Ma Yuhuan
Nom : 马玉环
Sexe : féminin
Âge : 40 ans
Ville : Liaoyuan
Province : Jilin
Profession : technicien/usine
de machinerie pour mines de charbon de la ville de Liaoyuan
Date
du décès : inconnu
Date
de la dernière arrestation : avril 2003
Dernier
lieu de détention : prison de la ville de Changchun
Résumé
des principaux faits de la persécution :
Mme
Ma Yuhuan, âgée de 40 ans, était une technicienne de l'usine de la machinerie
de la mine de charbon de la ville de Liaoyuan, dans la province du Jilin. En
avril 2003, elle étudiait le Falun Gong et pratiquait les exercices avec 17
compagnons de pratique de la même usine. La police de la sécurité publique de
Xian les a arrêtés. Les pratiquants ont été torturés pendant leur
interrogatoire, mais ils sont tous restés inébranlables. Tous ont été envoyés,
plus tard, à la prison de Changchun. En septembre 2003, Ma Yuhuan est devenu
critiquement malade à cause de la persécution. Elle a obtenu l'autorisation de
recevoir un traitement médical et sa famille l'a prise et envoyée à l'hôpital
pour un traitement d'urgence. Ils ont dépensé 15 000 yuans en frais
médicaux, mais sa vie n'a pu être sauvée. La technicienne à l'origine, en
santé, qui était aimée de ses collègues de travail à l'usine a quitté ce monde
à jamais. La famille de Ma Yuhuan craignait le harcèlement des autorités ,
alors elle n'ose pas dire la vérité au sujet de sa mort.
Articles
liés :
Traduit
de l’anglais au Canada
Version
chinoise :
Version
anglaise :