Nom : 唐铁荣
Sexe : féminin
Âge : 51 ans
Ville : canton de Xinbin
Province : Liaoning
Profession :
Date du décès : 1er janvier 2001
Date de la dernière arrestation :
Dernier lieu de détention : camp de travaux forcés de la ville de Fushun
Résumé des principaux faits de la persécution :
Mme Tang Tierong était âgée de 51 ans et vivait dans le canton de Xinbin, ville de Fushun. Le 30 décembre 2000, de nombreux gardes et d'autres persécuteurs du camp de travaux forcés de la ville de Fushun ont torturé Mme Tang. Ils l'ont forcée à s'accroupir avec les bras levés dans le dos. On l'a forcée à maintenir cette position pendant que les gardes l'encerclaient, insultaient Dafa et la frappaient à la tête, au dos et aux jambes. Ils ont torturé Mme Tang du matin jusqu'au soir, essayant de la forcer à se transformer. La torture s'est poursuivie jusqu'à 3 h 30, le lendemain matin, quand Mme Tang a finalement été transportée à l'extérieur de la salle. Mme Tang avait perdu conscience. Au matin, le lendemain (le 1er janvier 2001), le camp de travail a renvoyé Mme Tang chez elle. Les autorités du camp avaient peur d'être tenues responsables pour sa mort imminente. Mme Tang est décédée cette après-midi-là.
Voir aussi :
Former
Director of the Gansu Province Police Department Receives Karmic Retribution
and Dies in a Boating Accident
Four More Falun Gong Practitioners Are
Tortured to Death in Mainland China
Traduit de l'anglais au Canada
Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/29/v2910.html
Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i293.htm