Huang Dingyou

Nom : 黄丁友

Sexe : f�minin

�ge : 61 ans

Ville : bourg de Qiuchang, district de Huiyang, ville de Huizhou

Province : Guangdong

Profession : inconnue

Date du d�c�s : 8 ao�t 2007

Date de la derni�re arrestation : mars 2003

Dernier lieu de d�tention : prison pour femmes de la province du Guangdong

R�sum� des principaux faits de la pers�cution :

Mme Huang Dingyou �tait du bourg de Qiuchang, district de Huiyang, ville de Huizhou, province du Guangdong. En mars 2003, elle a �t� ill�galement arr�t�e pendant qu'elle essayait de secourir un compagnon de cultivation. Elle a �t� d�tenue dans le centre de d�tention local. Elle a fait une gr�ve de la faim pendant 27 jours dans le but de protester contre la pers�cution des autorit�s. Quand elle �tait presque inconsciente, les autorit�s l'ont contrainte � leur donner tous ses livres de Dafa et � leur dire o� les affiches de clarification de la v�rit� �taient install�es. Ils l'ont alors ill�galement condamn�e � cinq ans d'emprisonnement et envoy�e dans la prison pour femmes de la province du Guangdong, dans le district de Baiyun o� elle a �t� forc�e de continuellement lire des documents diffamant le Falun Gong. De plus, les m�decins l� pr�levaient souvent son sang, disant qu'ils l'examinaient. Elle a �t� forc�e d'ingurgiter de grandes doses de m�dicaments inconnus. Chaque fois, elle �tait forc�e de prendre une poign�e de pilules. En juillet 2007, les autorit�s de la prison ont t�l�phon� � sa famille et lui ont demand� de venir la chercher pour la ramener chez elle. Elles ont dit � sa famille de signer le document de lib�ration, sans leur dire qu'elle �tait � la derni�re �tape d'une leuc�mie. Sa famille a d�couvert son �tat apr�s l'avoir ramen�e chez elle. Le 8 ao�t 2007, moins d'un mois apr�s sa lib�ration, Mme Huang Dingyou est d�c�d�e. Elle �tait �g�e de 61 ans.

Articles li�s :

La pratiquante Huang Dingyou a �t� tortur�e � mort

Traduit de l'anglais au Canada

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/11/v113.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i42804.htm