Yan Li

 

 

Nom chinois : 闫利

Sexe : masculin

Âge : inconnu

Ville : Chifeng

Province : Mongolie intérieure

Profession :

Date du décès : 7 décembre 2005

Date de la dernière arrestation : 22 novembre 2005

Dernier lieu de détention : centre de détention du district de Hongshan de la ville de Chifeng

 

Résumé des principaux faits de la persécution :

 

M. Yan Li était un pratiquant de Falun Dafa de la ville de Jinzhou, province du Liaoning. Il a été arrêté par la police du district de Hongshan, ville de Chifeng, province du Neimenggu. Son état est devenu critique en raison de la torture à laquelle il a été soumis au centre de détention du district de Hongshan. Le 5 décembre, sa famille a reçu l'ordre de venir le chercher. Cependant, il n'a pas été libéré ce jour-là. M. Yan Li est mort de la torture, le 7 décembre alors qu'il était encore dans le centre de détention.

 

Articles liés :

 

Résumé de la persécution des pratiquants de Falun Gong dans la région de Jinzhou –de juillet 1999 à décembre 2005

 

Le pratiquant de Falun Dafa, Yan Li de la ville de Jinzhou, province de Liaoning, torturé à mort alors qu’il était en détention provisoire

 

Les citoyens de Chifeng, en Mongolie Intérieure exigent que justice soit faite pour la mort sous la torture de leur concitoyen M. Yan L

 

Three Falun Dafa Practitioners from Liaoning and Guangdong Provinces Die Due to Persecution

 

La police de Mongolie Intérieure torture le pratiquant M. Yan Li à mort – Sa famille est présentement sous surveillance (Photos)

 

Document sur la persécution au camp de travaux forcés à Jinzhou

 

List of Falun Gong Practitioners Persecuted in the Tanghezi District, Jinzhou City

 

 

Traduit de l'anglais au Canada

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/44/v443.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i18956.htm