Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Une femme de 57 ans de Tianjin a été condamnée à 1,5 an de prison pour sa croyance, après avoir été détenue 14 mois dans un camp de travail

5 septembre 2024 |   Écrit par un correspondant de Minghui dans la province du Tianjin, Chine

(Minghui.org) Le 19 juillet 2024, Mme Sun Shuhua, 57 ans, du district de Jizhou, à Tianjin, a été condamnée à un an et demi de prison et à une amende de 10 000 yuans pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative, et spirituelle ancestrale, basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.

On ne sait pas exactement quand Mme Sun a été arrêtée ni où elle est détenue. Ce n’est pas la première fois qu’elle est prise pour cible en raison de sa croyance, à laquelle elle attribue la guérison de ses maladies oculaires, de ses rhumatismes articulaires, de ses maladies gynécologiques, de ses épines cervicales et de ses douleurs dorsales.

Le 13 avril 2009, Mme Sun a été arrêtée et condamnée à un an et deux mois de travail forcé. Elle a été brutalement torturée et contrainte d’effectuer des travaux non rémunérés dans le camp de travaux forcés pour femmes de Tianjin (voir le rapport correspondant pour plus de détails). Chaque fois que son mari lui rendait visite, les gardiennes du camp de travail lui ordonnaient d’amener les deux jeunes enfants du couple afin de faire pression sur elle pour qu’elle renonce à sa croyance. Ses enfants ont souffert du mal des transports pendant le long voyage et n’ont cessé de pleurer après avoir vu leur mère derrière les barreaux. Son mari la rendait responsable de tout. Elle est restée fidèle à sa croyance et sa peine a été prolongée de deux jours. Le 15 juin 2010, elle a été libérée.

Son mari a demandé le divorce à plusieurs reprises après son retour. On ne sait pas s’ils sont toujours mariés à l’heure où nous écrivons ces lignes.

La police locale a continué à harceler Mme Sun à son domicile. Vers juin 2011, environ sept policiers sont entrés par effraction pour chercher un ordinateur qu’elle utilisait, selon eux, pour écrire et soumettre des articles sur sa persécution à Minghui.org. Ses beaux-parents, qui vivaient avec elle, étaient si terrifiés qu’ils tremblaient et ne pouvaient pas parler.

Une policière a menacé Mme Sun et lui a dit de ne plus soumettre d’articles à Minghui.org, faute de quoi ils s’en prendraient de nouveau à elle. Deux autres agents sont revenus le lendemain pour la harceler. Peu de temps après, deux employés du gouvernement se sont présentés et ont essayé de la faire renoncer à sa croyance. En 2014, quatre agents sont venus perquisitionner chez elle sans montrer leur carte d’identité ni présenter de mandat de perquisition. Sa belle-mère a de nouveau tremblé de peur.

Les parents de Mme Sun ont aussi été touchés. Après que sa sœur aînée a été condamnée à quatre ans de prison pour sa pratique du Falun Gong, son père a été tellement désemparé qu’il est mort en 2012. Sa mère a fait une dépression mentale et est décédée peu après.

(Un article connexe est disponible dans la version anglaise.)

Traduit de l’anglais