(Minghui.org) Une femme de la ville de Zhaoyuan, dans la province du Shandong, est détenue secrètement depuis son arrestation le 28 avril 2024, pour avoir parlé à des gens de la persécution du Parti communiste chinois concernant sa croyance, le Falun Gong.

La famille de M^me Yang Songmei n’a été informée de la nécessité de lui apporter des vêtements au centre de détention de Zhaoyuan que trois jours après son arrestation. Elle n’a reçu aucune information sur son lieu de détention depuis lors et ignore où elle se trouve actuellement.

Ce n’est pas la première fois que M^me Yang, âgée d’une soixantaine d’années, est prise pour cible parce qu’elle pratique le Falun Gong. Elle a été arrêtée en septembre 2009 et détenue au centre de lavage de cerveau de Zhaoyuan. Le gardien Song Shaochang lui a donné un coup de pied dans le bas du dos, ce qui l’a rendue incapable de bouger pendant plusieurs jours. Lorsqu’elle s’est rétablie, l’agent Wang Haibo l’a attachée par les mains et les pieds à une chaise métallique en lui disant : « Je vais te redresser aujourd’hui. » Wang et plusieurs autres agents l’ont fouettée et frappée avec des bâtons en bois et des tiges d’acier filetées, en particulier sur la tête et le cou. Elle était couverte d’ecchymoses et ne pouvait plus bouger.

M^me Yang a de nouveau été arrêtée en août 2015 pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes lors d’une foire communautaire. Les policiers du poste de police de Luofeng l’ont détenue pendant sept jours et lui ont confisqué les 50 yuans (environ 7 $ US) qu’elle avait dans son sac à main sans lui donner de raison.

Le 1^er août 2023, M^me Yang a également été arrêtée pour avoir parlé du Falun Gong à la foire communautaire de la ville de Zhangxing. Elle a été détenue pendant sept jours par des policiers du poste de police de cette même ville.

Traduit de l’anglais