Ma Yuhuan
Nom : 马玉环
Sexe : f�minin
�ge : 40 ans
Ville : Liaoyuan
Province : Jilin
Profession : technicien/usine
de machinerie pour mines de charbon de la ville de Liaoyuan
Date
du d�c�s : inconnu
Date
de la derni�re arrestation : avril 2003
Dernier
lieu de d�tention : prison de la ville de Changchun
R�sum�
des principaux faits de la pers�cution :
Mme
Ma Yuhuan, �g�e de 40 ans, �tait une technicienne de l'usine de la machinerie
de la mine de charbon de la ville de Liaoyuan, dans la province du Jilin. En
avril 2003, elle �tudiait le Falun Gong et pratiquait les exercices avec 17
compagnons de pratique de la m�me usine. La police de la s�curit� publique de
Xian les a arr�t�s. Les pratiquants ont �t� tortur�s pendant leur
interrogatoire, mais ils sont tous rest�s in�branlables. Tous ont �t� envoy�s,
plus tard, � la prison de Changchun. En septembre 2003, Ma Yuhuan est devenu
critiquement malade � cause de la pers�cution. Elle a obtenu l'autorisation de
recevoir un traitement m�dical et sa famille l'a prise et envoy�e � l'h�pital
pour un traitement d'urgence. Ils ont d�pens� 15 000 yuans en frais
m�dicaux, mais sa vie n'a pu �tre sauv�e. La technicienne � l'origine, en
sant�, qui �tait aim�e de ses coll�gues de travail � l'usine a quitt� ce monde
� jamais. La famille de Ma Yuhuan craignait le harc�lement des autorit�s ,
alors elle n'ose pas dire la v�rit� au sujet de sa mort.
Articles
li�s :
Traduit
de l�anglais au Canada
Version
chinoise :
Version
anglaise :