Wang Zhiming
Nom chinois : 王志明
Sexe : masculin
Âge : 39 ans
Ville : Pékin
Province : -
Profession : inconnue
Date du décès : 22 juillet 2003
Date de la dernière arrestation : traducteur
pour la division d'importation et d'exportation de la China Garments
Group Company
Dernier lieu de détention : inconnu
Résumé des principaux faits de la persécution :
Wang Zhiming, âgé de 39 ans, était un pratiquant de Falun Gong
d'un site de pratique à Tuanjiehu, district de
Chaoyang, Pékin. Il travaillait comme traducteur pour la division d'importation
et d'exportation de la China Garments Group Company.
Après le 20 juillet 1999, il a été fréquemment et illégalement emprisonné
pour avoir fait des appels au bureau des autorités, pour être allé faire appel
à la place Tiananmen et pour sa pratique des exercices à l'extérieur. En
juillet 2001, il a quitté Pékin pour résister à la persécution et est allé dans
sa ville natale dans la province du Shanxi où il était beaucoup impliqué dans
la fabrication de documents de clarification de la
vérité. La police de la province du Shanxi l'a arrêté plusieurs fois, mais
avec la pensée droite, il a réussi à se libérer maintes et maintes fois. Une
fois, quand il a été impliqué dans une affaire concernant plus de 10 000
CD de clarification de la vérité, il a encore réussi à se libérer avec la
pensée droite et une grève de la faim en guise de protestation.
La dernière fois qu'il a été détenu, le juge a dit qu'il
condamnerait Wang Zhiming à cinq ans d'emprisonnement
pendant un procès illégal. Wang Zhiming a gardé le
silence devant le tribunal et il a fermement résisté à la perversité. À la fin,
le tribunal a vite bâclé l'affaire. À ce moment-là, Wang Zhiming
faisait une grève de la faim depuis 60 jours et il était extrêmement faible. La
police a eu peur d'être tenue responsable et l'a envoyé à l'hôpital. Selon le
médecin, il était trop tard pour un traitement et le cerveau de Wang Zhiming était déjà atrophié.
Wang Zhiming est décédé à 16 h le
22 juillet en après-midi. Selon les témoins, la police est demeurée sur le site
pour surveiller la situation jusqu'à ce que le corps de Wang Zhiming soit incinéré.
Voir aussi :
Traduit de l'anglais au Canada
Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/24/v2457.html
Version
chinoise : http://library.minghui.org/victim/i748.htm