province du Shandong, située dans la capitale Jinan. Mais les détails de son inculpation, de son procès et de sa condamnation ne sont pas clairs. Avant sa dernière condamnation, Mme Hu a été détenue trois fois pour un total de près de six ans. Elle a également été condamnée à une amende de 10 000 yuans à la suite d’une arrestation.
Traduit de l’anglais