(Minghui.org)


Le American Transplant Congress 2007 (Congrès sur la transplantation 2007 aux États-Unis) a eu lieu à San Francisco du 5 au 9 mai. De nombreux participants ont affirmé qu’ils ont appris que le PCC prélevait des organes des pratiquants de Falun Gong vivants par le biais de la conférence sur la transplantation d’organes tenue à Boston. Beaucoup d’entre eux ont signé leur nom pour demander que cesse la pratique de prélèvement d’organes en Chine.



Les pratiquants de Falun Gong exposent la brutalité du PCC.


Dr Scott Biggins, de l'UCSF, présente le résultat de son enquête.


Les médecins apposent leur signature pour soutenir les pratiquants de Falun Gong.


Les citoyens signent pour soutenir les pratiquants de Falun Gong.


Dr Scott Biggins, de l’Université de Californie-San Francisco (UCSF), a entendu parler du prélèvement d’organes des pratiquants de Falun Gong vivants pratiqué par le PCC lors de la conférence de transplantation d’organes tenue à Boston en 2006. Alors, il a décidé de faire sa propre enquête sur le prélèvement d’organes.

Dr Biggins a dit qu’il a lu le rapport d’enquête rédigé par MM. Kilgour et Matas et il l’a trouvé excellent.

Le rapport du Dr Biggins a attiré l’attention

Dr Biggins a mené une enquête relative aux questions d’éthique sur les transplantations d’organes et il a écrit son rapport en se basant sur l’enquête.

Dr Biggins a révélé que certains pays et régions ont des contraintes morales strictes à propos des sources d’organes, mais certains pays n’en ont pas. Plus de 3 500 greffes de foie sont pratiquées en Chine chaque année, et plus de 95 % des foies sont prélevés sur des prisonniers, ce qui est une violation de nombreux traités médicaux internationaux.

Dr Biggins a ajouté que lui et ses collègues de l'UCSF font actuellement un sondage, dans le but de mettre sur pied un réseau de communication au sein de la communauté des greffes et d'établir un critère moral élevé [en matière] de sources d’organes.

Dr Biggins a mentionné aussi que son équipe envoie des questionnaires par Internet pour interroger les professionnels œuvrant dans le domaine de la transplantation de foie.

Certaines personnes ont renvoyé le questionnaire et ont indiqué que la transplantation d’organes en Chine ne diffère guère du meurtre.

Selon les résultats de l’enquête du Dr Biggins, par comparaison aux personnes qui n’ont pas vu la présentation des pratiquants de Falun Gong à la conférence de transplantation d’organes à Boston en 2006, plus du double de ceux qui y ont assisté ont indiqué qu’ils n’encourageraient pas leurs patients à accepter les greffes d’organes en Chine.

Les résultats de l’enquête montrent que presque personne ne croit que la Chine a des critères sur l’éthique pour la transplantation d’organes. Parmi ceux interrogés, 67 % étaient contre la publication des articles rédigés par des médecins provenant des pays où existe la pratique immorale du prélèvement d’organes. Aussi, 86 % et 73 % de ceux interrogés étaient d’accord sur le fait que les États-Unis et l’Europe ont des critères moraux en matière de transplantation d’organes respectivement, mais seulement 4 % sont d’accord sur le fait que la Chine en a.

Les conclusions du Dr Biggins sont les suivantes :

1)         Les professionnels œuvrant dans le domaine de la transplantation d’organes sont préoccupés par les questions d’éthique pour les transplantations d’organes en Chine.

2)         La plupart des gens n’encouragent pas un comportement immoral dans la transplantation d’organes.

3)         La plupart des gens sont prêts à s’occuper des patients qui ont accepté des greffes d’organes dans les pays où sont pratiquées les transplantations d’organes immorales.

Un grand nombre de personnes ont écouté le discours du Dr Biggins.

Un médecin de New Jersey : les transplantations d’organes en Chine sont horribles

Dr Lewis, de New Jersey, a confié qu’un de ses patients est allé en Chine pour une greffe d’organe il y a cinq ans. Avant qu’il parte, les médecins en Chine lui avaient déjà trouvé un organe compatible et lui ont dit que l’organe provenait d’un prisonnier. Dr Lewis a dit qu’il était préoccupé par le fait que la Chine prélève les organes des prisonniers.

Dr Lewis a déclaré qu'il était illégal de vendre et d’acheter des organes aux Etats-Unis, et tous les organes proviennent des donneurs. Il faut habituellement 5 à 6 ans pour que les patients obtiennent un organe aux Etats-Unis. Mais en Chine, les patients n’ont pas besoin d’attendre. Ce qui est horrible est que les médecins en Chine prélèvent les organes des personnes vivantes après l’arrivée des patients.

Dr Lewis a ajouté que grâce à la manifestation des pratiquants de Falun Gong à Boston et à San Francisco, la plupart des participants de la conférence ont entendu parler du prélèvement d’organes en Chine. Il a suggéré aux gens d’exercer des pressions sur le PCC pour mettre fin à cette pratique.

Un médecin du Massachusetts : Je dirai à mes patients de ne pas accepter des greffes d’organes en Chine

Après avoir écouté l’allocution du Dr Biggins, un médecin du Massachusetts a confié que ses collègues et elle étaient inquiets à propos de cette question et ils ont discuté comment faire pour mettre un terme à cela. Elle a dit que ce qu’ils peuvent faire maintenant est de décourager leurs patients à aller en Chine et de refuser de publier les rapports des médecins sur les greffes d’organes en Chine.

Elle a mentionné avoir vu les bannières des pratiquants de Falun Gong et elle était choquée. Elle a dit qu’elle informerait ses patients de ne pas aller subir des opérations de greffes d’organes en Chine.

Un médecin japonais : Je ne donnerai pas de soins à des patients qui ont eu des greffes d’organes en Chine

Dr Tsuneco, un médecin japonais, a dit qu’il ne donnera pas de soins aux patients qui ont eu des greffes d’organes en Chine, et il avisera ses patients de ne pas aller en Chine pour des transplantations d’organes.


Traduit de l’anglais au Canada le 18 mai 2007.