Wang Meiying

 

 

Nom : 王美英

Sexe : féminin

Âge : inconnu

Ville : Chiping

Province : Shandong

Profession : bureau de diffusion du canton de Chiping

Date du décès : 23 mars 2009

Date de la dernière arrestation : inconnue

Dernier lieu de détention : le camp n°1 de travaux forcés pour femmes de la province du Shandong

 

Résumé des principaux faits de la persécution :

 

La pratiquante Mme Wang Meiying était retraitée du bureau de diffusion du canton de Chiping, dans la province du Shandong.

 

Le poste de police de la région de Zhenxing a arrêté Mme Wang. Elle a été détenue au centre de détention du canton de Chiping pendant deux jours puis elle a été secrètement envoyée au camp de travaux forcés pour femmes de Jinan (camp de travaux forcés n°1 de la province du Shandong), sans que sa famille ait été avisée.

 

Mme Wang a fait une grève de la faim pour protester contre sa persécution. Les gardes, au camp de travail, l'ont torturée de façon inhumaine avec des méthodes de tortures brutales, tel qu'être assise sur un petit tabouret pendant longtemps et se tenir debout face à un mur. D'autre part, elle a été cruellement gavée de force trois fois. Le tube avec lequel elle était nourrie a été introduit de force et a gravement endommagé son poumon droit. La blessure à son poumon a fait que son poumon ne fonctionnait plus.

 

Le 22 mars 2009, elle avait plus de 39° de fièvre. Elle était émaciée et souffrait de tourment inhumain. Les gardes l'ont conduite pour un traitement d'urgence à l'hôpital de la police de la ville de Jinan. Vers 13h00, le 23 mars, on a demandé au policier Ma Ruijin de la division de la sécurité intérieure de Chiping d'aviser sa famille.

 

Ma Ruijin a dit sarcastiquement à la famille : « Elle est en train de mourir de toute façon, c'est votre problème si vous voulez la voir. » Le mari de Mme Wang a répondu en colère : « Elle était en bonne santé quand elle a été envoyée à votre camp. S'il y a quoique ce soit de mauvais, nous la porterons à votre domicile pour des soins. »

 

Ce jour-là, toute la famille s'est précipitée à Jinan. Mme Wang avait encore l'esprit clair et elle a parlé à son mari de la torture. Le médecin lui a fait passer un rayon X et a dit, quand il l'examinait, qu'il trouvait que son poumon droit avait déjà arrêté de fonctionner.

 

À ce moment-là, deux infirmières, employées du camp de travail, ont expliqué que Mme Wang n'était pas dans en état d'être renvoyée au camp de travail. Elles ont suggéré qu'on la ramène chez elle. Les responsables ont refusé de la libérer malgré son état. Ils voulaient se soustraire à leur responsabilité pour leurs actes démoniaques, alors ils ont dit qu'elle ne pouvait pas être libérée.

 

La famille est retournée à la maison, où ils ont reçu un appel du personnel de l'hôpital expliquant que sa vie ne tenait qu'à un fil. Ils se sont à nouveau précipités à l'hôpital, mais Mme Wang est morte avant qu'ils n'arrivent et avait déjà été envoyée à la morgue.

 

Articles liés :

 

Wang Meiying une pratiquante de Falun Gong est torturée à mort (province du Shandong)

 

 

Traduit de l'anglais au Canada

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/32/v3249.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i54876.htm