Jin Youfeng

Nom chinois : 金宥峰

Sexe : masculin

Âge : 40 ans

Ville : Mudanjiang

Province : Heilongjiang

Profession :

Date du décès : 21 janvier 2009

Date de la dernière arrestation :

Dernier lieu de détention : prison de la ville de Mudanjiang

Résumé des principaux faits de la persécution :

Jin Youfeng était professeur d'éducation physique à l'école normale de Mudanjiang. Il a été arrêté et emmené à la prison de la Division du groupe de forage à la fin de mars 2004. On force les pratiquants à travailler la journée dans l'atelier, et la nuit dans la cellule. Jin Youfeng ne remplissait pas le quota de la charge de travail. Les agresseurs l'ont torturé avec la méthode dite « Conduire un avion. » [Dans cette torture, la tête est penchée vers le bas jusqu'à ce qu'elle ne puisse pas aller plus loin, tandis que les mains sont tirées vers le haut et sont tenues aussi élevées que possible. Les hanches doivent pointer vers le haut. On oblige la personne à garder cette position pendant une longue période. Le corps dans cette position ressemble à un avion. Voir l'illustration à

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/9/29/52921.html].

Youfeng n'a pas coopéré avec les auteurs, et le gardien Zhou Shaokun a ordonné aux détenus Liu Daqing et d'autres de l'attaquer sauvagement. Il a été enfermé en isolement, a été menotté et maintenu en place par une tige en bois. Il a été gavé avec de la poudre de piment le 4 septembre 2004. Après que M. Jin soit sorti de l'isolement, il a rejoint d'autres pratiquants pour résister au travail de forçat. Les pratiquants ont été détenus dans la division du groupe de forage pendant un an.

Jin Youfeng a été transféré au Groupe 1, section 7, le 26 mai 2005. Il a été affecté à la même charge de travail pour avoir refusé de renoncer à sa croyance. Lui et d'autres pratiquants ont de nouveau refusé de travailler. Le lendemain, le 27 mai 2005, le fonctionnaire Luan Yu a menotté M. Jin à une barre de métal à l’extérieur de la fenêtre de l'atelier pour toute la matinée. Cet après-midi-là, le chef de la Division Zhu Zailing a chargé les gardiens de mettre des menottes à chacun de ses poignets et de le pendre à une poutre dans le coin. Le 29 mai, le chef Zhu a commandé à quatre prisonniers de faire un lavage de cerveau à M. Jin et de le surveiller de près. Étant donné que M. Jin a continué à refuser de renoncer à sa foi, le 30 mai 2005, Zhu a insulté les prisonniers et les a menacés de ne pas leur donner des points pour réduire leurs termes. Les prisonniers ont ensuite emmené M. Jin dans les sanitaires, ils l’ont battu à coups de pied au visage et dans le bas du dos et lui ont tordu les bras. Un autre prisonnier, Liu Yong, a été assigné à le surveiller. M. Jin n'a pas été autorisé à s'asseoir et a été menacé avec des matraques électriques et a été suspendu.

Jin Youfeng a développé une grave tuberculose. le 6 juin 2008, il a finalement été libéré pour un an pour raisons médicales, car il était au seuil de la mort. Il est mort à 21h00 le 21 janvier 2009, à l'Hôpital des maladies contagieuses de la ville de Mudanjiang.