(Minghui.org)


Le député européen John Bows a répondu aux Amis du Falun Gong Européens sur l’affaire de collecte d’organes sur des pratiquants de Falun Gong en Chine. Il dit dans sa lettre :

“J’ai reçu une lettre du Commissaire Benita Ferrero-Waldner concernant les points que vous avez soulevés avec moi sur les allégations des prélèvements d’organes sur des prisonniers en Chine. J’ai pensé que vous aimeriez lire cette lettre et voir que la Commission Européenne continue à soulever la question avec le gouvernement chinois.

La Commission Européenne s’inquiète de l’affaire des prélèvements d’organes en Chine. Il a écrit la lettre suivante.

Je suis au courant du rapport de collecte d’organes sur des pratiquants de Falun Gong dont vous avez fait mention et ce rapport est entrain d’être sérieusement étudié par mes fonctionnaires.

Pour le moment je peux vous assurer que la Commission Européenne accorde la plus grande importance à l’affaire des prélèvements d’organes. Il est clair que la loi récemment adoptée par le gouvernement chinois n’est pas correctement explicite quant aux donneurs consentants, particulièrement en ce qui concerne les gens qui sont morts alors qu’ils étaient en détention ou qui ont été exécutés. Nous avons soulevé la question avec le gouvernement chinois à la fois lors des dialogues sur les droits de l’homme et par d’autres moyens politiques et nous continuerons à le faire. »

Les problèmes rencontrés par les pratiquants de Falun Gong ont été bien documentés et comme vous le savez ont aussi été soulevés en particulier par la commission de l’UE. Les sujets de liberté de religion et la liberté d’association ont été particulièrement soulevés lors des récents dialogues avec la Chine et nous continuerons à travailler pour son avancement. »

Les Amis du Falun Gong européens.


Le 13 septembre 2006
Traduit de l’anglais de :