(Minghui.org) le 11 mars 2024, lors du retour aux États-Unis de la Shen Yun Global Company, une troupe de Shen Yun Performing Arts, après la fin de sa tournée en Europe, un douanier américain de l’aéroport international O’Hare de Chicago parlant chinois a tenté de leur refuser l’entrée sur le territoire. Le ministère américain de la Sécurité intérieure, le ministère des Affaires étrangères et les membres du Congrès américain ont demandé instamment au Service des douanes et de la protection des frontières (CBP) d’enquêter sur cet incident et de rédiger un rapport.
Le 15 mars, dans une lettre adressée au CBP, le représentant américain Scott Perry a écrit : « Je suis gravement préoccupé par les allégations de discrimination d’un agent des douanes à l’encontre de citoyens américains sur la base de croyances religieuses protégées par la Constitution. Pire encore, la conduite présumée était due aux sympathies apparentes de l’agent avec le Parti communiste chinois. J’exige une enquête immédiate sur cet incident. »
L’aéroport international O’Hare de Chicago
Incident à l’aéroport
La Shen Yun Global Company, l’une des huit troupes de Shen Yun Performing Arts, a terminé ses représentations en Europe et est revenue à Chicago le 11 mars pour préparer ses représentations à Rosemont, près de Chicago. Mais les artistes de Shen Yun ont été arrêtés par un douanier à l’aéroport international O’Hare de Chicago.
Selon la directrice de la tournée Teresa Du, l’agent, qui parlait chinois avec un accent mandarin, a empêché les artistes de Shen Yun d’entrer, alors qu’ils étaient en possession de passeports et de visas américains valides. « Ils sont du Falun Gong. Ils font de la politique. Ils sont illégaux », a dit le douanier à ses collègues qui se trouvaient à proximité, en faisant référence à Mme Du et à ses collègues artistes. Il a répété cela à plusieurs reprises, créant ainsi une atmosphère hostile.
Le douanier en service au guichet 9 a non seulement empêché l’entrée légale des artistes et l’équipe de la Shen Yun Global Company, mais il s’est également rendu au guichet 10 pour interférer avec le traitement des passagers par d’autres douaniers. Près du guichet 10, il a demandé à Ryan Zhou, interprète de Shen Yun : « Vos gens sont-ils associés au groupe Falun Gong ? » et a demandé des détails spécifiques sur l’école Fei Tian. Tommy Han, qui faisait la queue derrière Ryan Zhou au guichet 10, a dit avoir entendu un agent parlant chinois dire à haute voix : « Oh, Falun Gong. Ces personnes sont du Falun Gong. »
Après que les membres de la troupe ont été retardés, mais ont franchi les douanes, deux agents les ont arrêtés au point de sortie, disant qu’ils pourraient ne pas être en mesure de les laisser entrer aux États-Unis, car cela « pourrait être illégal ». L’agent parlant chinois a suggéré à un responsable de « tous les rappeler ». Le supérieur a jugé cela inutile et a laissé passer le groupe après les avoir brièvement interrogés.
À la dernière sortie, après avoir récupéré leurs bagages, les artistes et l’équipe de la compagnie de Shen Yun ont de nouveau été arrêtés par deux agents des douanes. Ils ont utilisé un terme juridique que les artistes n’ont pas compris. Selon les artistes de Shen Yun, l’agent du comptoir 7 s’est également rendu dans la zone de récupération des bagages et a posé d’autres questions aux membres de la compagnie.
Mme Du, une citoyenne américaine née au Texas, a été choquée par cette expérience qui l’a fait fondre en larmes. Cet incident a également suscité des inquiétudes au sein du Congrès américain, du Département d’État et de la Sécurité intérieure. Un membre du personnel d’un sénateur américain a dit que la Sécurité intérieure et le CBP enquêtaient sur cet incident. Un haut responsable de la Sécurité intérieure a dit avoir transmis ce cas à un haut responsable du CBP. Les membres du personnel des représentants du Congrès des deux partis ont dit avoir écrit au CBP pour demander que l’incident fasse l’objet d’une enquête. Ils ont indiqué que, si l’incident était confirmé, les agents des douanes impliqués devraient être licenciés. Le Département d’État américain a également demandé les noms et les numéros de vol des artistes de Shen Yun Performing Arts concernés, en vue d’une enquête plus approfondie.
Un membre du Congrès demande une enquête
Lettre du représentant américain Scott Perry au Service des douanes et de la protection des frontières
Dans sa lettre du 15 mars adressée à Troy Miller, haut fonctionnaire exerçant les fonctions de commissaire au CBP, M. Perry a demandé l’ouverture immédiate d’une enquête sur l’incident. Il a écrit : « Si les allégations sont fondées, le licenciement de cet agent doit intervenir rapidement. »
« Faire l’apologie de la propagande du Parti communiste chinois, de la coercition et de l’intimidation en tant qu’action officielle du gouvernement américain, c’est exceptionnel », a fait remarquer M. Perry lors d’une interview accordée à la chaîne de télévision NTD. « Il s’agit d’un citoyen américain qui fait valoir ses droits au titre du Premier amendement, qui rentre chez lui en Amérique et qui fait l’objet d’intimidations de la part du gouvernement fédéral. C’est un tout autre niveau. »
M. Perry a été alarmé par les preuves de l’infiltration du Parti communiste chinois (PCC) en Amérique, notamment par les rapports faisant état de plusieurs postes de police chinois opérant sur le sol américain. Il a dit : « On peut se demander qui surveille les gardiens », en faisant référence à l’agent des douanes. « Cet agent travaille-t-il à l’affirmation de la politique chinoise par le biais de sa position officielle au sein du gouvernement américain ? » Il a ajouté qu’une enquête immédiate était essentielle, au moins pour protéger les droits de tous les citoyens américains au Premier amendement.
Réponses des membres du Congrès
Lors d’entretiens avec NTD, plusieurs membres du Congrès ont exhorté le gouvernement américain à enquêter sur cette affaire. Le représentant Brian Babin, du Texas, a dit qu’il était « totalement inexcusable qu’une telle chose se produise aux États-Unis aux mains d’un fonctionnaire américain. »
Brian Babin, représentant américain du Texas
M. Babin a dit : « Une enquête approfondie devrait être menée et, si elle s’avère exacte, le fonctionnaire des douanes devrait être démis de ses fonctions immédiatement. Nous ne devrions jamais permettre à la RPC (République populaire de Chine), l’un des pays les plus répressifs de la planète, d’exercer une influence sur notre gouvernement fédéral. »
Don Bacon, représentant américain du Nebraska
Don Bacon, représentant américain du Nebraska, espère que l’incident fera l’objet d’une enquête. Il a dit : « Un représentant des forces de l’ordre à l’aéroport qui harcèle un citoyen américain. Nous avons la liberté de religion ici, et nous devons la protéger. Des mesures disciplinaires devraient être prises [pour un tel comportement]. »
Russ Fulcher, représentant américain de l’Idaho
Russ Fulcher, représentant américain de l’Idaho, a récemment assisté à un spectacle de Shen Yun. Il l’a qualifié de « fabuleux », illustrant « une combinaison artistique de l’histoire et de l’art » qui « ne s’aligne pas nécessairement sur le gouvernement chinois actuel et la direction chinoise actuelle. »
Il a été troublé par le récent incident survenu à Chicago. Il a dit : « Il y a beaucoup d’inquiétudes à ce sujet. Pourquoi ont-ils été pris pour cible ? » Il a ajouté : « Quand on voit comment ils ont été interrompus, il faut se demander pourquoi, quelle est la motivation derrière tout cela. »
Une représentante des États-Unis : Enquête sur les liens avec le PCC
La représentante Michelle Steel a écrit au CBP pour lui demander de poursuivre l’enquête sur l’incident.
Le 20 mars, Michelle Steel, représentante de la Californie, a écrit au CBP pour exhorter l’agence à mener une enquête approfondie sur cette affaire. « Je vous écris aujourd’hui pour vous faire part de mon inquiétude concernant les événements alarmants qui se sont récemment déroulés à l’aéroport international O’Hare de Chicago. Le 11 mars 2024, un douanier parlant chinois a accosté les artistes de Shen Yun en raison de leurs croyances religieuses alors qu’ils passaient les douanes, ce qui a traumatisé les membres de la troupe et provoqué des retards inutiles. Les questions et les accusations inappropriées de l’agent des douanes font écho à la propagande du Parti communiste chinois utilisée pour dénigrer le groupe », a écrit la représentante Steel.
« Shen Yun est un spectacle qui capture et ravive la culture traditionnelle chinoise. Le spectacle est ancré dans la spiritualité et influencé par le bouddhisme, le taoïsme et le confucianisme. De nombreux artistes de Shen Yun pratiquent le Falun Gong, un mouvement religieux qui fait l’objet de graves persécutions de la part du PCC », est-il écrit dans la lettre. « En réponse, je demande au Service des douanes et de la protection des frontières de mener une enquête approfondie sur cette affaire afin de déterminer s’il existe un lien avec le Parti communiste chinois. Le profilage religieux par un fonctionnaire du gouvernement américain est inexcusable, et le fait de ne pas tenir cet individu pour responsable risque d’entraîner d’autres comportements discriminatoires. »
Tentatives infructueuses du PCC d’interférer avec Shen Yun
Shen Yun Performing Arts a été fondée à New York en 2006 par des artistes chinois qui ont fui la persécution communiste. Depuis le début de ses tournées en 2007, chaque année ou presque, Shen Yun Performing Arts a fait l’objet d’interférences de la part du PCC. Les théâtres accueillant Shen Yun ont notamment été contactés pour calomnier la troupe et insister de manière déraisonnable afin qu’ils annulent leurs contrats de location, en invoquant un « impact négatif » sur les relations politiques et économiques entre les États-Unis et la Chine. En outre, les agents du PCC ont écrit des lettres pour empêcher les fonctionnaires occidentaux d’aller voir Shen Yun. Ils ont également crevé les pneus des voitures et des bus qui transportaient les artistes de Shen Yun lors de leurs tournées, dans le but de provoquer des accidents. Enfin, les consulats chinois inculquent les mensonges, la haine et la peur du PCC aux étudiants chinois qui étudient à l’étranger, les dissuadant de se présenter aux examens pour participer à Shen Yun, etc.
Malgré les tactiques sournoises du PCC, le régime ne peut pas arrêter le développement, la croissance et le succès de Shen Yun Performing Arts. Aujourd’hui, Shen Yun est passée d’une à huit compagnies, lesquelles font chaque année des tournées dans le monde entier. La saison 2024 de Shen Yun a vu trois compagnies partir en tournée en Europe en même temps, mais il était encore difficile de répondre à la demande du public européen. Dans de nombreuses villes, les billets ont été vendus avant l’arrivée des artistes. Des spectateurs de tous horizons ont exprimé leur admiration pour Shen Yun. La réputation de Shen Yun est montée en flèche, et assister au spectacle est devenu un impératif dans le courant principal de la société occidentale.
Lors de la quatrième et dernière représentation de Shen Yun cette saison à l’Opéra de Leipzig en Allemagne le 10 mars, les artistes ont eu trois rappels, et de nombreux spectateurs les ont ovationnés. (The Epoch Times)
La première série de représentations de Shen Yun de cette saison a eu lieu à Paris entre le 27 février et le 2 mars. Sept représentations ont eu lieu en cinq jours, et les salles ont affiché complet. La photo montre des spectateurs applaudissant chaleureusement les artistes de Shen Yun à la fin de la représentation l’après-midi du 2 mars (The Epoch Times).
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
