(Minghui’org) En juin 2024, une habitante de la ville de Nanchang, dans la province du Jiangxi, a été détenue pendant quinze jours pour sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle méditative que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Le matin du 12 juin 2024 vers 9 heures, M^me Xiong Xiaofeng, 56 ans, a été arrêtée à son domicile par des policiers de la Division de la sécurité intérieure du district de Nanchang et du poste de police de Xiaolan. Un exemplaire du Zhuan Falun, le texte principal du Falun Gong, a été confisqué à son domicile.

Les policiers ont emmené M^me Xiong à la Division de la sécurité intérieure et l’ont assise sur une chaise en métal dans la salle d’interrogatoire, les pieds entravés. Fan Chao, un policier d’une trentaine d’années, un livret sur le Falun Gong à la main, a dit que quelqu’un avait signalé avoir vu une femme distribuer des livrets quelque part et que la police avait confirmé qu’il s’agissait de M^me Xiong grâce au système de surveillance de masse. Fan a tenté de la menacer pour qu’elle admette qu’elle avait distribué des milliers d’exemplaires des brochures. Mais en tentant de diffuser les images montrant M^me Xiong en train de distribuer les documents, en raison de problèmes techniques, aucune image ne s’est affichée.

Reconstitution de la torture : assis sur une chaise en métal

M^me Xiong est restée silencieuse pendant toute la durée de l’interrogatoire. De plus, elle a refusé de signer le procès-verbal de l’interrogatoire. Finalement, Fan a écrit qu’elle avait distribué 30 brochures et l’a placée en détention pendant quinze jours.

La plupart des policiers qui ont arrêté M^me Xiong avaient entre 20 et 30 ans. Elle a profité de l’occasion pour leur clarifier les faits et les a exhortés à ne pas suivre aveuglément le régime communiste dans sa persécution du Falun Gong. Certains policiers se sont montrés très réceptifs et ont commencé à lire les documents sur le Falun Gong qu’elle leur a remis.

M^me Xiong a été emmenée à l’hôpital pour un examen physique vers 11 heures et a été admise à la prison du district de Nanchang vers 15 heures.

En détention provisoire, M^me Xiong a continué de clarifier les faits concernant le Falun Gong aux détenus et aux gardiens. Elle a fait une grève de la faim pendant quatre jours pour protester contre la persécution.

Le 27 juin 2024, lors de sa libération, la police a exigé qu’elle pratique le Falun Gong chez elle et qu’elle ne sorte pas pour en faire la promotion. Elle a dit que le Falun Gong était bénéfique et qu’elle se sentait obligée de partager l’information avec le public.

Traduit de l’anglais