Ma Tianyong

 

 

Nom : 马天庸

Sexe : masculin

�ge : inconnu

Ville : Yingkou

Province : Liaoning

Profession : Bureau de la s�curit� nationale du D�partement de discipline dans la ville de Yingkou

Date du d�c�s : 29 mars 2007

Date de la derni�re arrestation : janvier 2002

Dernier lieu de d�tention : centre de d�tention de Yaojia, dans la ville de Dalian

R�sum� des principaux faits de la pers�cution :

Ancien fonctionnaire du Bureau de la s�curit� nationale de la ville de Yingkou, M. Ma Tianyong est d�c�d� des suites de la pers�cution. Son �pouse est aussi d�c�d� plus t�t de la pers�cution du Falun Gong.

 

M. Ma Tianyong �tait anciennement secr�taire du Bureau de la s�curit� nationale du D�partement de discipline dans la ville de Yingkou, province du Liaoning et il �tait aussi directeur du D�partement politique et policier de premier degr�. Toute sa famille et lui ont souffert de l'impitoyable pers�cution du Falun Gong. Il a �t� ill�galement condamn� � trois ans de travaux forc�s et d�tenu au centre de d�tention de Yiaojia, dans la ville de Dalian. Son �pouse, Mme Lu Guifang, a �t� ill�galement condamn�e � deux ans de travaux forc�s et envoy�e au tristement c�l�bre camp de travaux forc�s de Masanjia, dans le Shenyang. Leur fils, Ma Xuhui, a �t� ill�galement condamn� � un an de travaux forc�s et d�tenu au camp de travaux forc�s de Dalian. Ils ont �t� tortur�s au camp de travaux forc�s. La pers�cution a continu� apr�s leur lib�ration. Lu Guifang a �t� lib�r�e apr�s avoir �t� tortur�e jusqu'au seuil de la mort au camp de travaux forc�s de Masanjia et elle est d�c�d�e la 26 novembre 2003 � l'�ge de 63 ans. Apr�s que Ma Xuhui ait �t� lib�r�, son lieu de travail l'a d�mis de son poste au bureau des taxes, dans la ville de Yingkou et a r�voqu� ses droits en tant qu'employ� public. Son salaire a aussi �t� arr�t� pendant quatre ans. M. Ma Tianyong, quant � lui, en avait termin� avec le bureau de la s�curit� nationale. Il �tait retrait� depuis des ann�es et ne pouvait pas travailler, alors il a perdu ses b�n�fices de retraite. Sa famille a �t� coup�e de toutes sources de revenu. De plus, il �tait surveill� tout le temps. Il en est r�sult� qu'il souffrait de tensions �normes, tant physiquement que psychologiquement et il est d�c�d� chez lui le 29 mars 2007.

 

 

Articles li�s :

L�ancien fonctionnaire du gouvernement M. Ma Tianyong, du Bureau de la s�curit� nationale de l�agglom�ration de Yingkou, meurt suite � la pers�cution

 

La pers�cution d'employ�s du gouvernement

 

 

Traduit de l'anglais au Canada

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/11/v117.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i42535.htm