Liang Xiujun
Nom : 梁秀军
Sexe : masculin
Âge : 55 ans
Ville : Zhuozhou
Province : Hebei
Profession : inconnue
Date
du décès : 17
juin 2005
Date
de la dernière arrestation : inconnue
Dernier
lieu de détention : inconnu
Résumé
des principaux faits de la persécution :
Un
pratiquant de Falun Dafa M. Liang Xiujun, de la ville de Zhuozhou, province du
Hebei, est mort sous la persécution tant mentale que financière le 17 juin
2005.
M.
Liang Xiujun, âgé de 55 ans, vivait 5e rue dans le district de
Shuangta, ville de Zhuozhou. Il était inflexible dans sa pratique du Falun Dafa
et clarifiait la vérité aux gens qu'il
rencontrait. Il a été arrêté et détenu de nombreuses fois et envoyé subir des
lavages de cerveau entre 2001 et 2003. Au centre de lavage de cerveau de Nanma,
il a été forcé de faire du travail lourd et on lui a extorqué de l'argent. À
cause de la torture brutale, il était paralysé quand il est retourné chez lui.
En
2003, la femme de M. Liang, Wang Shumin, a été détenue pendant 15 jours dans le
centre de détention de la ville de Zhuozhou, pour avoir clarifié la vérité aux gens. Elle a été
détenue dans le centre de lavage de cerveau de Nanma pendant plus de 40 jours.
Elle a été forcée de subir des sessions de lavage de cerveau et de faire du
travail lourd. On lui a aussi extorqué 3 000 yuans.
Sous
une telle forte pression mentale et financière, l'état de M. Liang a vite
empiré. Il est mort le 17 juin 2005.
Un
autre pratiquant du Falun Dafa, M. Li Heng du village de Yongle, dans la ville
de Zhuozhou, a été torturé dans le camp de travail de la ville de Baoding. Il a
eu un accident vasculaire cérébral suite à la persécution. M. Li Heng est
décédé le 12 juin 2005, après avoir été paralysé pendant trois ans.
Articles
liés :
Practitioner M. Liang Xiujun from Zhuozhou City, Hebei
Province, Died of Persecution
Traduit
de l’anglais au Canada
Version chinoise :
Version
anglaise :