(Minghui.org) Une femme âgée de 55 ans, originaire de la ville de Pengzhou, dans la province du Sichuan, fait l’objet de poursuites judiciaires en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une discipline de l’esprit et du corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme You Quanfang a été arrêtée le 21 avril 2023, alors qu’elle rendait visite à la famille de sa fille dans la ville de Lijiang, province du Yunnan (à environ 805 km de Pengzhou). La police l’a soupçonnée de distribuer des documents concernant le Falun Gong et l’a placée en détention pendant quinze jours. Ils ont continué à surveiller ses activités quotidiennes et ne l’ont pas laissé sortir sans surveillance après l’avoir libérée sous caution le 5 mai 2023. Elle est rapidement retournée à son domicile de Pengzhou.
Le 4 juillet 2023, le poste de police de Lijiang a appelé la fille de Mme You pour exiger que sa mère revienne à Lijiang. Mme You n’a pas obtempéré. Le 21 septembre 2023, le comité de rue du quartier de la mère de Mme You a rendu visite à la femme âgée et lui a dit que le poste de police de Lijiang leur avait envoyé une lettre demandant où se trouvait Mme You.
Pour éviter une nouvelle persécution, Mme You a été contrainte de vivre loin de chez elle. Minghui.org a confirmé qu’elle avait été arrêtée fin juillet 2024 et qu’elle était détenue au centre de détention du district de Gucheng à Lijiang. D’autres détails concernant son cas ne sont pas clairs.
Persécution de la famille
Mme You et de nombreux membres de sa famille, dont sa sœur aînée Mme You Quanfen, son frère aîné M. You Quanming et son épouse Mme Xiao Danfeng, et son frère cadet M. You Quanfu et son épouse Mme Yang Qihui, pratiquent tous le Falun Gong. Comme ils ont refusé d’abandonner leur croyance, ils ont tous été arrêtés et condamnés à des peines de camp de travail ou de prison.
M. You Quanfu et Mme Yang se sont rendus à Pékin pour lancer un appel en faveur du Falun Gong en décembre 1999. Ils ont tous deux été arrêtés et condamnés à des peines de camp de travail. Pendant leur détention, leur fils de quatre ans, resté seul à la maison, est mort dans un accident en mai 2000. Le couple n’a pas été autorisé à sortir du camp pour s’occuper des funérailles de leur fils ou pour le voir une dernière fois. Le 18 octobre 2000, cinq jours seulement après la libération de M. You du camp de travail, l’usine pharmaceutique Henda où il travaillait, suivant les ordres du gouvernement local, a pris des dispositions pour qu’il soit transféré à l’hôpital psychiatrique de Pengzhou.
Mme You Quanfang et Mme You Quanfen se sont toutes deux rendues à Pékin pour lancer un appel en faveur du Falun Gong en avril 2000 et chacune d’elles a ensuite été détenue dans le camp de travaux forcés pour femmes de Nanmusi pendant un an et demi.
En juin 2000, les 85 pratiquantes détenues dans la septième équipe du camp de travail ont protesté contre la persécution en pratiquant la méditation du Falun Gong tous les matins. Les gardiennes ont choisi au hasard quelques pratiquantes chaque jour et les ont battues. Mme You Quanfang a été retirée de l’équipe le 22 juin. Les gardes l’ont suspendue par les poignets au cadre de la fenêtre, ses orteils touchant à peine le sol. Elles l’ont ensuite frappée sur les fesses. Elle a transpiré abondamment et s’est presque évanouie à cause de la douleur. Ses fesses ont été gravement meurtries. Le lendemain, les gardiennes l’ont à nouveau choisie pour la frapper. Une gardienne l’a giflée et une autre l’a frappée avec un fil de fer, en particulier sur les mains et les jambes. À midi, elle a entamé une grève de la faim pour protester contre le passage à tabac d’une autre pratiquante, Mme Li Fengqi. Les gardiennes ont tenté de la frapper à nouveau, mais ont cédé lorsqu’elles ont vu les blessures sur ses mains et ses jambes. Au lieu de cela, elles l’ont menottée pendant une demi-journée.
En juillet 2000, les gardiennes ont commencé à forcer les pratiquantes à rester debout ou accroupies la nuit et à les priver de sommeil pour avoir fait les exercices de Falun Gong. Un matin, Mme You a reçu des coups de matraque électrique pour avoir fait les exercices.
M. You Quanming et son épouse Mme Xiao ont été arrêtés en octobre 2007 alors qu’ils travaillaient à Lijiang. Après un an de détention, M. You a été condamné à une peine de trois ans de prison par le tribunal de la ville de Lijiang. Mme Xiao a été condamnée à une peine de cinq ans. Avant d’être condamnée à la prison, Mme Xiao avait été condamnée à une peine d’un an et demi de travaux forcés pour s’être rendue à Pékin pour faire appel en décembre 1999 et décembre 2000. Elle avait été de nouveau arrêtée en juillet 2002 et détenue dans un centre de lavage de cerveau pendant deux ans.
Mme You Quanfang et Mme Xiao ont été de nouveau arrêtées le 9 avril 2015, alors qu’elles faisaient des affaires à Lijiang. Un client les a dénoncées parce qu’elles utilisaient des billets de banque sur lesquels des informations sur le Falun Gong étaient imprimées. À cause de la censure stricte de l’information en Chine, les pratiquants de Falun Gong sensibilisent le public à la persécution dont ils font l’objet de différentes façons, en écrivant par exemple des messages de clarification de la vérité sur des billes de banque. Lors de leur détention au centre de détention du district de Gucheng, elles ont refusé de répondre aux questions posées par la Division de la sécurité intérieure du district de Gucheng et ont insisté sur le fait qu’elles n’avaient enfreint aucune loi en pratiquant le Falun Gong. La police a soumis leur cas au parquet du district de Gucheng. Le tribunal du district de Gucheng a entendu leurs affaires le 22 septembre et à nouveau le 15 décembre 2015. Mme You a été condamnée à une peine d’un an et Mme Xiao à une peine d’un an et demi.
Voir aussi :
Les pratiquantes du Sichuan, You Quanfang et Xiao Danfeng, à nouveau détenues
Traduit de l’anglais