Qin Jinxiu

 

 

Nom chinois : 秦金秀

Sexe : féminin

Âge : 60 ans

Ville : Wuhan 

Province : Hubei

Profession :

Date du décès : 23 février 2004

Date de la dernière arrestation : janvier 2000

Dernier lieu de détention : poste de police de Beihu

 

Résumé des principaux faits de la persécution :

 

Mme Qin Jinxiu, pratiquante de Falun Dafa, âgée de 60 ans, était une ouvrière à la retraite d'une compagnie de sidérurgie de la ville de Wuhan, province du Hubei. Avant que Mme Qin pratique le Falun Gong, sa vie ne tenait qu'à un fil à cause d'un diabète sévère. Elle a commencé à pratiquer le Falun Gong le 17 août 1998, et tous ses symptômes ont disparu après seulement une semaine de pratique. Elle s'est sentie renaître en raison de Dafa.

 

Le 20 juillet 1999, Mme Qin s'est rendue à Pékin pour valider le Falun Dafa. Elle a été emprisonnée à plusieurs reprises et brutalement torturée. Son adhésion au Parti a été révoquée et sa propriété privée a été confisquée. Mme Qin, cependant, a refusé de transiger avec la perversité et a insisté pour dire aux gens la vérité à propos du Falun Gong et de la persécution, en utilisant tous les moyens possibles. En janvier 2000, le « Bureau 610 » de la ville de Wuhan (1) l'a kidnappée chez elle, l'a emmenée au poste de police de Beihu et l'a mise en prison. La police l'a mise dans une cellule avec juste assez de place pour qu'une personne puisse se lever, et l'a interrogée. Les policiers l'ont interrogée à tour de rôle toutes les trois heures, ne lui permettant pas de dormir, de manger ou d'utiliser les toilettes. Ce mauvais traitement lui a causé d'être extrêmement faible. Après quelques jours, cette torture inhumaine a fait gonfler tout son corps et elle ne pouvait pas marcher. Afin d'éviter la responsabilité et en raison de la forte demande de la famille de Mme Qin, la police a remis Mme Qin à son bureau de la communauté de quartier pour la surveiller. Après qu'elle ait été autorisée à rentrer chez-elle, la police et les gens du bureau de la communauté du quartier ont continué de venir à son domicile et l'ont harcelée et lui ont causé des dommages mentaux et physiques graves. Le corps de Qin Jinxiu est devenu plus gravement enflé et, malheureusement, elle est décédée le 23 février 2004.

 

Voir aussi :

 

La pratiquante de Falun Gong Mme Qin Jinxiu de la ville Wuhan, province Hubei, est décédée, dû à de persécution continuelle

 

Behind the Torture Death of 60-year-old Practitioner Ms. Qin Jinxiu from Wuhan City

 

 

Traduit de l'anglais au Canada

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/21/v2120.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i2877.htm