(Minghui.org) L’exposition internationale L’Art de Zhen Shan Ren [Authenticité-Bienveillance-Tolérance] s’est tenue à Smolyan et à Chepelare, en Bulgarie, du 19 mai au 30 juin 2026. À Smolyan, 22 tableaux étaient exposés au Centre municipal culturel et éducatif qui abrite également son planétarium, l’une des principales attractions culturelles de la ville. À Chepelare, 21 tableaux étaient exposés dans le hall du centre communautaire Rodopska Iskra – 1880.
Des centaines de visiteurs ont admiré ces tableaux en mai et en juin, et certains ont déclaré y voir la paix, l’espoir et une occasion de renouer avec leur côté divin intérieur.
L’exposition internationale L’Art de Zhen Shan Ren au Planétarium et Observatoire de Smolyan organisée du 19 mai au 30 juin (Minghui.org)
L’exposition présentée au centre communautaire Rodopska Iskra–1880 de la ville de Chepelare, du 20 mai au 30 juin. (Minghui.org)
L’adjoint au maire de Smolyan : « Les valeurs du Falun Dafa jettent des ponts entre les cultures et les religions »
L’adjoint au maire, Marin Zahariev, lors du vernissage de l’exposition au Planétarium le 19 mai (Minghui.org)
Dans son discours d’ouverture prononcé à Smolyan, Marin Zahariev, adjoint au maire, a déclaré que ces valeurs que sont l’Authenticité, la Bienveillance et la Tolérance correspondaient parfaitement à ce que la ville de Smolyan cherche à promouvoir auprès de ses propres citoyens.
« Je pense que les visiteurs de Smolyan peuvent constater qu’ici, au cœur des montagnes des Rhodopes, nous avons su préserver bon nombre des valeurs enseignées par le Falun Dafa », a-t-il déclaré.
Il a déclaré que la ville accordait la priorité à la culture, à l’éducation, à la préservation des relations humaines et aux traditions.
La Bulgarie a toujours été un pays où l’orthodoxie orientale est la religion dominante. Cependant, à mesure que le monde devient de plus en plus interconnecté et que les Bulgares sont exposés à différentes cultures, ils découvrent des valeurs communes qu’ils partagent avec d’autres confessions. M. Zahariev s’est dit convaincu que chacun trouvera dans cette exposition quelque chose qui le touchera et l’inspirera à devenir meilleur.
L’adjointe au maire de Chepelare : « Le Falun Dafa partage des points communs avec nos croyances »
Mme Agovska (en bleu marine) remet un certificat de reconnaissance au professeur Zhang Kunlun pour sa contribution à cet événement culturel organisé à Chepelare. (Minghui.org)
Mme Agovska, adjointe au maire de Chepelare, a également exprimé un point de vue similaire lors de sa visite de l’exposition dans sa ville. Elle a déclaré qu’elle voyait, au sein du Falun Dafa, « des points communs avec le christianisme, car l’exposition promeut l’Authenticité, la Bienveillance et la Tolérance ».
Elle a également exprimé sa sympathie en voyant les représentations de pratiquants victimes de la persécution du Parti communiste chinois (PCC) en raison de leur croyance, car elle sait que de nombreux chrétiens ont subi et subissent encore des pressions similaires sous le régime communiste. « L’objectif [de cette persécution] est précisément de briser la façon de penser des gens afin qu’ils cessent de croire en cet enseignement [le Falun Dafa] et de le pratiquer », a-t-elle dit.
Mme Agovska a également remis un certificat au professeur Zhang Kunlun, créateur de l’exposition, afin de saluer ses efforts pour créer une expérience culturelle captivante.
Des athlètes olympiques expriment leur soutien au Falun Dafa
La ville de Chepelare est fière d’être une destination de ski et compte de nombreux athlètes de classe mondiale. Certains d’entre eux ont saisi l’occasion de visiter l’exposition organisée dans leur ville et d’apporter leur soutien aux pratiquants de Falun Dafa en Chine.
Mme Ekaterina Dafovska a visité l’exposition à Chepelare et a dit qu’elle aimerait contribuer à mettre fin à la persécution du Falun Dafa. (Minghui.org)
Ekaterina Dafovska est médaillée d’or olympique en ski ; elle a remporté le Championnat du monde lors des Jeux d’hiver de 1998 à Nagano, au Japon. Elle a déclaré que, bien que ce fût la première fois qu’elle entendait parler du Falun Dafa et de la persécution, elle trouvait que les représentations de la croyance des pratiquants étaient « particulières et émouvantes » et « qu’elles reflétaient beaucoup de souffrance ».
« Cette [persécution] est inacceptable au 21e siècle, et je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour contribuer à y mettre fin », a déclaré Mme Dafovska.
Nadezhda Alexieva a déclaré que le Falun Dafa offre des valeurs dont les gens ont besoin dans la société actuelle. (Minghui.org)
Nadezhda Alexieva est également une skieuse olympique, ayant fait partie de l’équipe bulgare aux Jeux olympiques d’hiver de 1992. Elle a déclaré que les pratiquants de Falun Dafa « défendent des valeurs dont nous avons de plus en plus besoin de nos jours ».
« L’important est de tisser des liens avec ces personnes qui suivent le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, et d’harmoniser nos façons de penser afin de créer une belle communauté que nous pourrons développer et mettre au service d’un monde meilleur et plus beau. »
Borislav Kiriakov (tenant le téléphone portable) filme l’exposition à Chepelare. (Minghui.org)
Borislav Kiriakov est seize fois champion de Bulgarie de ski alpin et a participé aux Jeux olympiques d’hiver de 1984. Il a filmé l’intégralité de la cérémonie d’ouverture de l’exposition à Chepelare et l’a mise en ligne sur sa chaîne ; il a également réalisé de son propre chef une autre vidéo pour promouvoir l’exposition.
Il a déclaré avoir lu des livres de Falun Dafa et soutenir les enseignements de cette discipline, ainsi que les pratiquants qui s’opposent à l’oppression.
« Je consacre une petite partie de mon énergie [aux pratiquants], afin qu’ils puissent toujours rester courageux et actifs, et qu’ils continuent à tenir bon. Et je crois que le monde prendra connaissance de leurs actes. Comme le dit le proverbe : “Jugez-les à leurs actes” », a déclaré M. Kiriakov.
La directrice du planétarium : « Cela illustre l’élévation de l’esprit vers l’amour »
Tsvetelina Gencheva, directrice du Planétarium de Smolyan (Minghui.org)
Tsvetelina Gencheva est titulaire d’un master en astrophysique et en astronomie et dirige le Planétarium de Smolyan. Après avoir visité l’exposition, elle a déclaré que ces tableaux reflétaient, selon elle, des thèmes universels et intemporels, et ils l’ont profondément émue.
« J’ai été profondément impressionnée par le tableau intitulé “Entrer dans le royaume divin avec pureté”. J’y vois le cosmos et, en fait, l’envol de l’esprit vers l’univers et vers l’infini, ce qui est l’amour par essence », a déclaré Mme Gencheva.
Le conservateur du musée d’art : Il existe un lien avec notre foi orthodoxe dans ces tableaux
Georgi Stoykov est l’un des conservateurs de la galerie d’art de Smolyan. Il a examiné attentivement chaque tableau de l’exposition organisée à Smolyan.
« Je vois également un lien avec notre propre foi orthodoxe, sur le plan spirituel », a dit M. Stoykov. Il a également indiqué qu’il admirait la manière dont étaient représentées la croyance et la résilience des pratiquants. « Il existe une certaine similitude ; [l’art] aborde les thèmes de la rétribution, de la mort et de la transcendance. »
Il a fait remarquer que bon nombre de ces tableaux étaient le fruit d’une collaboration entre plusieurs artistes, et les a qualifiés d’inhabituels et d’originaux.
Le président du centre communautaire : L’exposition présente des valeurs universelles
M. Nikolov a lu un message de félicitations adressé aux organisateurs de l’exposition et l’a remis au coordinateur de l’événement. (Minghui.org)
Le président du centre communautaire Rodopska Iskra-1880, Angel Nikolov, a exprimé sa gratitude pour l’opportunité qui lui a été offerte d’accueillir l’exposition dans son centre. Il a déclaré que les tableaux « révèlent une signification bien plus profonde, issue d’une autre culture et d’une autre dimension ».
M. Nikolov a été particulièrement impressionné par le thème « le bien est récompensé par le bien, tandis que le mal reçoit son châtiment », véhiculé par les pratiquants de Falun Dafa. Il a déclaré que cela lui rappelait l’importance de choisir la bonne voie.
Il a dit soutenir la croyance des pratiquants, affirmant qu’il est bon de suivre une voie qui enseigne « un message de bonté et de vérité, ainsi que la patience et bien d’autres vertus. Et d’y croire ».
Pour exprimer sa gratitude, il a également remis une lettre aux organisateurs. Il y a écrit : « C’est un puissant pont culturel et humanitaire qui transmet des valeurs humaines universelles et intemporelles directement dans le cœur du public. »
La propriétaire d’une agence de publicité souhaite apprendre le Falun Dafa
Mme Vili Dimitrova a dit qu’elle aimerait apprendre la méthode du Falun Dafa. (Minghui.org)
Vili Dimitrova est propriétaire d’une agence de publicité. En admirant les tableaux exposés à Chepelare, elle s’est intéressée à la philosophie qui sous-tend la croyance des artistes et a commencé à lire le livre Zhuan Falun afin de mieux comprendre le Falun Dafa.
Avant de partir, elle a confié avoir été impressionnée par les messages véhiculés par les tableaux, estimant que chacun a besoin de purification sur les plans spirituel, émotionnel et physique, et que chacun cherche sa propre voie pour atteindre la perfection, la paix intérieure, l’équilibre et la réalisation de ses objectifs.
« Cet enseignement, que je m’apprête à découvrir, est peut-être exactement ce qui permet d’y parvenir ; que les personnes qui s’adonnent à une telle pratique puissent atteindre une telle paix intérieure. J’en ai désespérément besoin. Je vais m’informer sur cet enseignement, et je deviendrai peut-être une pratiquante », a-t-elle déclaré.
Une ancienne vice-gouverneure : « L’exposition est source d’inspiration »
L’ancienne vice-gouverneure régionale de la région de Smolyan, Maria Sotirova-Stancheva, s’est rendue à deux reprises à l’exposition organisée à Smolyan. La première fois, elle a déclaré qu’elle et ses deux accompagnateurs avaient été inspirés par la force spirituelle humaine, thème véhiculé par les tableaux. La deuxième fois, elle a laissé un commentaire dans le livre d’or, qualifiant l’exposition d’enrichissante.
« Merci pour cette inspiration et ce dévouement », a-t-elle écrit. « Puissions-nous devenir meilleurs, plus humains et plus humbles. »
Huit ans plus tard, Elsa Greive et Georgeta sont contentes de voir à nouveau l’exposition L’Art de Zhen Shan Ren. (Minghui.org)
Elsa Greave et Georgeta, musiciennes au sein de l’Orchestre philharmonique de Sofia, étaient très surprises de revoir cette exposition, d’autant plus dans la petite ville de Chepelare, alors qu’elles y passent leurs vacances. Elles ont reconnu les tableaux qui les avaient tant impressionnées il y a huit ans, lorsque l’exposition avait été présentée en 2018 au centre créatif de l’Orchestre philharmonique de Sofia, à la salle Bulgaria.
Les médias locaux couvrent l’événement
Article en ligne de 24 Smolian sur l’exposition L’Art de Zhen Shan Ren (Minghui.org)
Un média régional, 24 Smolian, a couvert les deux événements qui se sont déroulés à Smoylan et à Chepelare.
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
