Ma Yanfang

Nom chinois :马艳芳

Sexe : féminin

Âge : 33 ans

Ville : Zhucheng

Province : Shandong

Profession : usine de céramique de la ville de Zhucheng

Date du décès : août 2000

Date de la dernière arrestation :

Dernier lieu de détention : hôpital psychiatrique de la ville de Zhucheng

Résumé des principaux faits de la persécution :

Mme Ma Yanfang est née en 1967 dans le village de Xingshigou dans la région Darenhe de Zhucheng, Weifang, province du Shandong. Elle était une employée de l'usine de céramique de Zhucheng.

Ma a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998. Elle s'est d'abord rendue à Pékin pour faire appel en octobre 1999. Elle a été arrêtée à mi-chemin et a été envoyée à la maison de détention de Zhucheng. Là, elle a été détenue pendant 30 jours et a reçu une amende de 3 000 yuans. (Le salaire moyen d'un travailleur urbain en Chine est de 500 yuans.) Elle a ensuite été renvoyée à son usine pour travailler sous supervision. Chaque mois, elle recevait 120 yuans de l'usine, ce qui couvrait à peine la nourriture. En outre, l'usine lui a donné une autre sanction : elle a été autorisée à y travailler pendant seulement deux ans.

Ma s'est rendue à Pékin à nouveau en mai 2000. Elle n'avait pas un centime sur elle. Elle a été forcée de mendier sur son chemin. Elle a voyagé à pied pendant 17 jours pour atteindre Pékin. Sur son chemin, afin d'avoir un peu d'argent elle a même coupé et vendu ses longs cheveux. Elle a été arrêtée à Pékin et a été renvoyée à son lieu de travail pour y être détenue. Ma a fait une grève de la faim pour protester. Elle a été envoyée par l'usine dans un hôpital psychiatrique à Zhucheng.

Dans l'hôpital psychiatrique, elle a été traitée comme une patiente souffrant de maladie mentale. Le personnel lui a injecté de force des produits chimiques et l'a aussi forcée à prendre d'autres médicaments. Après deux mois à l'hôpital psychiatrique (en août de l'année lunaire chinoise), Ma est morte suite à ces mauvais traitements.

Voir aussi :

Au moins 85 pratiquants torturés à mort dans la ville de Weifang au cours des six dernières années

Practitioner Ma Yanfang from Zhucheng Persecuted to Death in a Mental Hospital (04/12/01)

Traduit de l'anglais au Canada

Version anglaise : http://en.minghui.org/emh/special_column/death_cases/31/v3111.html

Version chinoise : http://library.minghui.org/victim/i85.htm