Jiang Shulan

 

 

Nom chinois : 姜淑兰

Sexe : féminin

Âge : 55 ans

Ville : Da'an

Province : Jilin

Profession : inconnue

Date du décès : 9 juin 2003

Date de la dernière arrestation : inconnue

Dernier lieu de détention : centre de détention de la ville de Da'an

 

Résumé des principaux faits de la persécution :

 

Mme Jiang Shulan était âgée de 55 ans. En mai 2002, les voyous du département de police de la ville de Da'an de la division de la sécurité et de la politique l'ont arrêtée illégalement, parce qu'elle était allée à Pékin faire appel pour le Falun Dafa. Elle a été illégalement condamnée à deux ans de travaux forcés. En juin 2002, elle a été envoyée au camp de travaux forcés de Heizuizi dans la ville de Changchun, où elle été détenue et torturée. Elle a été forcée de travailler plus de quinze heures par jour. Comme elle était en exceptionnellement bonne santé, les gardes la forçait à faire du travail manuel difficile. Tard en décembre 2002, elle a été enlevée par des gens du département de police de la ville de Da'an et elle a reçu une autre grosse sentence. Après six mois d'incarcération au centre de détention de la ville de Da'an, le 10 juin 2003, sa famille a reçu un avis de sa mort.

 

Voir aussi :

Falun Gong Practitioner Ms. Jiang Shulan from Da'an City, Jilin Province Dies As a Result of Force Feeding

 

Torturée à mort, la pratiquante de Dafa Mme Jiang Shulan au centre de détention de Da’an, dans la Province de Jilin (numéros de téléphones ci-joints)

 

 

Traduit de l'anglais au Canada

 

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/24/v2475.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i730.htm