Zhang Siyou

 

 

Nom : 张思友

Sexe : masculin

Âge : 51 ans

Ville : Shouguang

Province : Shandong

Profession : inconnue

Date du décès : 9 août 2001

Date de la dernière arrestation : inconnue

Dernier lieu de détention : inconnu

 

Résumé des principaux faits de la persécution : 

M. Zhang Siyou, âgé de 51 ans, vivait dans le village de Beiguan du sous-district de Shengcheng, dans la ville de Shouguang. Toute la famille de M. Zhang a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996. Ils essayaient d'être de bonnes personnes, en suivant le principe Zhen-Shan-Ren (Authenticité-Bienveillance-Tolérance). Toute la famille en a bénéficié physiquement et mentalement et jouissait d'une vie harmonieuse. Ils utilisaient aussi leur domicile comme site de pratique local. Un soir, le 20 juillet 1999, cinq ou six personnes du bourg et du gouvernement du village sont soudainement venus chez M. Zhang et ils leur ont dit qu'ils ne leur permettraient plus longtemps de pratiquer le Falun Gong. Ensuite, la famille de M. Zhang a été surveillée jour et nuit. Les voitures de police étaient stationnées à l'extérieur de leur porte et toute la famille a perdu sa liberté personnelle. Deux jours plus tard, M. Zhang Siyou et sa deuxième fille ont été arrêtés et forcés de participer à une « classe d'éducation » pour un lavage de cerveau. On déduisait cent yuan par jour de leur salaire pour les frais de subsistance. Après quelques jours, ils leur ont dit de payer 12 000 yuan sinon ils ne pourraient pas être libérés. À cette époque, ils ont été illégalement condamnés à une amende totale de 18 000 yuan.

 

Après cette expérience, la famille de M. Zhang était souvent harassée et le corps et l'esprit de M. Zhang ont été grandement blessés. En 2000, la seconde fille de M. Zhang a été arrêtée et n'a été libérée que le 19 janvier 2001. Pendant six mois, le gouvernement du faubourg l'a illégalement détenue. Un jour, elle a été détenue dans une chambre noire, où cinq ou six personnes l'ont gravement tabassée après lui avoir couvert la tête avec un manteau d'hiver. Elle a perdu presque connaissance sous les coups et son corps était couvert d'ecchymoses. M. Zhang a été témoin de l'arrestation de sa fille et il a vu comment elle avait été battue. Ceci l'a déprimé encore plus que lorsqu'il avait été lui-même arrêté et battu. C'est difficile de dire combien de fois la fille de M. Zhang a été arrêtée et battue comme cela.

 

La femme de M. Zhang a eu une thrombose cérébrale et ne pouvait plus prendre soin d'elle-même. Ils ont aussi un enfant qui est encore à l'école secondaire. Leur fille a été arrêtée de nombreuses fois et a été souvent harcelée, spécialement lors des dates politiquement sensibles. Dû à des attaques physiques et mentales, le cancer du foie de M. Zhang Siyou a resurgi et il est mort le 9 août 2001.

 

Articles liés :

 

The Cruelty and Greed of Shouguang City Police in Shandong Province
Mr. Zhang Siyou and Ms. Zhang Meishan from Shouguang City, Shandong Province, Died from Repeated Persecution

 

 

Version chinoise :

http://library.minghui.org/victim/i15295.htm

Version anglaise : 

http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/54/v549.html