Cai Yong
Nom : 蔡勇
Sexe : masculin
Âge : 29 ans
Ville : canton de Sun
Wu
Province : Heilongjiang
Profession : inconnue
Date
du décès : 2004
Date
de la dernière arrestation : 2001
Dernier
lieu de détention : camp de travaux forcés de la ville de Suihua
Résumé
des principaux faits de la persécution :
M.
Cai Yong, âgé de vingt-neuf ans, était un pratiquant de Dafa du canton de
Sunwo, province du Heilongjiang. Après que la persécution ait commencé en le 20
juillet 1999, il est allé à Pékin valider Dafa plusieurs fois. M. Cai se serait
souvent évadé sans danger de la prison, avec la pensée droite, après avoir été
détenu. Au début de 2001, Cai Yong a été arrêté parce qu'il écrivait des
documents de clarification de la vérité et a été illégalement condamné à trois ans dans un
camp de travail. Plus tard, il a aussi été condamné pour un terme de neuf ans
parce qu'il continuait de cultiver Dafa. Dans le camp de travail de Suihua, M.
Cai a été persécuté de nombreuses manières. Par exemple, il a été forcé de
rester debout à l'extérieur au milieu de l'hiver sans vêtement. Son corps et
son esprit ont été gravement blessés par la torture ayant eu cours et il a
attrapé une grave tuberculose pulmonaire après avoir été libéré. M. Cai est
décédé à la fin de l'année 2004.
Articles
liés :
Deaths
of 98 More Falun Gong Practitioners Confirmed in July (Photos)
Eight
Dafa Practitioners from Liaoning, Beijing, Shandong and Heilongjiang Persecuted
to Death
Traduit
de l’anglais au Canada
Version
chinoise :
Version
anglaise :