Jiang Chengjiu
Nom
chinois : 姜成久
Sexe :
masculin
Âge : 61 ans
Ville : canton de Boli
Province : Heilongjiang
Profession :
Date
du décès : 5
novembre 2006
Date de la dernière arrestation : 27 octobre 2004
Dernier lieu de détention : camp de travaux
forcés de la ville de Suihua
Résumé
des principaux faits de la persécution :
M.
Jiang Chengjiu, âgé de 61 ans, résidait dans le canton de Boli, province du
Heilongjiang. En avril 2001, lors de la haute saison de plantation, il a été
arrêté et détenu dans le centre de détention du canton de Boli. Il a été
condamné aux travaux forcés en octobre 2001.
M. Jiang Chengjiu a été envoyé
au camp de travaux forcés de la ville de Suihua pour purger une peine de deux
ans. Il a été libéré en 2003. Le 3 septembre 2004, les agents du Bureau 610 du canton
de Boli, le Département de police et le poste de police de Qiangken l'ont de
nouveau arrêté alors qu'il participait à une discussion de partage
d'expériences de Falun Dafa dans le village de Taisheng. Ils l'ont incarcéré
sans autoriser aucun droit de visite. Le 27 octobre 2004, ils l'ont à nouveau
condamné à trois ans de travaux forcés et l'ont emmené au camp de travaux
forcés de la ville de Suihua. Son
épouse est décédée deux semaines plus tard.
M. Jiang a refusé d'écrire les trois déclarations et de
succomber au lavage de cerveau. Les gardes l'ont cruellement torturé ce qui lui
a causé une surdité dans une oreille. De plus, il avait les jambes et le
fessier couverts de bleus. En novembre 2004, les gardes Liu Wei, Chen Xinlong
et Lian Xing (tous de sexe masculin) ont gravement battu M. Jiang jusqu’à
l’article de la mort. Les autorités du camp ont dit à sa famille de venir le
chercher. Ils ont essayé de leur extorquer 2000 yuan, mais ses enfants ont refusé
de payer. Il est décédé le 15 novembre 2006, seulement 18 jours après être
retourné chez lui.
Articles
reliés :
Boli County,
Heilongjiang Province Extorted a Total of 670,000 Yuan from Practitioners
Traduit
de l'anglais au Canada
Version
anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/43/v43.html
Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i48511.htm